- La dichiarazione dei redditi annuale deve essere presentata entro il 31 marzo dell'anno successivo per i redditi relativi all'anno di riferimento.
- L'obbligo sussiste in tre casi: reddito superiore a 1.200.000 lek, presenza di due o più datori di lavoro oppure reddito proveniente da fonti diverse dalla retribuzione superiore a 50.000 lek.
- La mancata presentazione entro il termine previsto è punibile con una multa di 3.000 lek.
- La dichiarazione presentata viene corretta entro sei mesi e per non più di due volte.
- Gli sconti per i bambini e per l'istruzione non vengono concessi automaticamente; devono essere richiesti tramite una dichiarazione.
La dichiarazione annuale dei redditi delle persone fisiche, nota come DIVA, è il documento con cui un contribuente comunica all’amministrazione fiscale tutti i redditi percepiti nel corso di un anno, indipendentemente dalla loro provenienza. Deve essere presentata per via telematica entro il 31 marzo dell’anno successivo.
Molti pensano che la presentazione della dichiarazione dei redditi sia riservata solo a chi ha redditi elevati. In realtà, l'obbligo sorge anche in presenza di un piccolo secondo stipendio o di un modesto canone di affitto, ed è proprio in questi casi che più spesso si tende a trascurare tale obbligo.
Leggi anche: Rimborso delle spese per i figli e dell'istruzione: norme e beneficiari
Chi è tenuto a presentare la dichiarazione annuale dei redditi
L'obbligo deriva da Legge n. 29/2023 sull'imposta sul reddito e si verifica in tre casi. Ne basta uno solo; non è necessario che si verifichino tutti e tre.
- Il reddito lordo annuo derivante da tutte le fonti messe insieme supera i 1.200.000 lek.
- La persona ha avuto due o più datori di lavoro nel corso dell'anno, indipendentemente dall'importo percepito.
- Ha un reddito non salariale superiore a 50.000 lek che non è stato soggetto a ritenuta alla fonte.
Il secondo caso è quello che coglie di sorpresa il maggior numero di persone. Un solo mese in cui si hanno due datori di lavoro nello stesso anno dà luogo a un obbligo fiscale, poiché nessuno dei due ha calcolato l’imposta tenendo conto dell’altro reddito.
Tale obbligo si applica anche ai non residenti che percepiscono redditi imponibili in Albania. Le norme e le esenzioni sono illustrate in dettaglio nei regolamenti. La nostra pagina dedicata alle imposte sul reddito delle persone fisiche, che viene aggiornato ogni volta che interviene una modifica normativa.
[H2] Scadenze e importi da tenere a mente
La dichiarazione va presentata entro il 31 marzo dell'anno successivo; pertanto, la dichiarazione relativa a un esercizio chiuso va presentata nella primavera dell'anno successivo. Il sistema viene solitamente aperto a gennaio.
La mancata presentazione entro il termine previsto è punibile con una multa di 3.000 lekë. La multa è esigua rispetto alla responsabilità che può derivare dalla mancata dichiarazione; pertanto, il vero rischio non è la multa, bensì l’imposta non dichiarata, che si traduce in interessi e sanzioni, come spiega la nostra pagina. multe e more per ritardato pagamento.
La dichiarazione presentata può essere corretta entro sei mesi e per non più di due volte. Si tratta di una modifica importante, poiché in precedenza la correzione era prevista in una data fissa durante l'estate, mentre ora il termine viene calcolato in mesi.
Quando la dichiarazione risulta in attivo a tuo favore, il rimborso viene effettuato entro 60 giorni. Tra i redditi non salariali, i canoni di locazione sono tassati al 15% e i dividendi all’8%.
[H2] Esempio di calcolo
Si consideri una persona che nello stesso anno ha svolto due lavori, vive in un appartamento in affitto e riceve una piccola somma dall’estero. Nessuno dei due datori di lavoro è a conoscenza dell’altro reddito, pertanto il calcolo viene completato solo tramite la dichiarazione dei redditi.
| Voce | L'importo in lek |
|---|---|
| Stipendio del primo datore di lavoro: 12 mesi su 90.000 | 1,080,000 |
| Stipendio del secondo datore di lavoro: 12 mesi su 60.000 | 720,000 |
| Redditi da locazione | 120,000 |
| Redditi provenienti dall'estero | 30,000 |
| Reddito complessivo | 1,950,000 |
| Imposte già trattenute nel corso dell'anno | 135,850 |
| Imposta totale calcolata sul reddito annuo | 209,700 |
| L'obbligazione ancora da estinguere | 73,850 |
La lezione che si può trarre da questo esempio è chiara. La presenza di due datori di lavoro comporta quasi sempre un onere fiscale aggiuntivo a fine anno, poiché ciascuno di essi calcola l’imposta come se fosse l’unico. L’importo trattenuto mensilmente dallo stipendio è spiegato nella nostra pagina. Imposta sui salari.
Cosa fare adesso
Se hai presentato la dichiarazione dei redditi a marzo, hai ancora tempo per apportare correzioni, poiché il termine è di sei mesi dalla presentazione e sono consentite fino a due correzioni. Assicurati di verificare due aspetti che spesso vengono trascurati: i redditi da locazione e le detrazioni relative ai figli e alle spese scolastiche, poiché nessuna delle due viene concessa automaticamente.
Se non l'hai ancora presentata e eri tenuto a farlo, presentala subito. La multa di 3.000 lek non aumenta con il ritardo, ma l'imposta non dichiarata matura interessi ogni giorno.
Per l'anno in corso, il lavoro va svolto adesso, non a marzo. Tenete separate le fatture relative alle spese scolastiche e verificate che Dichiarazione dello stato civile È stata presentata al datore di lavoro e, se hai iniziato un secondo lavoro o hai affittato un appartamento, tieni presente che la dichiarazione dei redditi dell'anno prossimo spetta a te.
Ogni volta che si verifica un cambiamento fiscale o finanziario che riguarda la tua attività, ti avvisiamo immediatamente via e-mail fornendoti una spiegazione chiara.
Invia notifiche gratuitamente[H2] Domande frequenti
[H3] Entro quando deve essere presentato il conto economico annuale?
Entro il 31 marzo dell'anno successivo, per i redditi relativi all'anno fiscale conclusosi. Il sistema elettronico viene solitamente attivato a gennaio.
[H3] Da alcuni mesi ho due datori di lavoro; ho diritto a un rendiconto?
Sì. È sufficiente che ci siano due o più datori di lavoro nello stesso anno per far sorgere tale obbligo, indipendentemente dall’importo percepito o dal numero di mesi lavorati.
A quanto ammonta la multa se non lo consegno?
La multa ammonta a 3.000 lek. Il costo effettivo deriva dall’imposta non dichiarata, sulla quale maturano interessi fino al momento del pagamento.
Posso correggere la dichiarazione dopo averla inviata?
Sì, entro sei mesi e non più di due volte. Puoi verificare la data esatta di scadenza nel tuo account e-Filing.
Quando riceverò il rimborso se dalla dichiarazione dei redditi risulta un importo da restituire?
I rimborsi vengono elaborati entro 60 giorni, a condizione che vengano fornite le coordinate bancarie e che queste siano corrette.
I redditi da locazione sono soggetti a tassazione nella dichiarazione dei redditi annuale?
Sì, al tasso di 15%. L'affitto è una delle voci più spesso trascurate e che l'amministrazione rileva facilmente.
È possibile trovare le domande ufficiali e le risposte dell'amministrazione fiscale relative a questa dichiarazione all'indirizzo Pagina dedicata alle imposte.
