Modelli in formato XLS per la presentazione dei bilanci 2018

Presentazione dei bilanci annuali tramite e-Albania
Punti chiave
  • I bilanci annuali devono essere presentati in formato Excel tramite il portale e-Albania entro sette mesi dalla chiusura dell'esercizio finanziario.
  • Il termine annuale scade il 31 luglio, mentre la sanzione per la mancata ottemperanza è pari a 60.000 lekë, ai sensi della legge n. 9723/2007, modificata dalla legge n. 7/2022.
  • I modelli di rendicontazione (SKK, IFRS) vengono aggiornati periodicamente dalla QKB, pertanto i modelli da utilizzare ogni anno devono essere ricavati dalla fonte ufficiale attuale e non da una vecchia comunicazione.
  • Per chiarire eventuali dubbi sulla modalità di invio o sul formato esatto, è consigliabile contattare direttamente QKB o consultare il loro manuale aggiornato.
Aggiornato il 18 ottobre 2026. Pubblicato il 30 maggio 2019. La comunicazione originale indicava che la sanzione per il 2019 ammontava a 15.000 lekë e che la scadenza per quell’anno era il 31 luglio 2019. Oggi la sanzione è di 60.000 lekë, mentre la scadenza rimane il 31 luglio di ogni anno. Vedi il termine e i documenti attualmente in vigore.

Ogni anno, al termine dell’esercizio finanziario, le imprese soggette per legge a revisione contabile o all’obbligo di rendicontazione finanziaria devono presentare il bilancio d’esercizio, la relazione sulla gestione e, ove richiesto, la relazione di revisione. La presentazione avviene in formato Excel tramite il portale governativo e-Albania.

Nel nostro lavoro quotidiano ci capita spesso di vedere aziende che rimandano la preparazione di questo documento fino agli ultimi giorni prima del 31 luglio, per poi trovarsi in difficoltà con il formato Excel stesso e con la scelta del modello corretto da utilizzare per l'esercizio finanziario di riferimento.

Leggi anche: Presentazione della dichiarazione dei redditi e del bilancio.

Termine e base giuridica

Sono trascorsi sette mesi dalla chiusura dell'esercizio finanziario

Ai sensi dell’articolo 43 della Legge n. 9723 del 3 maggio 2007 “Sulla registrazione delle imprese”, e successive modifiche, i soggetti giuridici sono tenuti a registrarsi e a depositare il proprio bilancio annuale entro e non oltre sette mesi dalla data di chiusura dell’esercizio finanziario. Per la maggior parte delle imprese, l’esercizio finanziario termina il 31 dicembre, pertanto il termine scade il 31 luglio dell’anno successivo.

Multa per mancato utilizzo, oggi 60.000 lekë

La mancata presentazione entro il termine previsto comporta una sanzione amministrativa. L'importo della sanzione è cambiato dal 2019, passando dai 15.000 lekë di allora agli attuali 60.000 lekë, in conformità con le modifiche apportate alla legge n. 9723/2007 dalla legge n. 7/2022.

Invio in formato Excel tramite e-Albania

Modelli di reportistica

I bilanci vengono presentati in formato Excel, in conformità con il principio contabile applicabile all’entità, sia esso SKK o IFRS. I modelli specifici vengono aggiornati periodicamente dalla QKB, pertanto si consiglia di procurarsi la versione più recente direttamente dal portale e-Albania o dalla QKB, anziché utilizzare un modello obsoleto salvato anni fa.

Per qualsiasi dubbio, contattare il QKB.

Per qualsiasi domanda relativa alle modalità di invio o all’utilizzo del formato, il QKB mette a disposizione un manuale d’uso e un contatto diretto all’indirizzo [email protected]. Consultare in anticipo il manuale aggiornato consente di risparmiare tempo negli ultimi giorni prima della scadenza.

Ogni volta che si verifica un cambiamento fiscale o finanziario che riguarda la tua attività, ti avvisiamo immediatamente via e-mail fornendoti una spiegazione chiara.

Invia notifiche gratuitamente

Perché è importante?

Un modello difettoso ritarda l'intera consegna.

L'utilizzo di un modello obsoleto o la presenza di errori nel formato Excel possono rendere la presentazione incompleta o causarne il rifiuto da parte del sistema, rimandando il rischio di una sanzione fino all'ultimo giorno, quando non c'è più tempo per apportare correzioni.

Come gestiamo la questione con i nostri clienti

Redigiamo i bilanci dei nostri clienti utilizzando i modelli relativi all'esercizio finanziario in corso e li presentiamo in anticipo, in modo che non si verifichino intoppi tecnici dell'ultimo minuto sul sistema e-Albania.

Domande frequenti

Dove posso trovare i modelli Excel aggiornati?

I modelli relativi all'anno finanziario in corso sono disponibili sul portale e-Albania o sul sito web ufficiale della QKB. I modelli più vecchi, salvati negli anni precedenti, potrebbero non essere più accettati dal sistema.

A quanto ammonta oggi la sanzione in caso di inadempienza?

60.000 lekë, ai sensi della legge n. 9723/2007, modificata dalla legge n. 7/2022. Il termine per la presentazione rimane il 31 luglio di ogni anno.

Ogni azienda ha bisogno di una relazione di revisione?

No. La relazione di revisione è richiesta solo quando l’ente soddisfa i criteri per una revisione contabile obbligatoria. Il contenuto esatto del fascicolo dipende dalle dimensioni dell’impresa.

I formati e le scadenze esatti relativi all'anno finanziario in corso sono disponibili all'indirizzo bilanci e termine di presentazione, verificati e aggiornati regolarmente.

Ci occupiamo di redigere e presentare il bilancio della tua azienda entro i termini previsti, utilizzando i modelli aggiornati, senza stress negli ultimi giorni prima della scadenza. La prima consulenza è gratuita e senza alcun impegno.

Visualizza i prezzi

Informazioni sull'autore

Andi Haxhillari è un economista e fondatore di AlProfit Consult, uno studio di consulenza contabile, fiscale e di gestione finanziaria con sede a Tirana, fondato nel 2015. È titolare del titolo professionale di Dottore Commercialista, certificato n. 359, rilasciato dall’Autorità di Certificazione del Ministero delle Finanze il 4 luglio 2012. Ha conseguito la laurea magistrale in Contabilità e il titolo di Economista Generale presso la Facoltà di Economia dell’Università di Tirana. Da oltre dieci anni lavora come consulente economico esterno per le piccole e medie imprese in Albania.

GDPR