Avviso relativo alla presentazione dei bilanci relativi all'esercizio 2019

La Direzione Generale delle Imposte richiama l’attenzione dei contribuenti sulla procedura legale per la presentazione della dichiarazione dei redditi e del bilancio relativo all’esercizio fiscale 2019, in applicazione della Legge n. 8438 del 28 dicembre 1998 “Sull’imposta sul reddito”, e successive modifiche; l’Istruzione n. 5 del Ministro delle Finanze del 30 gennaio 2006, “Sull’imposta sul reddito”, e successive modifiche; e la Decisione n. 922 del Consiglio dei Ministri del 29 dicembre 2014 “Sulla presentazione obbligatoria delle dichiarazioni dei redditi e di altri documenti fiscali esclusivamente in formato elettronico”, nonché i requisiti della Legge n. 25/2018 “Sulla contabilità e sui bilanci”. Il contribuente deve presentare il modulo della dichiarazione dei redditi secondo il modello approvato dalla direttiva. Tale modulo deve essere compilato in conformità alle note esplicative. Inoltre, deve presentare il bilancio contabile, unitamente al rendiconto finanziario e ai relativi allegati, esclusivamente in formato elettronico all’amministrazione fiscale. Per agevolare il contribuente, il formato sarà lo stesso di quello presentato al Registro Centrale (QKB), in particolare:

• Il bilancio (attivo, passivo e patrimonio netto);
• Conto economico;
• Prospetto delle variazioni del patrimonio netto, rendiconto finanziario o prospetto dei movimenti di cassa;
• Allegato contenente le note esplicative.

Documentazione aggiuntiva richiesta ai sensi della Legge n. 9920 del 19 maggio 2008 “Sulle procedure fiscali nella Repubblica di Albania”, articolo 60, e della Legge n. 8438 del 28 dicembre 1998 "Per l’imposta sul reddito", come modificata, l’Istruzione n. 5 del Ministro delle Finanze del 30 gennaio 2006, "In materia di imposta sul reddito", come modificata, che deve essere presentata per via elettronica insieme al bilancio, è la seguente:

• Il contratto di locazione dei locali affittati o la prova della proprietà dell'immobile;
• Livello delle scorte di merci destinate alla vendita al 31 dicembre 2019 (analitico);
• Elenco dei mezzi di trasporto di proprietà;
• Prospetto delle immobilizzazioni materiali a lungo termine (Immobili).

Bilanci (stato patrimoniale), conto economico, prospetto delle variazioni del patrimonio netto, rendiconto finanziario, l'elenco delle immobilizzazioni, da presentare in formato elettronico PDF (scansionato) e in formato Excel. I bilanci presentati in formato PDF (scansionato) devono essere firmati e timbrati dall’amministratore della società. L’allegato contenente le note esplicative, la relazione del perito incaricato dalla società, i contratti di locazione per i locali in affitto e i documenti comprovanti la proprietà degli immobili di proprietà saranno presentati in formato elettronico esclusivamente in formato PDF (scansionato). L’inventario delle merci destinate alla vendita al 31 dicembre 2019 (analitico), l’inventario dei mezzi di trasporto di proprietà e lo stato patrimoniale delle immobilizzazioni materiali (Immobili) devono essere presentati in formato Excel, a condizione che la versione presentata sia immutabile. Al momento della presentazione del bilancio 2019, ai sensi della Legge n. 25/2018 del 10 maggio 2018 “Per la contabilità e il bilancio”Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 18, i contribuenti devono dichiarare, prima di presentare il proprio bilancio, le seguenti informazioni nel proprio account di sistema:

1. Il redattore del bilancio, l’economista dipendente, il commercialista abilitato o lo studio contabile che fornisce servizi di contabilità.Nel formato di presentazione del bilancio annuale, accessibile dal menu “Contabilità”, sono stati aggiunti tre campi come quelli sopra indicati all’account e-Filing del contribuente.
2. Il responsabile dell'azienda e il suo numero di telefono;
3. La sezione relativa al reddito da compilare al momento della presentazione del bilancio.

I modelli dei bilanci e dei documenti aggiuntivi sono i seguenti: Prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria => Rendiconto di gestione e prospetto delle entrate e delle uscite per natura => Rendiconto di gestione e prospetto delle entrate e delle uscite per funzione  => Panoramica dei flussi degli strumenti monetari indiretti => Pannello di controllo dei flussi degli strumenti monetari diretti  => Formato per il settore immobiliare – Edifici  => Modello per i beni mobili: veicoli  Fonte: Direzione Generale delle Imposte.