![]()
SEKSIONI H – TRANSPORTI DHE MAGAZINIMI
Ky seksion përfshin kryerjen e transportit të rregullt ose jo, të pasagjerëve apo të mallrave me hekurudhë, me tubacion, rrugor, ujor, ose ajror dhe aktivitete të lidhura të tilla si lehtësira terminali dhe parkimi, dorëzim ngarkese, magazinim etj. Në këtë seksion përfshihet edhe dhënia me qira e mjeteve të transportit me shofer ose operator. Gjithashtu përfshihen aktivitetet e postës ose shërbimet me korier.
Questa sezione non comprende:
- riparimin e përgjithshëm ose modifikimin e mjeteve të transportit, përveç motorçikletave, shih grupin 33.1
- ndërtimin, mirëmbajtjen dhe riparimin e rrugëve, hekurudhave, porteve, fushave të aviacionit, shih ndarjen 42
- mirëmbajtjen dhe riparimin e motorçikletave, shih 45.20
- dhënien me qera të mjeteve të transportit pa shofer ose operator, shih 77.1, 77.3
49 Transporti tokësor dhe me tubacione
Kjo ndarje përfshin transportin e pasagjerëve dhe mallrave me rrugë tokësore, transportin hekurudhor si edhe transportin e mallrave me tubacione.
49.1 Transporti hekurudhor interurban i pasagjerëve
49.10 Transporti hekurudhor interurban i pasagjerëve
Questa categoria comprende:
- transportin hekurudhor interurban të pasagjerëve në rrjetet e linjave kryesore hekurudhore, të shtrirë në një sipërfaqe gjeografike të madhe;
- transportin e pasagjerëve me hekurudhë që operon me distanca të vogla në një linjë lokale hekurudhore;
- aktivitetin e vagonëve me fjetje dhe me ngrënie si pjesë e integruar e punës së kompanive hekurudhore.
Questa categoria non comprende:
- transportin e pasagjerëve në sistemin tranzit brenda dhe jashtë qytetit, shih 49.31
- aktivitetin e terminalit të pasagjerëve, shih 52.21
- aktivitetet e lidhura me infrastrukturën e hekurudhave, si hapje dhe mbyllje, shih 52.21
- aktivitetin e vagonëve me fjetje dhe me ngrënie kur operohet nga njësi të vecanta, shih 55.90, 56.10
49.2 Transporti hekurudhor i mallrave
49.20 Transporti hekurudhor i mallrave
Questa categoria comprende:
- transportin hekurudhor të mallrave duke përdorur rrjetin e linjave kryesore hekurudhore, të shpërndara në sipërfaqe gjeografike të madhe, apo në linjat dytësore.
Questa categoria non comprende:
- magazinimin dhe ruajtjen, shih 52.10
- aktivitetet e terminaleve të mallrave, shih 52.21
- aktivitetet e lidhura me infrastrukturën e hekurudhave, si hapje dhe mbyllje, shih 52.21
- dorëzimin e ngarkesës, shih 52.24
49.3 Transporte të tjerë rrugor të pasagjerëve
Ky grup përfshin të gjitha aktivitetet e transportit rrugor të pasagjerëve përveç atij hekurudhor.
49.31 Transporti rrugor i pasagjerëve me sistemin urban
Questa categoria comprende:
- transportin rrugor të pasagjerëve nëpërmjet sistemit të transportit urban.
Kjo përfshin mënyra të ndryshme të transportit rrugor si me autobus, tramvaj, trolejbus, metro, dhe hekurudha të ngritura etj. Transporti kryhet në rrugë të përcaktuara normalisht duke ndjekur një orar të përcaktuar, duke respektuar hipjen dhe zbritjen e pasagjerëve në stacione të fiksuara të ndalimit.
Questa categoria comprende anche:
- linjat qytet – aeroport ose qytet – stacioni i linjave
- aktivitetin e hekurudhave të kapura, rrugëve ajrore me kabllo (teleferik) etj. nëse janë pjesë e sistemeve të transportit urban.
Questa categoria non comprende:
- transportin e pasagjerëve me hekurudhë ndër-qytetëse, shih 49.10
49.32 Aktiviteti i taksive
Questa categoria comprende:
– aktivitetin e taksive
49.39 Transporte të tjerë rrugor të pasagjerëve
Kjo klasë përfshin :
- transporte të tjerë rrugor të pasagjerëve:
- shërbim i transportit të rregullt të pasagjerëve me autobus në distancë të gjatë
- shërbime charter, ekskursione dhe transporte të tjerë të rastit me autobus
- shërbimi me autobus në aeroport
- aktivitetin e teleferikëve, transportit me kabëll, ashensorëve me kabllo dhe skive nëse nuk janë pjesë e sistemeve urbane
Questa categoria comprende anche:
- tipet e tjera të dhënies me qira të veturave private me shofer
- autobuset e shkollave dhe të transportit të të punësuarve
- transportin e pasagjerëve dhe mjeteve të drejtuara nga njeriu ose kafsha
Questa categoria non comprende:
- transportin me ambulancë, shih 86.90
49.4 Transporti rrugor i mallrave
Ky grup përfshin të gjitha llojet e transporteve rrugore të mallrave përveç atij hekurudhor.
49.41 Transporti rrugor i mallrave
Questa categoria comprende:
- të gjitha llojet e transportit rrugor të mallrave:
- transporti i trupave të drurit
- transporti me kamion
- kamion frigorifer
- kamion i tonazhit të rëndë
- transporte në sasi të madhe, përfshirë atë në tankera, përfshirë grumbullimin e qumështit në ferma
- transporti i automjeteve
- transporti i plehrave ose mbeturinave pa kolektor ose hedhje
Questa categoria comprende anche:
- dhënien me qera të kamionëve me shofer
- transportin e mallrave dhe i mjeteve të drejtuara nga njeriu ose kafsha
Questa categoria non comprende:
- transportin e trungjeve brenda pyllit, si pjesë e shfrytëzimit të pyllit, shih 02.40
- shpërndarjen e ujit me kamiona, shih 36.00
- lehtësirat e terminaleve për dorëzimin e mallrave, shih 52.21
- shërbimet e paketimit dhe mbylljes në kuti për transportim, shih 52.29
- aktivitetin e postave dhe korjerëve, shih 53.10, 53.20
- transportin e plehrave si pjesë e integruar e mbledhjes së plehrave, shih 38.11, 38.12
49.42 Shërbime të lëvizëshme
Questa categoria comprende:
– shërbimet e lëvizëshme ndaj bizneseve dhe familjeve me transport rrugor
49.5 Transporti me tubacion
49.50 Transporti me tubacion
Questa categoria comprende:
- transportin e gazit, lëngjeve, ujit, gëlqeres dhe produkteve të tjera nëpërmjet tubacioneve
Questa categoria comprende anche:
- stacionet e pompimit
Questa categoria non comprende:
- shpërndarjen e gazit natyror ose të prodhuar, ujit ose avullit (perfshirë shpërndarjen e ujit me kamion), shih 35.22, 35.30, 36.00
- transportin e lengjeve, etj. me kamion, shih 49.41
50 Transporti ujor
Kjo ndarje përfshin transportin ujor të rregullt ose jo, të pasagjerëve apo të mallrave. Gjithashtu përfshihen edhe rimorkimi i anijeve, anijet për eskursion, turistike, taksi uji etj. Megjithëse vendndodhja është një tregues për ndarjen midis transportit detar dhe ujor, faktori vendimtar në këtë rast është lloji i mjetit të përdorur. Trans- porti detar me anije klasifikohet në grupet 50.1 dhe 50.2, ndërsa transporti duke përdorur anije të tjera klasi- fikohet ne grupet 50.3 dhe 50.4.
Kjo ndarje nuk përfshin aktivitetin e restoranteve dhe bar-eve në bordin e anijes (shih klasat 56.10, 56.30), nëse kryhet nga njësi të veçanta.
50.1 Transporti detar dhe bregdetar i pasagjerëve
Ky grup përfshin transportin detar dhe bregdetar të pasagjerëve me anije të përshtatëshme
Përfshihet gjithashtu transporti i pasagjerëve në liqene të mëdhenj etj. kur përdoren lloje të ngjajshme anijesh.
50.10 Transporti detar dhe bregdetar i pasagjerëve
Questa categoria comprende:
- transportin detar dhe bregdetar, të rregullt ose jo, të pasagjerëve
- anije për eskursione, turistike
- taksi turistike ujore, etj.
Questa categoria comprende anche:
- dhënien me qera të anijeve turistike me ekuipazh për transport detar dhe bregdetar (p.sh. për turizëm peshkimi)
Questa categoria non comprende:
- aktivitetin e restoranteve dhe bar-eve në bordin e anijes të kryera nga njësi të veçanta, shih 56.10, 56.30
- aktivitetin e kazinove, shih 92.00
50.2 Transporti detar dhe bregdetar i mallrave
Ky grup përfshin transportin e mallrave me anije të përshtatshme për të lundruar në ujëra detare dhe bregdetare.
Përfshihet gjthashtu transporti i mallrave në liqene të mëdhenj etj. kur përdoren tipe të ngjajshme anijesh.
50.20 Transporti detar dhe bregdetar i mallrave
Questa categoria comprende:
- transportin në ujëra detare dhe bregdetare, të rregullt ose jo, të mallrave
- transportin me lundër me shtyrje ose tërheqje me litarë etj.
Questa categoria non comprende:
- ruajtjen e mallit, shih 52.10
- aktivitetin e porteve dhe aktivitete të tjera ndihmëse si futja e anijes në dok, drejtimi, ndriçimi, shpëtimi i anijeve, shih 52.22
- dorëzimin e ngarkesës, shih 52.24
50.3 Transporti ujor në ujra të brendshme
Ky grup përfshin transportin e pasagjerëve në ujra të brendëshme, me anije që nuk janë të përshtatëshme për transport detar.
50.30 Transporti ujor i pasagjerëve në ujra të brendshme
Questa categoria comprende:
- transportin e pasagjerëve në lumenj, kanale, liqene dhe në rrugë ujore të brendshme, përfshirë limane dhe porte të brendshëm
Questa categoria comprende anche:
- dhënien me qera të anijeve turistike me ekuipazh për transport ujor të brendshëm
50.4 Transporti ujor i mallrave në ujra të brendshme
Ky grup përfshin transportin e mallrave në ujra të brendshme, me anije që nuk janë të përshtatshme për trans- port detar
50.40 Transporti ujor i mallrave në ujra të brendshme
Questa categoria comprende:
– transportin e mallrave në lumenj, kanale, liqene dhe në rrugë ujore të brendshme, përfshirë limane dhe porte të brendshëm
51 Transporti ajror
Kjo ndarje përfshin transportin e pasagjerëve apo të mallrave me avion ose në rrugë ajrore. Kjo ndarje nuk përfshin:
- spërkatjen e bimëve nga lart, shih 01.61
- kontrollin e avionëve dhe motorëve të avionëve, shih 33.16
- aktivitetin e aeroporteve, shih 52.23
- publicitetin ajror, shih 73.11
- fotografitë ajrore, shih 74.20
51.1 Transporti ajror i pasagjerëve
51.10 Transporti ajror i pasagjerëve
Questa categoria comprende:
- transportin e pasagjerëve me rrugë ajrore, në rrugë të rregullta dhe me orare të rregullta
- udhetimet me charter të pasagjerëve
- fluturimet turistike e skenike
Questa categoria comprende anche:
- dhënien me qira të pajisjeve të transportit ajror me operator për transport të pasagjerëve
- aktivitetet e përgjithëshme të aviacionit si:
- transporti i pasagjerëve me aeroklub për instruksion ose argëtim
Questa categoria non comprende:
- dhënien me qira të pajisjeve të transportit ajror pa operator për transport të pasagjerëve, shih 77.35
51.2 Transporti ajror i mallrave dhe transporti hapësinor
51.21 Transporti ajror i mallrave
Questa categoria comprende:
- transportin e mallrave me rrugë të rregullta ajrore dhe orare të rregullta;
- transportin e mallrave në rrugë ajrore jo të rregullta.
Questa categoria comprende anche:
- dhënia me qira e pajisjeve të transportit ajror me operator me qëllim transportin e mallrave
51.22 Transporti hapësinor
Questa categoria comprende:
- hedhjen e satelitëve dhe mjeteve hapësinorë;
- transportin hapësinor të mallrave dhe pasagjerëve
52 Magazinimi dhe aktivitete mbështetëse për transportin
Kjo ndarje përfshin magazinimin dhe aktivitetet mbështetëse për transport, si operimin e infrastrukturës së transportit (p.sh. aeroportet, skelat, portet, tunelet, urat, etj.), aktivitetet e agjencive të transportit dhe të dorëz- imit të mallrave.
52.1 Magazinimi dhe ruajtja
52.10 Magazinimi dhe ruajtja
Questa categoria comprende:
- aktivitetin e strukturave për magazinimin dhe ruajtjen e të gjitha llojeve të mallrave:
- sillose të grurit, magazina të përgjithshme të mallrave, magazina frigorifer, tanke të ruajtjes së mallit
Questa categoria comprende anche:
- ruajtjen e mallrave në zona të jashtme (të huaja) tregtimi
Questa categoria non comprende:
- parkimin për automjetet, shih 52.21
- vetë ruajtjen e mallit, shih 68.20
- dhënien me qera të hapësirave bosh, shih 68.20
52.2 Aktivitete mbështetëse për transportin
Kjo ndarje përfshin aktivitetet mbështetëse të transportit të pasagjerëve dhe mallrave, si pjesë e infrastrukturës së transportit ose aktiviteteve që lidhen me dorëzimin e mallit menjëherë, para ose pas transportit ose midis segmenteve të transportit. Ketu përfshihet edhe aktiviteti dhe mirëmbajtja e strukturave të transportit.
52.21 Shërbime të ndryshme ndaj transportit tokësor
Questa categoria comprende:
- aktivitetet lidhur me transportin tokesor të pasagjerëve, të kafshëve apo të mallrave :
- aktiviteti i lehtësirave të terminaleve si stacione hekurudhorë, stacione autobusi, stacione për dorëzimin e mallrave
- aktivitete të infrastrukturës së hekurudhave
- aktivitete të rrugëve, urave, tuneleve, parkimit dhe garazheve të veturave, parkime bicikletash, ruajtje gjatë stinës së dimrit e furgonëve (caravan)
- aktivitetet e infrastrukturës së hekurudhave
- sherbimin e rimorkimit dhe asistences në rrugë
Questa categoria comprende anche:
- lëngëzimin e gazit për qellime transporti
Questa categoria non comprende:
- dorëzimin e ngarkesës, shih 52.24
52.22 Shërbime të ndryshme ndaj transportit ujor
Questa categoria comprende:
- aktivitetet lidhur me transportin ujor të pasagjerëve, të kafshëve apo të mallrave :
- lehtësirat e terminaleve të porteve dhe skelave
- veprimet e portave të kanaleve të ujit etj.
- navigacion, pilotim dhe veprime të ankorimit
- aktivitete të ndricimit dhe shpëtimit
- fanarin e detit
Questa categoria non comprende:
- dorëzimin e ngarkesës, shih 52.24
- aktivitetin e flotës detare, shih 93.23
52.23 Shërbime të lidhura me transportin ajror
Questa categoria comprende:
- aktivitetet që lidhen me transportin ajror të pasagjerëve, të kafshëve apo të mallrave:
- lehtësirat e terminaleve si p.sh teminaleve të aeroporteve etj.
- aktivitete të kontrollit të trafikut ajror
- aktivitete të shërbimeve tokësore në aeroporte etj.
Questa categoria comprende anche:
- shërbimet e shuarjes së zjarrit dhe parandalimit të tij në aeroporte
Questa categoria non comprende:
- dorëzimin e ngarkesës, shih 52.24
- aktivitetin e shkollave të fluturimit, shih 85.53
52.24 Dorëzimi i ngarkesës
Questa categoria comprende:
- ngarkimin dhe shkarkimin e mallrave ose bagazheve të pasagjerëve, pavarësisht nga mjeti i përdorur i transportit
- punëtor të ngarkim shkarkimit
- ngarkimin dhe shkarkimin e vagonëve të mallrave
Questa categoria non comprende:
- aktivitetin e lehtësirave të terminaleve, shih 52.21, 52.22 dhe 52.23
52.29 Aktivitete të tjera mbështetëse të transportit
Questa categoria comprende:
- dërgimin e mallrave
- organizimin e transporteve rrugorë, hekurudhorë, ujor ose ajrorë
- organizimin e dorëzimit në grup ose individual (përfshirë marrjen dhe shpërndarjen e dërgesës dhe grupimin e tyre)
- nxjerrjen dhe prokurimin e dokumentave të transportit dhe të faturave shoqëruese të mallit
- aktivitetin e agjentëve të klientëve
- aktivitetin e dërguesve të ngarkesave me transport detar dhe të agjentëve të ngarkesave të transportuara në rrugë ajrore
- komisionerët e hapësirave për anijet dhe avionët
- aktivitetin e dorëzimit të mallrave, p.sh. paketimeve të përkohshëm për të vetmin qëllim të mbrojtjes së mallrave gjatë tranzitit, shpaketimit, zgjedhjes, peshimit të tyre.
Questa categoria non comprende:
- aktivitetin e korierëve, shih 53.20
- pajisjen me siguracion për motorat, mjetet e lundrimit, aviacionin, dhe transportin, shih 65.12
- aktivitetin e agjencive të udhëtimit, shih 79.11
- aktivitetin e operatorëve turistikë, shih 79.12
- aktivitetin e asistencës turistike, shih 79.20
53 Aktivitete të postës dhe korrierës
Kjo ndarje përfshin aktivitetet postare dhe të korierës, si marrja, transporti dhe shpërndarja e letrave dhe pa- kove nën organizime të ndryshme. Përfshihen gjithashtu dorëzimi lokal dhe shërbime të lajmërimit.
53.1 Aktivitete të postave me detyrimin e shërbimit të përgjithshëm
53.10 Aktivitete të postave me detyrimin e shërbimit të përgjithshëm
Kjo klasë përfshin aktivitetin e shërbimeve të postave që operojnë sipas detyrimit të shërbimit të përgjithshëm, me një ose më tepër ofrues të shërbimit të përgjithëm. Këto aktivitete përfshijnë përdorimin e infrastrukturës të shërbimit të përgjithshëm, përfshirë vendndodhjet e shitjes me pakicë, lehtësira të nxjerrjes dhe përpunimit, dhe rrugët për të marrë dhe shpërndarë postën. Kjo shpërndarje mund të përfshijë letrat postare, kartolinat, shtypshkrimet (gazeta, periodikë, material publiciteti, etj.), paketa të vogla, mallra ose dokumenta. Gjithashtu përfshihen shërbime të tjera të nevojshme për mbështetjen e detyrimeve të shërbimit të përgjithshëm.
Questa categoria comprende:
- marrjen, nxjerrjen, transportin dhe shpërndarjen, e brëndëshme ose ndërkombëtare, të postimit të letrave dhe pakove (mail-type) dhe dengjeve me shërbim postar që veprojnë sipas detyrimit të shërbimit të përgjithshëm. Ky aktivitet mund të kryhet në një ose disa mënyra transporti
me mjete të veta (private) ose me transport publik.
- mbledhjen e letrave të postuara dhe e pakove nga kutitë postare ose nga zyrat postare
Questa categoria non comprende:
- aktivitetin e arkave të kursimeve postare, porosi dërgesash parash me postë e aktivitete me karakter financiar, shih 64.19
53.2 Aktivitete të tjera postare dhe të korrierës
53.20 Aktivitete te tjera postare dhe të korrierës
Questa categoria comprende:
- marrjen, nxjerrjen, transportin dhe shpërndarjen, të brendëshme ose ndërkombëtare,
e letrave, dhe pakove postare ose dengjeve postare, nga firma që operojnë jashtë detyrimit të përgjithshëm të detyruar. Mund të përdoren një ose më shumë mënyra transporti dhe aktiviteti mund të kryhet ose me transport të vet ose me transport publik.
Questa categoria comprende anche:
- shërbimin e dorëzimit të postës në shtëpi
Questa categoria non comprende:
- transportin e mallrave, shih (sipas mënyrës së transportit) 49.20, 49.41, 50.20, 50.40, 51.21, 51.22