- Tra il 2016 e il 2018, l’Estonia, la Lettonia e la Finlandia hanno sviluppato congiuntamente un sistema di fatturazione elettronica transfrontaliera basato sulla rete europea PEPPOL e sullo standard europeo di fatturazione (EN 16931), con un finanziamento parziale da parte dell’Unione europea.
- Il loro modello è diverso da quello dell’Albania: una rete condivisa in cui gli operatori privati si scambiano le fatture tra un paese e l’altro, anziché la segnalazione diretta e in tempo reale di ogni transazione all’amministrazione fiscale, come avviene nel sistema di fiscalizzazione albanese dal 2021.
- Entrambi gli approcci mirano allo stesso obiettivo: meno documenti cartacei, meno errori e transazioni tracciabili in tempo reale, ma adattati alle esigenze di ciascun mercato.
Nel luglio 2019, la Commissione europea ha pubblicato un caso di studio sul progetto “Internet of Business”, una collaborazione tra Estonia, Lettonia e Finlandia volta alla creazione di un sistema comune di fatturazione elettronica transfrontaliera. Il progetto è stato sostenuto dal programma “Connecting Europe Facility” (CEF) della Commissione europea e ha utilizzato la rete PEPPOL e lo standard europeo di fatturazione elettronica EN 16931.
Dal nostro lavoro quotidiano emerge che molte aziende albanesi hanno familiarità con la fiscalizzazione nazionale, ma non sanno che altri paesi europei hanno intrapreso percorsi leggermente diversi per raggiungere lo stesso obiettivo: la completa digitalizzazione della fatturazione tra imprese.
Leggi anche: Fiscalità e fatturazione: la nostra guida completa.
Come funzionava il progetto estone
Una rete comune tra tre paesi
L’Associazione estone per le tecnologie dell’informazione e le telecomunicazioni (ITL) ha cercato partner nei paesi confinanti e ha costituito un consorzio con operatori di fatturazione provenienti dall’Estonia e dalla Finlandia, nonché con la corrispondente associazione lettone. Il progetto tecnico è stato realizzato tra giugno 2017 e agosto 2018 e ha consentito la circolazione delle fatture elettroniche tramite i punti di accesso PEPPOL, una rete esistente che collega contemporaneamente i propri partecipanti in diversi paesi europei.
Una decisione mirata per il settore privato
Una decisione importante per l’Estonia è stata quella di affidare la gestione delle fatture a operatori privati, senza che lo Stato sviluppasse direttamente questo servizio, proprio per non danneggiare un mercato in cui il settore privato era già attivo. Secondo la stessa responsabile del progetto, Sirli Heinsoo, la logica era che se in Estonia è possibile costituire una società in meno di 20 minuti, anche la sua gestione quotidiana dovrebbe essere altrettanto semplice.
Ogni volta che si verifica un cambiamento fiscale o finanziario che riguarda la tua attività, ti avvisiamo immediatamente via e-mail fornendoti una spiegazione chiara.
Invia notifiche gratuitamenteConfronto con la strada per l'Albania
Due modelli diversi, lo stesso obiettivo.
L’Albania ha scelto un percorso diverso da quello del trio baltico-nordico. Anziché una rete condivisa tra operatori privati come PEPPOL, il sistema di fatturazione elettronica albanese, pienamente operativo dal 2021, richiede la segnalazione diretta e in tempo reale di ogni transazione all’amministrazione fiscale tramite il sistema centrale di fatturazione elettronica. Entrambi i modelli mirano allo stesso risultato finale: meno burocrazia, meno errori e transazioni facilmente tracciabili, ma adattati alle dimensioni e alla struttura di ciascun mercato.
Come gestiamo la questione con i nostri clienti
Indipendentemente dal modello scelto da ciascun Paese, il principio rimane lo stesso: le aziende traggono vantaggio dall’automazione della fatturazione e della rendicontazione. Aiutiamo i nostri clienti a sfruttare appieno le potenzialità del sistema albanese di fatturazione elettronica e di e-faktoring, consentendo loro di risparmiare tempo e ridurre il rischio di errori manuali.
Domande frequenti
L'Albania utilizza il sistema PEPPOL?
No. L’Albania dispone di un proprio sistema di fatturazione elettronica e di fiscalizzazione, diverso dalla rete PEPPOL utilizzata da alcuni paesi dell’Unione europea.
Perché in questo articolo si cita l'Estonia come esempio?
Perché dimostra che la digitalizzazione della fatturazione è una tendenza comune a tutta l’Europa, non una peculiarità esclusiva dell’Albania, e che i diversi paesi affrontano questa sfida con modelli su misura per i propri mercati.
Dove posso trovare le norme relative alla fiscalizzazione in Albania?
Nella nostra guida completa sulla fiscalizzazione e la fatturazione, il cui link è riportato sopra, che viene aggiornata ogni volta che vengono introdotte modifiche legislative o nuove linee guida.
