{"id":17189,"date":"2022-10-22T19:56:35","date_gmt":"2022-10-22T19:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/alprofitconsult.al\/?page_id=17189"},"modified":"2026-06-28T13:53:49","modified_gmt":"2026-06-28T13:53:49","slug":"registrazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alprofitconsult.al\/it\/regjistrimi-biznesit\/shoqeri-me-pergjegjesi-te-kufizuar\/cregjistrimi\/","title":{"rendered":"Scioglimento di una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata"},"content":{"rendered":"
Pagina Iniziale<\/a><\/span> | Come registrare un'impresa in Albania<\/a><\/span> | Societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata<\/a><\/span> | Scioglimento di una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La chiusura di una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata non consiste semplicemente nella cessazione dell\u2019attivit\u00e0. A differenza di un imprenditore individuale, la cui cancellazione dal registro avviene immediatamente al momento della richiesta, una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata viene cancellata dal registro solo dopo aver completato la procedura di liquidazione. Ci\u00f2 comporta la liquidazione dei propri affari, il saldo delle passivit\u00e0 e la presentazione di una relazione finale prima che la societ\u00e0 venga cancellata dal registro delle imprese.<\/p>\n\n\n\n

Questa guida illustra l'intero processo passo dopo passo. Le due forme di liquidazione, la decisione di avviarla e la nomina del liquidatore, le comunicazioni ai creditori, la relazione finale e la richiesta di cancellazione dal Registro delle Imprese. Alla fine troverete anche una serie di documenti di esempio tratti da un caso reale reso anonimo, che potrete scaricare.<\/p>\n\n\n\n

Leggi anche: Come costituire una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata su e-Albania <\/a><\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata viene cancellata dal registro solo dopo la liquidazione?<\/h2>\n\n\n\n

Ai sensi degli articoli 48 e 49 della legge 9723\/2007<\/a> Ai fini della registrazione delle imprese, le persone giuridiche vengono cancellate dal registro solo dopo aver dimostrato il completamento delle procedure di liquidazione. La cancellazione non verr\u00e0 effettuata se i documenti relativi alla liquidazione provvisoria non sono stati notificati e depositati presso il registro delle imprese.<\/p>\n\n\n\n

La cancellazione dal registro di una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata comporta l'avvio di una procedura di liquidazione in stato di solvibilit\u00e0, ai sensi degli articoli da 190 a 205 della Legge. 9901\/2008<\/a>. L'insolvenza rappresenta un'altra strada da percorrere quando l'azienda non \u00e8 in grado di adempiere ai propri obblighi. La presente guida tratta della liquidazione in stato di solvibilit\u00e0, che rappresenta lo scenario pi\u00f9 comune per le imprese che cessano volontariamente l'attivit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Due forme di liquidazione<\/h2>\n\n\n\n

Liquidazione ordinaria<\/h3>\n\n\n\n

Si tratta della procedura completa prevista dagli articoli da 190 a 203 della legge. 9901\/2008<\/a>. Il processo prevede la nomina del liquidatore, la doppia notifica ai creditori, la liquidazione dei beni e il saldo delle passivit\u00e0, la relazione finale e, successivamente, la richiesta di cancellazione dal registro delle imprese. Questo \u00e8 l\u2019iter seguito dalla maggior parte delle societ\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Liquidazione semplificata<\/h3>\n\n\n\n

Si tratta di una procedura accelerata prevista dagli articoli 204 e 205. \u00c8 consentita solo quando tutti i soci la deliberano e dichiarano al tribunale che tutti gli obblighi nei confronti dei creditori sono stati estinti e tutti i rapporti con i dipendenti sono stati regolati. In tal caso, la decisione del tribunale di liquidare la societ\u00e0 con procedura semplificata viene depositata presso la QKB. La domanda viene presentata da sil relativo servizio su e-Albania<\/a> (codice servizio 16186).<\/p>\n\n\n\n

\n Richiedi una consulenza gratuita<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n

Avvio della procedura di liquidazione (prima fase)<\/h2>\n\n\n\n

La decisione di avviare la liquidazione e la nomina del liquidatore<\/h3>\n\n\n\n

La procedura ha inizio con la delibera dell\u2019assemblea dei soci volta a sciogliere la societ\u00e0 e ad avviare la liquidazione. Nella stessa delibera viene nominato il liquidatore, ai sensi dell\u2019articolo 191, comma 2. Il liquidatore assume i diritti e gli obblighi dell\u2019amministratore a partire dalla data della nomina.<\/p>\n\n\n\n

La presente delibera \u00e8 stata registrata presso la QKB, ai sensi dell'articolo 194, tramite il servizio "\u201cIstanza di apertura di una procedura di liquidazione<\/a>\u201dsu e-Albania (codice servizio 15547). Da questo momento, la denominazione sociale riportata nel registro \u00e8 accompagnata dalla dicitura "in liquidazione". La domanda va presentata utilizzando l'identit\u00e0 aziendale e richiede una firma elettronica.<\/p>\n\n\n\n

Scaricalo Modello di delibera dell\u2019assemblea per l\u2019avvio della liquidazione e la nomina del liquidatore<\/a>, pronto per essere compilato secondo necessit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Saldo iniziale<\/h3>\n\n\n\n

Il liquidatore redige un bilancio che illustra la situazione patrimoniale della societ\u00e0 all\u2019inizio della liquidazione, ai sensi dell\u2019articolo 198. Tale bilancio riporta le attivit\u00e0 e le passivit\u00e0 con cui la societ\u00e0 entra nella fase di liquidazione e costituisce il punto di partenza per la gestione della liquidazione stessa.<\/p>\n\n\n\n

Avviso ai creditori<\/h3>\n\n\n\n

Il curatore invita i creditori a presentare i propri crediti ai sensi dell\u2019articolo 195. L\u2019avviso viene pubblicato due volte, a intervalli di 30 giorni, sul sito web della QKB e sul sito web della societ\u00e0 stessa, se presente. I crediti devono essere presentati entro 30 giorni dalla data dell\u2019ultimo avviso.<\/p>\n\n\n\n

In pratica, il liquidatore presenta l\u2019avviso alla QKB, che provvede a registrarlo e a pubblicarlo. Il secondo avviso fa riferimento al numero di protocollo del primo. Per tutta la durata del termine per la presentazione delle richieste di insinuazione al passivo, il liquidatore non pu\u00f2 distribuire il patrimonio residuo della societ\u00e0, ai sensi dell\u2019articolo 199.<\/p>\n\n\n\n

\n

Scarica i modelli gi\u00e0 pronti per la notifica ai creditori, la prima notifica<\/a> e la seconda notifica<\/a>, che potete compilare a seconda dei casi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Gestione e chiusura (fase due)<\/h2>\n\n\n\n

I compiti del liquidatore<\/h3>\n\n\n\n

Il compito del liquidatore \u00e8 quello di liquidare tutte le attivit\u00e0 della societ\u00e0. Ci\u00f2 comprende la riscossione dei crediti in sospeso, la cessione dei beni e il soddisfacimento dei creditori secondo l\u2019ordine di preferenza previsto dall\u2019articolo 605 del Codice civile. Il liquidatore pu\u00f2 inoltre effettuare nuove operazioni commerciali esclusivamente al fine di portare a termine un'operazione non conclusa.<\/p>\n\n\n\n

Qualora risultasse che il patrimonio della societ\u00e0 non sia sufficiente a soddisfare i crediti dei creditori, il liquidatore \u00e8 tenuto a sospendere la liquidazione e a rivolgersi al tribunale per l'apertura di una procedura di insolvenza.<\/p>\n\n\n\n

Bilanci durante la liquidazione<\/h3>\n\n\n\n

Oltre ai bilanci di apertura e di chiusura, vi \u00e8 un caso che richiede particolare attenzione. Se la procedura di liquidazione si protrae oltre un anno, ovvero oltre la chiusura dell\u2019esercizio al 31 dicembre, il liquidatore redige anche il bilancio annuale della societ\u00e0, ai sensi dell\u2019articolo 198. Una liquidazione che ha inizio in un anno e si conclude nell\u2019anno successivo comporta la redazione di un ulteriore bilancio annuale.<\/p>\n\n\n\n

\n

Scarica i modelli per i bilanci di liquidazione., saldo iniziale<\/a> e Prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria<\/a>, che potete adattare in base alle vostre esigenze.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

La relazione del liquidatore e il bilancio finale<\/h3>\n\n\n\n

Una volta estinti gli obblighi, il liquidatore redige il bilancio finale e la relazione di liquidazione, ai sensi degli articoli 198 e 200. La relazione riassume le misure adottate, le entrate, i pagamenti e la situazione finale della societ\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\n

Scaricalo Modello di relazione del liquidatore<\/a> che potete adattare in base alle vostre esigenze.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Decisione di approvazione e revoca del liquidatore<\/h3>\n\n\n\n

La relazione e il bilancio vengono presentati all\u2019assemblea dei soci. Una volta approvati, il liquidatore viene esonerato dal proprio incarico. Tale decisione, unitamente alla relazione e al bilancio, viene depositata presso la QKB e d\u00e0 avvio alla fase finale, ovvero quella della cancellazione dal registro.<\/p>\n\n\n\n

\n

Scaricalo Risoluzione tipo dell'assemblea per l'approvazione della relazione e la cancellazione dal registro<\/a> che potete adattare in base alle vostre esigenze.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Richiesta di cancellazione dal registro (terza fase)<\/h2>\n\n\n\n

La cancellazione della persona giuridica viene effettuata tramite il "\u201cRichiesta di cancellazione dal registro di una persona giuridica<\/a>\u201dsu e-Albania (codice servizio 15526). La domanda non pu\u00f2 essere presentata prima della scadenza del termine per la presentazione delle richieste dei creditori, ai sensi dell\u2019articolo 199. Insieme alla domanda devono essere depositati i documenti che attestano il completamento della liquidazione, ovvero la delibera di approvazione, la relazione del liquidatore e il bilancio.<\/p>\n\n\n\n

Prima della cancellazione dal registro, la QKB ne d\u00e0 comunicazione all\u2019amministrazione fiscale. Ai sensi dell\u2019articolo 45 della Legge. 9920\/2008<\/a>, L'amministrazione fiscale verifica e accerta la situazione fiscale del contribuente entro 10 giorni lavorativi e comunica al contribuente eventuali debiti in sospeso o dichiarazioni non presentate. Se, sulla base dell\u2019analisi dei rischi, si ritiene necessaria una verifica fiscale, questa non pu\u00f2 superare i 30 giorni lavorativi. Se l\u2019autorit\u00e0 fiscale non presenta alcuna obiezione entro il termine previsto, la QKB procede alla cancellazione dal registro. La richiesta \u00e8 gratuita e richiede una firma elettronica.<\/p>\n\n\n\n

Filiali e uffici di rappresentanza di societ\u00e0 straniere<\/h2>\n\n\n\n

La stessa logica si applica alle filiali e agli uffici di rappresentanza di societ\u00e0 straniere, nonch\u00e9 alle societ\u00e0 in nome collettivo. La loro cancellazione volontaria dal registro viene effettuata mediante una domanda di cancellazione e il deposito dei documenti che attestano il completamento e la chiusura delle procedure di liquidazione, ai sensi dell\u2019articolo 49 della legge n. 9723\/2007. La filiale e l\u2019ufficio di rappresentanza non sono soggetti giuridici autonomi, ma succursali della societ\u00e0 straniera; pertanto, la procedura viene seguita in relazione alle loro attivit\u00e0 in Albania.<\/p>\n\n\n\n

La differenza principale risiede nelle conseguenze. La cancellazione di una societ\u00e0 dal registro delle imprese comporta la perdita della sua personalit\u00e0 giuridica. Per le filiali, gli uffici di rappresentanza e le societ\u00e0 di persone, la cancellazione dal registro ha effetto dichiarativo ai sensi dell\u2019articolo 53 della legge n. 9723\/2007. Anche in questo caso, gli obblighi residui nei confronti di terzi e delle autorit\u00e0 pubbliche rimangono esigibili.<\/p>\n\n\n\n

Cancellazione dal registro per decisione di altre autorit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n

Oltre alla procedura volontaria, una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata pu\u00f2 essere radiata dal registro anche con decisione di altre autorit\u00e0, ai sensi dell\u2019articolo 51 della legge. 9723\/2007.<\/a> Ci\u00f2 avviene sulla base di una sentenza definitiva del tribunale, di una decisione definitiva di un\u2019altra autorit\u00e0 pubblica, ove previsto da una legge speciale, oppure in caso di nullit\u00e0, fallimento e chiusura giudiziaria della liquidazione.<\/p>\n\n\n\n

Conseguenze della cancellazione dal registro<\/h2>\n\n\n\n

La cancellazione dal registro di una persona giuridica comporta la perdita della personalit\u00e0 giuridica della societ\u00e0, ai sensi dell'articolo 53 della Legge. 9723\/2007<\/a>. La denominazione sociale \u00e8 considerata riservata per sei mesi a partire dalla data di cancellazione dal registro e non pu\u00f2 essere registrata da nessun altro soggetto durante tale periodo.<\/p>\n\n\n\n

La cancellazione dal registro non comporta l\u2019estinzione dei debiti in essere. Le entit\u00e0 cancellate dal registro rimangono responsabili degli obblighi nei confronti di terzi e delle autorit\u00e0 pubbliche. Il liquidatore \u00e8 responsabile nei confronti dei creditori per i danni causati nel corso della procedura e le azioni di risarcimento possono essere intentate entro tre anni dalla cancellazione dal registro, ai sensi dell\u2019articolo 203.<\/p>\n\n\n\n

Documenti di liquidazione<\/h2>\n\n\n\n

Di seguito troverete la raccolta completa dei documenti relativi a una liquidazione realmente avvenuta, i cui dati sono stati resi anonimi, che potrete utilizzare come riferimento. L'ordine rispecchia la sequenza della procedura.<\/p>\n\n\n\n