La differenza tra “zero-rating” ed esenzione è il punto più importante in questo contesto. Nel regime di “zero-rating”, le vendite non sono soggette all’IVA, ma gli acquisti rimangono deducibili. Nel regime di esenzione, invece, la deducibilità viene meno. Ciò modifica completamente le conseguenze per l’azienda esportatrice. Le norme complete sono disponibili sul nostro sito web. importazioni ed esportazioni.

Di conseguenza, l'esportatore si ritrova solitamente con un surplus di credito. Le condizioni e le scadenze per i rimborsi sono riportate sul nostro sito web. Rimborso dell'IVA.

Esportazioni

Ai sensi dell'articolo 57 della legge N. 92/2014, del 24 luglio 2014 “Ai fini dell'imposta sul valore aggiunto nella Repubblica di Albania, nella versione modificata, le seguenti cessioni sono considerate esenti da IVA:

• Fornitura di beni spediti o trasportati al di fuori del territorio della Repubblica di Albania. Le esportazioni di beni devono essere verificate e documentate mediante la documentazione doganale di esportazione, come previsto dalla normativa vigente.

Attenzione!
Le merci trasportate da soggetti passivi al di fuori del territorio della Repubblica di Albania e destinate all'equipaggiamento o all'approvvigionamento di navi da crociera, aeromobili privati o qualsiasi altro mezzo di trasporto utilizzato per scopi privati non beneficiano dell'aliquota IVA zero. Tali beni non sono soggetti alle procedure di esportazione.

• La prestazione, da parte dell'esportatore, di servizi di trasformazione di merci non albanesi, classificati nell'ambito del regime di trasformazione attiva (produzione per conto terzi), che apportano un valore aggiunto alle merci trasformate destinate alla riesportazione.

L'applicazione dell'aliquota IVA dello 0% è garantita per il servizio di trasformazione di merci non albanesi in regime di perfezionamento attivo nella fattura emessa dall'operatore esportatore, allegata alla dichiarazione doganale di riesportazione di tali merci.

• La prestazione di servizi direttamente connessi all'importazione di beni in Albania, il cui valore, ai sensi dell'articolo 44 della legge, è incluso nel valore imponibile dei beni importati, è soggetta a imposta al momento dell'importazione.

Spese accessorie relative all'importazione

Si tratta di spese accessorie, quali i costi di imballaggio e di trasporto sostenuti fino al momento in cui le merci entrano nel territorio doganale della Repubblica di Albania, indipendentemente dal mezzo di trasporto utilizzato.

Attenzione!
Tali servizi non comprendono quelli esenti dall'IVA ai sensi degli articoli 51 e 53 della legge, qualora facciano parte del valore imponibile all'importazione.

• Esportazione di beni al di fuori del territorio della Repubblica di Albania da parte di organizzazioni senza scopo di lucro nell'ambito delle loro attività umanitarie e caritative al di fuori dell'Albania, in virtù di accordi speciali. L'IVA pagata sull'acquisto di tali beni, destinati all'esportazione per adempiere al loro scopo caritatevole, come comprovato dalla relativa fattura fiscale, è rimborsabile.

Attenzione!
Le organizzazioni soggette alla procedura di rimborso non devono svolgere alcuna attività economica, nemmeno di natura secondaria. Devono perseguire un obiettivo chiaramente benefico e umanitario e distribuire gratuitamente i beni che acquistano.

Procedura di rimborso

Per avviare la procedura di rimborso, tali organizzazioni devono seguire la seguente procedura:

Al momento dell'esportazione, tali organizzazioni devono presentare le fatture di acquisto originali all'autorità fiscale incaricata delle procedure di esportazione. Il tipo, la quantità e il valore delle merci esportate devono corrispondere al tipo, alla quantità e al valore delle merci acquistate, come indicato sulle fatture fiscali originali relative a tali merci in Albania.

Documenti per il rimborso dell'IVA

Una volta effettuata l'esportazione delle merci ai fini del rimborso dell'IVA, l'organizzazione senza scopo di lucro presenta alla Direzione per il rimborso dell'IVA della Direzione Generale delle Imposte, presso la quale è registrata, la domanda di rimborso dell'IVA corredata della seguente documentazione:

• Fotocopie autenticate del certificato NIPT;
• Fotocopie autenticate delle fatture di acquisto originali;
• La dichiarazione di esportazione, nella quale l'ente che richiede la restituzione deve essere l'esportatore delle merci;
• Una copia autenticata dell'accordo specifico stipulato con l'organizzazione destinataria delle merci, che deve avere sede al di fuori dell'Albania. Il destinatario delle merci indicato nella dichiarazione di esportazione e l'organizzazione che è parte dell'accordo specifico devono coincidere.;
• Una copia autenticata del modulo compilato e timbrato dall'autorità doganale secondo la procedura sopra descritta. L'importo dell'IVA, come indicato sulle fatture per le quali si richiede il rimborso dell'IVA, deve corrispondere all'importo dell'IVA calcolato sul modulo compilato dall'autorità doganale al momento dell'esportazione, come attestato dalla dichiarazione doganale di esportazione.;
• Una dichiarazione contenente le informazioni relative al numero di conto su cui verrà rimborsata l'IVA.

Fonte: Direzione Generale delle Imposte.