Il termine per la presentazione degli estratti conto bancari è stato prorogato al 28 ottobre 2019.

Al fine di chiarire le recenti modifiche legislative relative all'obbligo dei contribuenti di aprire conti bancari, desideriamo richiamare nuovamente l'attenzione sul fatto che Gli argomenti trattati sono:

• Contribuenti persone fisiche che esercitano un'attività commerciale e sono registrati ai fini dell'imposta sul valore aggiunto;
• Le persone giuridiche che sono contribuenti attivi, indipendentemente dal fatturato che generano;
• Organizzazioni senza scopo di lucro registrate presso l'agenzia delle entrate.

Tatimpaguesit e sipërpërmendur, të regjistruar pranë Qendrës Kombëtare të Biznesit/Administratës Tatimore, janë të detyruar të hapin llogarinë bankare dhe ta deklarojnë atë në Administratën Tatimore deri më datë 28 Tetor. Afati shtyhet për në datë 28 Tetor, pasi data 26 është ditë pushimi. Administrata Tatimore ju ka bërë me dije se këto të dhëna do të mund t’i dorëzoni, duke i plotësuar në llogarinë tuaj të deklarimit elektronik në E-filing. Në menunë “e-Filing Im”, zgjidhni nën menunë “Profili Im” dhe në rubrikën  “Detajet Bankare”, ndiqni këto hapa:

• Nella finestra pop-up che si apre, devi selezionare il nome della tua banca.;
• Inserisci i dati dell'IBAN nell'apposito campo, assicurandoti di inserire le informazioni corrette.;
• Seleziona la valuta del tuo conto corrente.;
• Inserisci la data a partire dalla quale il tuo account è valido.;
• Se lo desideri, puoi caricare i documenti che attestano l'apertura del conto corrente che stai dichiarando;
• I dati sono stati salvati e la tua dichiarazione è stata completata con successo.

Kjo procedurë përsëritet për çdo llogari që do të deklaroni. Tatimpaguesit e rinj  janë të detyruar të hapin llogarinë bankare të biznesit/organizatës jo më vonë se 20 ditë kalendarike nga e nesërmja e regjistrimit në Qendrën Kombëtare të Biznesit/Administratën Tatimore dhe ta deklarojnë atë në të njëjtën mënyrë në Administratën Tatimore. Theksojmë se, përjashtohen nga detyrimi për të hapur dhe deklaruar të dhënat e llogarisë bankare në Administratën Tatimore, vetëm personat fizikë tregtarë, aktualisht të regjistruar, të cilët nuk janë të regjistruar për tatimin mbi vlerën e shtuar. Në rast se këto subjekte, regjistrohen për Tatimin mbi Vlerën e Shtuar në një moment të dytë, atëherë kanë detyrimin të hapin dhe deklarojnë llogarinë bankare në Administratën Tatimore. Theksojmë dhe një herë se, tatimpaguesit të cilët janë me status pasiv, nuk kanë detyrim ligjor për të hapur dhe deklaruar të dhënat e llogarisë bankare në Administratën Tatimore. Nëse në vijim tatimpaguesi kalon në statusin aktiv, atëherë duhet të hapë dhe deklarojë  llogarinë bankare në Administratën Tatimore. In caso di inadempimento del suddetto obbligo fiscale, la legge n. 31/2019 “recante alcune modifiche alla legge n. 9920 del 19 maggio 2008 “sulle procedure fiscali nella Repubblica di Albania”», e successive modifiche, prevede sanzioni a carico dei contribuenti. L'Amministrazione fiscale invita i contribuenti soggetti a tali disposizioni di legge ad adempiere volontariamente a tale obbligo entro i termini previsti, al fine di evitare sanzioni.