La risposta breve
La cancellazione di una persona fisica, ovvero la chiusura del NIPT, viene effettuata online tramite e-Albania. Il QKB non provvederà alla cancellazione del soggetto se sussistono obbligazioni fiscali non pagate o dichiarazioni dei redditi non presentate.
Verificato il da Andi Haxhillari, Dottore commercialista. In riferimento agli articoli da 48 a 53 della legge n. 9723/2007 e alla legge n. 9920/2008 in materia di procedure fiscali.
La cancellazione di una persona fisica, ovvero la chiusura del NIPT, è la procedura ufficiale per la cessazione definitiva dell’attività commerciale e la cancellazione dal Registro delle Imprese. Di seguito sono riportate le tipologie di cancellazione, le condizioni fiscali e le fasi da seguire su e-Albania. A differenza delle modifiche ordinarie, la cancellazione dal registro è soggetta a verifica da parte dell’Amministrazione fiscale e può richiedere fino a 30 giorni lavorativi.
Viene effettuata su richiesta della persona fisica quando questa decide di cessare la propria attività. Può essere effettuata contestualmente alla notifica di cessazione dell'attività economica o in un momento successivo.
La procedura viene avviata su richiesta di qualsiasi parte interessata mediante la presentazione del certificato di morte rilasciato dall'anagrafe o del provvedimento del tribunale che dichiara il decesso della persona.
Tale provvedimento viene adottato sulla base di una sentenza non impugnabile o di una decisione definitiva emessa da un'altra autorità pubblica, ove previsto da leggi speciali.
Secondo Legge n. 9920/2008 “sulle procedure fiscali”, QKB non può procedere alla cancellazione dal registro qualora si riscontrino le seguenti circostanze:
Se una qualsiasi di queste condizioni non è soddisfatta, l'Amministrazione fiscale presenterà opposizione scritta alla cancellazione dal registro entro il termine previsto dalla legge.
Nota: la cancellazione dal registro fiscale non estingue i debiti fiscali esistenti e non impedisce all'Amministrazione fiscale di accertare o riscuotere tali debiti anche dopo la data di cancellazione.
Il processo viene eseguito in Portale e-Albania, il servizio “Richiesta di registrazione di una persona fisica”, ai sensi degli articoli 48–51 del Legge n. 9723 del 2007 e l'articolo 45 della legge n. 9920/2008.
La decisione può essere: cancellazione, sospensione (in attesa del DPT) o rifiuto. La risposta viene inviata automaticamente via e-mail e compare nella sezione “Il mio spazio” su e-Albania.
La data di cancellazione di una persona fisica presso l'Amministrazione fiscale corrisponde alla data di cancellazione nel QKB, con effetto a partire dalla data di presentazione della richiesta.
I documenti personali vengono reperiti dal funzionario amministrativo tramite le banche dati statali. Il richiedente carica solo i documenti specifici per il caso in questione:
Tutti i documenti devono essere presentati in formato elettronico ed essere redatti in lingua albanese. I documenti rilasciati all'estero devono essere accompagnati da una traduzione certificata e da una legalizzazione conformi alle leggi vigenti e agli accordi internazionali.
La procedura di cancellazione si articola in due fasi distinte:
Fase fiscale: l'Amministrazione fiscale dispone di 10 giorni lavorativi per verificare la situazione e informare il contribuente. Qualora fosse necessaria un'ispezione in loco, questa non potrà protrarsi per più di 30 giorni lavorativi.
Se l'Amministrazione fiscale non presenta un ricorso scritto entro 30 giorni lavorativi, la QKB provvederà immediatamente alla cancellazione dal registro.
Il servizio è gratuito. La verifica ha validità illimitata.
Per qualsiasi domanda sul servizio, contattare: [email protected]
L'elenco completo delle norme è disponibile all'indirizzo La pagina dedicata alla legislazione di QKB.
No. Secondo la legge. 9920/2008, L'QKB non può procedere alla cancellazione dal registro qualora risultino debiti fiscali non saldati o dichiarazioni non presentate. L'Amministrazione fiscale si oppone per iscritto alla cancellazione dal registro e indica l'importo dei debiti.
Almeno 10 giorni lavorativi (verifica fiscale). Qualora fosse necessaria un’ispezione: fino a 30 giorni lavorativi supplementari. Se non sussistono questioni fiscali e non vengono sollevate obiezioni entro 30 giorni, il QKB provvederà immediatamente alla cancellazione dal registro.
Sì. Una persona fisica con lo stesso NID può richiedere e ottenere un nuovo NIPT dal QKB solo dopo che il NIPT esistente è stato cancellato dal registro. È possibile consultare la procedura all'indirizzo Registrazione di una persona fisica.
No. La cancellazione dal registro fiscale non estingue i debiti esistenti e non impedisce all'Amministrazione fiscale di accertare o riscuotere tali debiti anche dopo la data della cancellazione.
La persona fisica stessa o qualsiasi persona da essa autorizzata mediante procura notarile, ai sensi dell'articolo 26 della legge n. 9723/2007.
Leggi anche: Modifiche relative alla persona fisica
Leggi anche: Cosa succede se il bilancio non viene presentato entro i termini previsti?