Documenti contabili contrassegnati con mesi e anni, su uno scaffale dell'ufficio.
Punti chiave
  • La contabilità è il processo di raccolta, elaborazione e rendicontazione dei dati finanziari di un'azienda.
  • Ogni soggetto economico a scopo di lucro con una sede stabile in Albania è tenuto per legge a tenerne uno, ai sensi della legge n. 25/2018.
  • I rami principali sono la contabilità finanziaria, la contabilità gestionale e la contabilità dei costi.
  • Tali principi sono applicati dal Consiglio Nazionale di Contabilità attraverso i 15 Principi Nazionali pertinenti.
Verificato il 17 ottobre 2026. Abbiamo riscritto l'intera pagina, rimosso il testo tratto da Wikipedia che conteneva link non funzionanti e aggiunto la risposta alla domanda su chi abbia l'obbligo legale di provvedere alla sua manutenzione, ai sensi dell'articolo 2 del Legge n. 25/2018.

La contabilità è il processo di raccolta, elaborazione e rendicontazione dei dati finanziari di un'azienda. È utile ai dirigenti per prendere decisioni, agli investitori per valutare la situazione finanziaria dell'azienda e alle autorità fiscali per verificare gli obblighi fiscali.

Come settore, comprende diverse branche che perseguono obiettivi diversi all’interno della stessa azienda. La distinzione tra di esse non risiede nei dati che utilizzano, ma in chi li legge e nelle decisioni che supportano.

Leggi anche: Che cos’è la contabilità finanziaria e quali sono i principali prospetti contabili?.

Chi è tenuto a tenere la contabilità in Albania?

La legge n. 25/2018 “In materia di contabilità e bilanci” impone tale obbligo a ogni entità economica a scopo di lucro con una sede stabile in Albania, indipendentemente dalla sua forma giuridica. Ciò include le società commerciali, quali le società a responsabilità limitata (SRL). e le società per azioni, nonché le imprese individuali, coprendo così quasi tutte le imprese registrate nel Paese.

Anche le organizzazioni senza scopo di lucro sono soggette alla stessa legge, salvo nei casi in cui esistano disposizioni giuridiche specifiche relative ai loro bilanci. Resta escluso da questo ambito il settore delle istituzioni pubbliche, che segue altre norme di bilancio. La portata dell’obbligo varia a seconda delle dimensioni dell’impresa, come spieghiamo in Categorie di imprese e relativi standard.

La responsabilità legale in merito all'accuratezza dei dati ricade sempre sull'amministratore della società, anche quando tale attività viene svolta da un ufficio esterno.

Le principali tipologie di contabilità

All’interno della stessa azienda, essa è suddivisa in diverse filiali, ciascuna con una propria finalità.

  • La contabilità finanziaria, ovvero la rendicontazione ufficiale a banche, fornitori e autorità pubbliche, in conformità con i principi contabili approvati.
  • Contabilità gestionale, ovvero i rendiconti interni che aiutano i dirigenti nel processo decisionale quotidiano.
  • La contabilità dei costi, ovvero il calcolo del costo effettivo di un prodotto o di un servizio, è utile ai fini della determinazione dei prezzi e del calcolo degli utili.

In che cosa differisce da una revisione contabile?

La contabilità registra e riporta i dati finanziari, mentre la revisione li verifica. La revisione interna è svolta dal personale dell’azienda stessa per verificare l’accuratezza delle registrazioni e il rispetto delle procedure interne. La revisione contabile esterna viene effettuata da revisori indipendenti o commissionata dagli stessi investitori per fornire garanzie sull’affidabilità del bilancio. Essa è distinta dalle verifiche fiscali, che vengono condotte dall’autorità fiscale in merito agli obblighi fiscali di un’impresa.

In che modo è standardizzata la contabilità in Albania?

La legge n. 25/2018 incarica il Consiglio Nazionale di Contabilità di approvare il Principi contabili nazionali, per un totale di 15 norme, applicate dalla maggior parte delle imprese albanesi.

Le imprese di maggiori dimensioni, oppure quelle di proprietà straniera o quotate in borsa, possono redigere il proprio bilancio in conformità ai Principi contabili internazionali (IFRS). Anche i principi nazionali si basano sugli IFRS per le PMI, pertanto la logica di rendicontazione rimane la stessa.

Ogni volta che si verifica un cambiamento fiscale o finanziario che riguarda la tua attività, ti avvisiamo immediatamente via e-mail fornendoti una spiegazione chiara.

Invia notifiche gratuitamente

Domande frequenti

In Albania tutte le imprese sono tenute a tenere una contabilità?

Sì, ogni soggetto economico registrato in Albania a fini di lucro ha tale obbligo, indipendentemente dalle sue dimensioni o dalla sua forma giuridica.

Qual è la differenza tra contabilità finanziaria e contabilità gestionale?

Il primo è rivolto a soggetti esterni all’azienda e segue norme obbligatorie. Il secondo è destinato alla gestione interna e non prevede modelli prestabiliti.

È la stessa cosa dell’auditing?

No. Il primo produce i dati finanziari, mentre la revisione ne verifica l’accuratezza e l’affidabilità.

Quanto costano i servizi di contabilità per una piccola impresa?

Dipende dal tipo di attività, dal numero di dipendenti e dal volume dei documenti. Vi illustriamo i prezzi e i fattori che li influenzano. Quanto costano i servizi di contabilità in Albania?.

L'amministratore aziendale è in grado di gestirlo da solo?

Dal punto di vista legale, sì, se dispongono delle conoscenze necessarie e del tempo richiesto. In pratica, la maggior parte delle piccole imprese affida questo compito a un contabile interno o a uno studio esterno, proprio per evitare errori e sanzioni.

Se cercate un economista esterno che si occupi di tenere in ordine questo lavoro ogni mese, è proprio quello che facciamo, con un pacchetto su misura per la vostra azienda.

Informazioni sull'autore

Andi Haxhillari è un economista e fondatore di AlProfit Consult, uno studio di consulenza contabile, fiscale e di gestione finanziaria con sede a Tirana, fondato nel 2015. È titolare del titolo professionale di Dottore Commercialista, certificato n. 359, rilasciato dall’Autorità di Certificazione del Ministero delle Finanze il 4 luglio 2012. Ha conseguito la laurea magistrale in Contabilità e il titolo di Economista Generale presso la Facoltà di Economia dell’Università di Tirana. Da oltre dieci anni lavora come consulente economico esterno per le piccole e medie imprese in Albania.

GDPR