Imposta nazionale

Përcaktimi i llojeve të taksave dhe tarifave kombëtare që zbatohen në Republikën e Shqipërisë, niveli i taksave kombëtare, procedurat e llogaritjes, të arkëtimit dhe transferimit në Buxhetin e Shtetit ose në buxhetin e njësive të qeverisjes vendore të taksave dhe tarifave kombëtare, si dhe detyrimet që kanë agjentët e taksave dhe tarifave kombëtare, bëhen me Ligjin Nr. 9975, datë 28.7.2008 “Për Taksat Kombëtare në Republikën e Shqipërisë”, i ndryshuar.

“Per "imposta" si intende il versamento obbligatorio e non rimborsabile al bilancio dello Stato effettuato da qualsiasi persona, o tramite un soggetto che esercita un diritto pubblico o usufruisce di un servizio pubblico, all'interno del territorio della Repubblica di Albania.

“Per ”tassa» si intende un pagamento che un soggetto, sia esso una persona fisica o giuridica, effettua direttamente o tramite un intermediario all'amministrazione fiscale centrale. Il pagamento viene effettuato in cambio di un servizio specifico ricevuto, di un bene pubblico specifico utilizzato o di un diritto concesso.

Le imposte nazionali sono:

1. Tassa portuale;
2. Imposta sulle vendite della benzina;
3. Imposta sui veicoli da trasporto usati;
4. Imposta sulle royalties minerarie;
5. Imposta di bollo e spese postali;
6. Tassa sul carbonio sulla benzina;
7. Tassa per l'esercizio dell'attività di pesca;
8. Imposta sugli imballaggi;
9. Imposta sul diritto di utilizzo dei terreni demaniali in uso;
10. Imposta sui premi contabilizzati, ad eccezione dei premi assicurativi relativi a prodotti vita, assicurazioni sanitarie di viaggio e Green Card;
11. Tassa di immatricolazione iniziale e tassa annuale per i veicoli di lusso.

Sipas llojit të taksave kombëtare, agjentët që ngarkohen me vjeljen e tyre janë:

1. Per quanto riguarda i diritti portuali, la Capitaneria di Porto, che riscuote tali diritti direttamente o tramite enti marittimi, statali o privati;
2. La Direzione Generale delle Dogane, tramite i propri uffici doganali distrettuali, è responsabile dell'imposta sul fatturato relativa alla benzina e al gasolio importati, mentre la Direzione Generale delle Imposte, tramite le proprie sedi, è responsabile dell'imposta sul fatturato relativa alla benzina e al gasolio di produzione nazionale.;
3. La tassa annuale sui veicoli usati viene riscossa dalla Direzione Generale dei Servizi di Trasporto Stradale.;
4. Per quanto riguarda l'imposta sulle royalties minerarie, le autorità doganali e fiscali;
5. Per l'imposta sui trasferimenti immobiliari e l'imposta di bollo, gli uffici di stato civile;
6. La Direzione Generale delle Dogane, tramite i propri uffici doganali distrettuali, è incaricata della riscossione dell'imposta sul carbonio su benzina, gasolio, carbone, olio combustibile, olio solare, olio combustibile e coke di petrolio importati, nonché la Direzione Generale delle Imposte, tramite le sue sedi, per benzina, gasolio, carbone, olio combustibile, olio solare, olio combustibile e coke di petrolio prodotti sul territorio nazionale, in base ai quantitativi prodotti;
7. La Direzione della politica della pesca e le sue sedi distrettuali sono responsabili della tassa sulle attività di pesca.;
8. L'imposta sugli imballaggi monouso in plastica e vetro viene applicata come segue:
   Drejtoria e Përgjithshme e Doganave, nëpërmjet degëve të saj doganore, për vjeljen e kësaj takse në import;
   Direzione Generale delle Imposte, nëpërmjet drejtorive të saj rajonale, për vjeljen e kësaj takse për prodhimin vendas;
   Direzione Generale delle Imposte, nëpërmjet drejtorive të saj rajonale, ngarkohet me mbledhjen e taksës mbi të drejtën e përdorimit të truallit shtetëror.
9. Le compagnie di assicurazione autorizzate dall'Autorità di vigilanza finanziaria (AMF) sono incaricate di riscuotere l'imposta sui premi incassati.
10. La Direzione Generale dei Servizi di Trasporto Stradale riscuote la tassa di immatricolazione iniziale e la tassa annuale per i veicoli di lusso.

Fonte: Direzione Generale delle Imposte.