Nomenklatura e Veprimtarive Ekonomike (rev. 2) NVE: Seksioni C – Industria përpunuese.

SEKSIONI C – PËRPUNIMI

Përpunimi përfshin transformimet fizike dhe kimike të materialeve, substancave apo komponentëve në një produkt të ri, megjithatë kjo nuk mund të përdoret si një kriter i thjeshtë i përgjithshëm për përcaktimin e përpunimit. Materialet, substancat apo komponentët e transformuar janë lëndë të para materiale që janë produkte të bujqësisë, pyjetarisë, peshkimit, nxjerrjes po aq sa edhe nga produktet e aktiviteteve të tjera të përpunimit. Ndryshimet e rëndësishme, rinovimi apo rikonstruksioni i mallrave konsiderohet përgjithësisht si aktivitet përpunimi.

Rezultati i proçesit të përpunimit mund të ketë përfunduar në kuptimin që ai është gati për përdorim apo kon- sum, ose mund të jetë gjysëm i përfunduar në kuptimin që ai do të hyjë përsëri në prodhim për një përpunim të mëtejshëm. Për shembull, prodhimi i aluminit nga rafineria është hyrje për prodhimin primar të aluminit; alumini është hyrje për prodhimin e telave të aluminit.

Përpunimi i komponenteve dhe pjesëve të specializuara, pjesët e këmbimit dhe të bashkëngjiturat me to, makineritë dhe pajisjet, si rregull i përgjithshëm përfshihen në të njëjtën klasë ku përfshihen edhe prodhimi i makinerive dhe pajisjeve.

Përpunimi i pjesëve dhe komponentëve të paspecializuara të makinerive dhe pajisjeve, si motorrat, pisto- nat, motorrët elektrikë, montimet elektrike, valvolat, ingranazhet e shpërndarjes, kushinetat, klasifikohen në të njëjtën klasë me prodhimin pa përfillur makineritë dhe pajisjet në të cilat këto pjesë mund të përfshihen. Megjithatë bërja e kallëpit me material plastik e komponenteve dhe pjesëve plotësuese të specializuara është përfshirë në grupin 22.2.

Montimi i pjesëve përbërëse të produkteve të përpunuara është konsideruar përpunim. Kjo përfshin montimin e produkteve të përpunuara nga komponentë të vetëprodhuar ose të blerë.

Rikuperimi i mbetjeve, dmth përpunimi i mbetjeve në materiale sekondare është klasifikuar në grupin 38.3 (materiale të rikuperuara). Ndërsa kjo mund të përfshihet në transformime fizike dhe kimike, kjo nuk konsiderohet të jetë pjesë e përpunimit.

Qëllimi kryesor i këtyre aktiviteteve konsiderohet të jetë trajtimi ose përpunimi i mbetjeve dhe ato klasifikohen në seksionin E (Furnizimi me ujë; trajtimi i mbetjeve). Megjithatë, përpunimi i produktit të ri përfundimtar klasi- fikohet në përpunim edhe pse ky proçes përdor mbetjet si hyrje. Psh, prodhimi i argjëndit nga mbetjet e filmit konsiderohet proçes përpunimi.

Mirëmbajtja dhe riparimi i specializuar i makinerive dhe e pajisjeve industriale, tregtare dhe të ngjashme, në përgjithësi klasifikohet në ndarje 33, (Riparimi, mirëmbajtja dhe instalimi i makinerive dhe pajisjeve). Megjith- atë, riparimi i kompjuterave dhe mallrave personale dhe familjare klasifikohen në ndarjen 95 (Riparimi i kom- pjuterave dhe mallrave personale dhe shtëpiake), ndërsa riparimi i motorrëve e i automjeteve klasifikohet në ndarjen 45 (Tregtia me shumicë dhe pakicë dhe riparimi i motorrëve dhe motorçikletave).

Instalimi i makinerive dhe pajisjeve, kur kryhet si aktivitet i specializuar, klasifikohet në 33.20.

Shënim: Kufiri i përpunimit dhe sektorëve të tjerë të sistemit të klasifikimit është përgjithësisht i rregulluar. Si rregull i përgjithshëm, aktivitetet në seksionin e përpunimit përfshijnë transformimin e materialeve në produkt të ri. Rezultati i tyre është një produkt i ri. Megjithatë, përkufizimi se çfarë quhet produkt i ri është diçka subjektive.

Për sqarim, aktivitetet e mëposhtme konsiderohen përpunim në klasifikim:

• përpunimi i peshkut të freskët, nuk përfshihet në peshkim, shih 10.20
• pasterizimi dhe ambalazhimi i qumështit, shih 10.51
• kthimi i lëkurës, shih 15.11
• konservimi i drurit, shih 16.10
• printimi dhe aktivitete të lidhura me to, shih 18.1
• tërheqja e gomave, shih 22.11
• prodhimi i betonit të gatshëm, shih 23.63
• galvanizimi, nikelimi, trajtimi në të ngrohtë i metalit dhe shkëlqimi, shih 25.61
• rimontimi dhe ripërpunimi i makinerive, shih 29.10

Në të kundërtën ka aktivitete që megjithëse disa herë përfshihen në proçese transformimi, klasifikohen në seksione të tjera të klasifikimit (me fjalë të tjera ato nuk klasifikohen në përpunim).

Këtu përfshihen:

• prerja, transportimi i trupave, klasifikohen në Seksionin A (Bujqësia, Pyjet dhe Peshkimi);
• përftimi i produkteve bujqësore, klasifikohen në seksionin A (Bujqësia, pyjet dhe peshkimi)
• përgatitja e ushqimeve për konsum të shpejtë në vend, klasifikohet tek ndarja 56 (Aktivitete të shërbimit të ushqimit dhe pijeve)
• përftimi i metaleve dhe mineraleve të tjera, klasifikohen në seksionin B (Nxjerrja)
• ndërtimi i strukturave dhe fabrikimi i veprimeve të kryera në vendin e ndërtimit, klasifikohen në seksionin F (Ndërtimi)
• aktivitetet e thyerjes së masave voluminoze dhe rishpërndarja në copa të vogla, duke përfshirë paketimin, ripaketimin ose produktet e amballazhuara në shishe, si lëngjet apo kimikatet, seleksionimi i skrapit, bojrat e përziera sipas kërkesave të blerësit; prerja e metalit sipas kërkesave të blerësit, prodhimi i versioneve të modifikuara në të njëjtin produkt klasifikohen në seksionin G (Tregtia me shumicë dhe pakicë; riparimi i motorrëve dhe motorçikletave).

10 Përpunimi i produkteve ushqimore

Kjo ndarje përfshin përpunimet e produkteve të bujqësisë, pyjeve dhe peshkimit në ushqime dhe pije për njerëzit apo kafshët, dhe përfshin prodhimin e produkteve ndërmjetëse të ndryshme që nuk janë direkt produkte ush- qimore. Aktiviteti shpesh prodhon produkte të bashkuara në vlerë më të madhe ose më të vogël (psh. lëkura nga prerja ose bërsi për bagëti nga prodhimi i vajit).

Kjo ndarje është organizuar sipas aktiviteteve të ndara në lloje të ndryshme produktesh: si mish, peshk, fruta dhe perime, yndyrna dhe vajra, produkte të drithërave, produkte të furrës dhe pjekjes, produkte të tjera ushqi- more dhe ushqime për kafshët. Prodhimi mund të realizohet për llogari të veta, si dhe për llogari të të tretëve, apo për treg.

Disa aktivitete konsiderohen përpunim (psh, produktet e furrës, dyqanet e ëmbëlsirave dhe dyqanet e për- gatitjes së mishit etj. të cilat shesin prodhimin e tyre) edhe pse këtu është tregëti me pakicë e produkteve në dyqanin e vetë prodhuesit. Megjithatë, kur përpunimi është minimal dhe nuk mund të lejojë një transformim të vërtetë, njësia klasifikohet në Tregëti me Shumicë ose Pakicë (Seksioni G).

Përgatitja e ushqimeve për konsum të shpejtë në vend, klasifikohet tek ndarja 56 (Aktivitete të shërbimit të ushqimit dhe pijeve)

Prodhimi i ushqimeve për kafshë nga mbetjet e therjes ose nën-produkteve klasifikohet në 10.9, ndërsa për- punimi i mbetjeve të ushqimeve dhe pijeve në lëndë materiale dytësore klasifikohet në 38.3 dhe asgjësimi i mbetjeve të ushqimeve dhe pijeve në 38.21.

Kjo ndarje nuk përfshin përgatitjen e ushqimeve për konsum të shpejtë si psh. në restorante.

10.1 Prodhimi dhe përpunimi i mishit dhe produkteve me bazë mishi

10.11 Prodhimi dhe përpunimi i mishit

Kjo klasë përfshin:

• aktivitetet e thertores si vrasja, regjja apo paketimi i mishit: si viç, derr, qengj, lepur, dele, gamile, etj.
• prodhimin e mishit të freskët apo të ngrirë, në karkasa
• prodhimin e mishit të freskët apo të ngrirë, në copa

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• therjen dhe përpunimin e balenave në tokë apo në anije të specializuara
• prodhimin e lëkurës origjinale nga thertoret
• nxjerrjen e dhjamit të derrit dhe yndyrna të tjera me origjinë shtazore
• përpunimin e të brendëshmeve
• prodhimi i leshit nga qethja

Kjo klasë nuk përfshin:

• nxjerrjen e yndyrnave nga shpendët, shih 10.12
• paketimin e mishit, shih 82.92

10.12 Prodhimi dhe përpunimi i mishit të shpendëve

Kjo klasë përfshin:

• aktivitetet e thertores si vrasja, regjja apo paketimi i mishit të shpendëve
• prodhimin e mishit të freskët apo të ngrirë në porcione individuale
• nxjerrjen e yndyrnave nga shpendët

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e puplave dhe pushit

Kjo klasë nuk përfshin:

• paketimin e mishit, shiko 82.92

10.13 Prodhimi i produkteve të mishit dhe mishit të shpendëve

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e mishit të tharë, kripur dhe tymosur
• prodhimin e produkteve të mishit:
  • salçiçe, martadel, sallam, hamburger, proshuta etj

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e pjatave të përgatitura nga mishi dhe shpendët e ngrira, shih 10.85
• përgatitjen e supës që përmban mish, shih 10.89
• tregtinë me shumicë të mishit, shih 46.32
• paketimin e mishit, shih 82.92

10.2 Përpunimi dhe konservimi i peshkut, krustaceve dhe molusqeve

10.20 Përpunimi dhe konservimi i peshkut, krustaceve dhe molusqeve

Kjo klasë përfshin:

• përgatitjen dhe konservimin e peshkut, krustaceve dhe molusqeve: ngrirja, mbi-ngrirja, tharja, tymosja, kriposja, futja në konserva, kriposja në shëllirë etj
• prodhimin e produkteve me bazë peshku, krustace dhe molusqe: peshku i gatuar, fileto peshku, haviar, nënprodukte të haviarit etj
• prodhimin e vakteve të ushqimit me peshk për konsum njerëzor apo ushqim për kafshë
• prodhimin e ushqimeve të tretshme nga peshku apo kafshë të tjera ujore për konsum për njerëzit

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• aktivitetin e anijeve fabrikë ku kryhet vetëm përpunimi dhe konservimi i peshkut
• përpunimin e leshterikëve

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin dhe konservimin e peshkut në anijet me peshkim, shih 03.11
• përpunimin e balenave në tokë apo anije të specializuara, shih 10.11
• prodhimin e yndyrnave apo vajit nga prodhimet e detit, shih 10.41
• përpunimin e ushqimeve të përgatitur me peshk të ngrirë, shih 10.85
• përpunimin e supës prej peshku, shih 10.89

10.3 Përpunimi dhe konservimi i frutave dhe perimeve

10.31 Përpunimi dhe konservimi i patates

Kjo klasë përfshin:

• përpunimin dhe konservimin e patates:
  • patate të ngrira të përgatitura
  • pure patatesh të dehidratuara
  • patate të prera
  • patatina
  • mielli i patates

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përpunimin industrial të patates

10.32 Përpunimi i lëngut të frutave dhe perimeve

Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e lëngut të frutave dhe perimeve

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e koncentrateve nga frutat dhe perimet e freskëta

10.39 Proçese të tjera përpunimi dhe konservimi të frutave dhe perimeve

Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e ushqimeve që konsistojnë kryesisht tek frutat dhe perimet, përveç ushqimeve të gatshme në formë të ngrirë apo në konserva
• konservimin e frutave, frutave me lëvozhgë dhe perimeve: si ngrirja, tharja, zhytja në vaj apo uthull, vendosja në konserva etj
• përpunimin e produkteve ushqimore nga frutat dhe perimet
• përpunimin e reçelit, marmalatës dhe xhelatinës së tavolinës
• pjekjen e frutave me lëvozhgë
• përpunimin e ushqimeve prej frutave me lëvozhgë dhe pastave

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përpunimin e ushqimeve të përgatitura me fruta apo perime që prishen shpejt si:
  • sallatë
  • perimet e shtypura apo të prera
  • brumin e kokrrave

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e miellit nga perimet leguminoze të thata, shih 10.61
• konservimin e frutave dhe frutave me lëvozhgë në sheqer, shih 10.82
• përpunimin e ushqimeve të përgatitura me perime, shih 10.85
• përpunimin e koncentrateve artificiale, shih 10.89

10.4 Përpunimi i vajrave dhe yndyrnave bimore dhe shtazore

Ky grup përfshin përpunimin e vajrave dhe yndyrnave bruto dhe të rafinuara nga materiale bimore dhe shta- zore, përveç rafinimit të dhjamit të derrit dhe yndyrnave të tjera shtazore

10.41 Përpunimi i vajrave dhe yndyrnave

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e vajrave bimore bruto: vajit të ullirit, të sojës, të palmës, të farave të lulediellit, farave të pambukut, të rrepës, kolcës apo mustardës, farave të linit etj
• prodhimin e miellit të farërave, të arrave ose bajameve bimore
• prodhimin e vajrave bimore të rafinuara: vaj ulliri, vaj soje, etj
• përpunimin e vajrave bimore: shtypja, zierja, dehidratimi, hidrogjenizimi etj

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e vajrave dhe yndyrnave jo nga të brendëshmet shtazore
• nxjerrjen e vajit të peshkut dhe sisoreve të tjerë detare
• prodhimin e bërsive të pambukut, bërsi vaji dhe mbetje të tjera nga prodhimi i vajit

Kjo klasë nuk përfshin:

• rafinimin e dhjamit të derrit dhe yndyrnave të tjera shtazore, shih 10.11
• prodhimin e margarinës, shih 10.42
• bluarjen në të njomë të misrit, shih10.62
• përpunimin e vajit të misrit, shih 10.62
• prodhimin e vajrave esencialë, shih 20.53
• trajtimin e vajrave dhe yndyrnave nëpërmjet proçeseve kimike, shih 20.59

10.42 Prodhimi i margarinës dhe yndyrnave të tjera të ngjashme

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e margarinës
• prodhimin e yndyrnave të përziera e të ngjashme
• prodhimin e yndyrnave për gatim

10.5 Prodhimi i produkteve të qumështit

10.51 Përpunimi i produkteve të qumështit

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e qumështit të freskët, të pasterizuar, sterilizuar, homogjenizuar dhe /ose ato që i shtrohen një ngrohje ultra të shkurtër
• prodhimin e qumështit për tu pirë
• prodhimin e kremit nga qumështi i lëngët i freskët, pasterizuar, sterilizuar, homogjenizuar
• prodhimin e qumështit pluhur, ose i qumështit të kondensuar, i ëmbëlsuar ose jo
• prodhimin e qumështit ose kremit në formë të ngurtë
• prodhimin e gjalpit
• prodhimin e kosit
• prodhimin e djathit dhe gjizës
• prodhimin e hirrës
• prodhimi i kaseinës apo laktozës

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e qumështit të freskët të lopës, shih 01.41
• prodhimin e qumështit nga (dele, dhi, gomarë, kuaj, gamile, shih 01.43, 01.44, 01.45
• prodhimin e qumështit dhe nënprodukteve të djathit jo nga qumështi, shih 10.89

10.52 Prodhimi i akullores

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e akullores dhe produkteve të tjera të ngjashme si akullore me lëng frutash Kjo klasë nuk përfshin:
• aktivitetet e pastiçerive ku konsumohet akullorja, shih 56.10

10.6 Përpunimi i produkteve të drithrave, niseshtes dhe produkteve të niseshtes

Ky grup përfshin bluarjen e miellit ose miellin nga drithërat ose perimet, bluarjen, larjen dhe pastrimin e orizit, si dhe miellin si produkt gjysmë të gatshëm. Gjithashtu përfshihen në këtë grup bluarja e misrit dhe perimeve të njoma dhe prodhimi i niseshtes dhe produkteve të niseshtes.

10.61 Përpunimi i produkteve të drithrave

Kjo klasë përfshin:

• bluarjen e drithërave: prodhimi i miellit, prodhimi i bollgurit të grurit, miellit të tërshërës, thekrës, misrit dhe llojeve të tjera të drithërave;
• bluarjen e orizit: prodhimi i orizit të bardhë, të lëmuar, të ndritshëm, të tharë; prodhimin e miellit të orizit;
• bluarjen e perimeve: prodhimi i miellit nga perimet leguminore të thata, ose rrënjave dhe tuberave, ose frutave me lëvozhgë
• prodhimin e ushqimeve me bazë drithërash për mëngjes
• prodhimin e miellit të përzier dhe përgatitjen e miellit për prodhimin e bukës, kekëve, biskotave ose petullave

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e miellit të patates, shih 10.31
• bluarjen e misrit të njomë, shih 10.62

10.62 Prodhimi i niseshtes dhe produkteve të niseshtes

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e niseshtes nga patate, orizi, misri
• bluarjen e misrit të njomë
• prodhimin e glukozës, shurupit të glukozës, maltozës, insulinës etj
• prodhimin e glutenit
• prodhimin e tapiokës e nënprodukteve të tapiokes përgatitur nga niseshteja
• prodhimin e vajit të misrit

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e miellit të patates, shih 10.31
• prodhimin e sheqerit nga kallami i sheqerit, shih 10.81

10.7 Prodhimi i produkteve të bukës, ëmbëlsirave, makaronave

Kjo përfshin prodhimin e produkteve të furrës, makaronat dhe produkte të ngjashme

10.71 Prodhimi i bukës; prodhimi pastave të freskëta dhe kekëve

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e produkteve të furrës të freskëta, të ngrira dhe të thata
• prodhimin e bukës së zakonshme dhe të vogla
• prodhimin e pastave të freskëta, kekëve, byrekëve, tartave etj
• prodhimin e tortilave
• prodhimin e produkteve të furrës të ngrira: petullave, vaferave, petave

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e produkteve të bukës së thatë, shih 10.72
• prodhimin e makaronave, shih 10.73
• artikujt e furrave të pjekura për konsum të shpejtë, shih ndarjen 56

10.72 Prodhimi i biskotave dhe galetave; prodhimi i pastave dhe kekëve të konservuar

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e biskotave, galetave dhe produkteve të tjera të thata të furrës
• prodhimin e pastave dhe kekëve të konservuar
• prodhimin e produkteve aperitive (biskota të thata, krekërs, …) të ëmbla ose të kripura

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e patatinave, shih 10.31

10.73 Prodhimi i makaronave

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e të gjithë llojeve të makaronave, të gatuara ose jo apo të mbushura
• prodhimin e kuskus-ve
• prodhimin e produkteve të ngrira prej brumi

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e kuskuseve të gatuara, shih 10.85
• prodhimin e supës me bazë makarona, shih 10.89

10.8 Prodhimi i produkteve të tjera ushqimore

Ky grup përfshin prodhimin e sheqerit dhe embëlsirave, ushqimeve të përgatitura, kafesë, çajit dhe esencave, si dhe produkteve ushqimorë speciale

10.81 Prodhimi i sheqerit

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e sheqerit të rafinuar dhe nënprodukteve të sheqerit, të përftuar nga lëngu i kallamit të sheqerit, të panxharit të sheqerit, të panjës dhe palmës
• prodhimin e shurupit të sheqerit
• prodhimin e melasës
• prodhimin e shurupit të panjës dhe sheqerit

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e saharozës, shih 10.62

10.82 Prodhimi i kakaos, çokollatës dhe ëmbëlsirave

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kakaos, gjalpit të kakaos, yndyrës së kakaos, vajit të kakaos
• prodhimin e çokollatës dhe ëmbëlsirave me çokollatë
• prodhimin e ëmbëlsirave me sheqer: karamele, çokollatë e bardhë, nuga,
• prodhimin e çëmçakizit
• konservimin në sheqer të frutave, brumit të frutave, dhe pjesëve të tjera të bimëve
• prodhimin e tabletave dhe pilulave të konfeksionuara

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e saharozës, shih 10.81

10.83 Përpunimi i çajit dhe kafes

Kjo klasë përfshin:

• heqjen e kafeinës nga kafeja dhe pjekja e kafesë
• prodhimin e produkteve të kafesë:
  • kafe bluar
  • kafe e tretshme
  • ekstrakti dhe koncentrati i kafesë
• përpunimin e nënprodukteve të kafesë
• përzierjen e çajit dhe beronjës
• përpunimin e koncentrateve dhe përgatitjet me bazë çaji të paketave të çajit

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përpunimin e infuzeve të bimëve (mente, kamomil etj)

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e inulinës, shih 10.62
• prodhimin e pijeve alkoolike, birrës, verës dhe pijeve të tavolinës, shih ndarja 11
• përgatitjen e produkteve botanike për përdorim farmaceutik, shih 21.20

10.84 Prodhimi i erëzave dhe salcave

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e erëzave, salcave dhe përzierjeve pikante jo me bazë mishi:
  • majonezë
  • miell dhe pluhur mustarde
  • mustardë e përgatitur etj
• prodhimin e uthullës Kjo klasë gjithashtu përfshin:
• përpunimin e kripës në kripë ushqimore si psh kripë e jodizuar

Kjo klasë nuk përfshin:

• kultivimin e produkteve të destinuara për përgatitjen e erëzave, shih 01.28

10.85 Prodhimi i ushqimeve të përgatitura

Kjo klasë përfshin prodhimin e gatshëm (i përgatitur, me erëza dhe i gatuar) të gatimeve, të ngrira apo në formë të ngurtë. Këto gjellë të përgatitura zakonisht janë të paketuara dhe të gatshme për rishitje, kjo klasë nuk përfshin përgatitjen e ushqimeve për konsum të menjëhershëm, psh konsumi në restorant.

Kjo klasë përfshin:

• përgatitjen e gatimeve të freskëta apo të ngrira me mish apo mish shpendësh
• përgatitjen e gatimeve me peshk të ngrirë duke përfshirë peshk dhe patate të skuqura
• përpunimin e gatimeve të përgatitura me perime
• përgatitjen e picave të ngrira

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e gatimeve lokale e kombëtare

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e ushqimeve të freskëta ose ushqimet me më pak se dy përbërës, shih klasën korresponduese në ndarjen 10
• prodhimin e sanduiçeve, picave të freskëta, shih 10.89
• shitjen me pakicë të gatimeve në dyqane, shih 47.11, 47.29
• shitjen me shumicë të gatimeve, shih 46.38
• aktivitetet e kontraktorëve të shërbimit të ushqimeve, shih 56.29

10.86 Përgatitja e ushqimeve të homogjenizuara dhe ushqimeve dietetike

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e ushqimeve për përdorim të veçantë
  • qumështi dhe ushqime të tjera për latantë
  • qumështi dhe ushqime të tjera për fëmijë në fazën e dytë të rritjes
  • ushqime për bebe
  • produkte ushqimore me vlerë energjike të ulët ose të reduktuar, të destinuar për të mbajtur në kontroll peshën
  • ushqime dietetikë të përgatitura për qëllime mjekësore speciale
  • ushqime pa sodë duke përfshirë kripëra dietetike me pak ose pa sodë
  • ushqime pa gluten
  • ushqime të adaptuara për harxhim muskular intensiv, kryesisht për sportistët
  • ushqime të destinuara për personat që vuajnë nga një metabolizëm glucidik (diabet)

10.89 Prodhimi i produkteve të tjera ushqimore p.k.t

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e suprave
• prodhimin e karameleve dhe mjaltit artificial
• përgatitjen e ushqimeve që prishen shpejt si:
  • sanduiç
  • pica të freskëta ( të pagatuara)

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përgatitjen e majasë
• përgatitjen e ekstrakteve dhe lëngjeve të mishit, peshkut, krustaceve dhe molusqeve
• përgatitjen e nënprodukteve të qumështit dhe të djathit
• prodhimin e produkteve me vezë, vezëve pluhur
• prodhimin e koncentrateve artificiale

Kjo klasë nuk përfshin:

• përgatitjen e ushqimeve që prishen shpejt me fruta apo perime, shih10.39
• përgatitjen e picave të freskëta, shih 10.85
• përgatitjen e pijeve alkoolike, birrës, verës dhe pijeve të tavolinës, shih ndarja 11

10.9 Përpunimi i ushqimeve të përgatitura për kafshë

10.91 Përpunimi i ushqimeve të përgatitura për kafshët e fermës

Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e ushqimeve të përgatitura për kafshët e fermës, përfshirë dhe koncentrate dhe plotësues ushqimorë
• përgatitjen e ushqimeve jo të përziera për kafshët e fermës

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• trajtimin e mbetjeve nga prodhimi i ushqimeve për kafshët

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e miellit të peshkut për ushqim për kafshët, shih 10.20
• prodhimin e bërsive të vajit të ullirit, shih 10.41
• aktivitetet që rezultojnë nga trajtimi i mbetjeve të yndyrshme si bërsitë nga vaji i ullirit (shih 10.41),
• mbetjet nga bluarja e drithërave (shih10.61) etj

10.92 Përpunimi i ushqimeve të përgatitura për kafshët shtëpiake

Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e ushqimeve të përgatitura për kafshët shtëpiake ku përfshihen qentë, macet, zogjtë, peshqit etj.

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• trajtimin e mbetjeve nga prodhimi i ushqimeve për kafshët

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e miellit të peshkut për ushqim për kafshë, shih 10.20
• prodhimin e bërsive të vajit të ullirit, shih 10.41
• aktivitetet që rezultojnë nga trajtimi i mbetjeve të yndyrshme si bërsitë nga vaji i ullirit (shih 10.41), mbetjet nga bluarja e drithërave (shih10.61) etj

11 Prodhimi i pijeve

Kjo ndarje përfshin prodhimin e pijeve, si të pijeve joalkolike dhe ujrave minerale, prodhimin e pijeve alkoolike kryesisht të fermentuara, birrë dhe verë, dhe prodhimin e pijeve alkoolike të distiluara.

Kjo ndarje nuk përfshin :

• prodhimin e lëngjeve të frutave dhe perimeve, shih 10.32
• prodhimin e pijeve me bazë qumështi, shiko10.51
• prodhimin e kafes, çajit dhe produkteve të ngjashme, shih 10.83

11.0 Prodhimi i pijeve

11.01 Distilimi, rektifikimi dhe kombinimi i pijeve

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pijeve alkolike të distiluara, për konsum si: uiski, brendi, xhin, likere, etj
• prodhimin e pijeve të përziera me pije alkoolike të distiluara
• kombinimin (përzierjen) e alkoleve të distiluara
• prodhimin e alkolit të pastër

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e pijeve alkoolike jo të distiluara, shik 11.02 – 11.06
• prodhimin e alkolit etilik sintetik, shih 20.14
• prodhimin e alkolit etilik nga materialet e fermentuara, shih 20.14
• ambalazhimin në shishe dhe ngjitjen e etiketës, shih 46.34 (nëse është përcaktuar si pjesë e tregtisë me shumicë) dhe shih 82.92 (nëse është përcaktuar si pjesë ndërmjetësimeve).

11.02 Prodhimi i verës nga rrushi

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e verës
• prodhimin e verës spumante
• prodhimin e verës nga koncentratet e rrushit

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përzierjen, pastrimin dhe futjen në shishe të verës
• prodhimin e verës me përqindje të ulët ose pa alkool

Kjo klasë nuk përfshin:

• ambalazhimin në shishe dhe ngjitjen e etiketës, shih 46.34 (nëse është përcaktuar si pjesë e tregtisë me shumicë) dhe shih 82.92 (nëse është përcaktuar si pjesë e ndërmjetësimeve)

11.03 Prodhimi i mushtit dhe verërave të tjera me bazë frutash

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e fermentuar por të pa distiluar të pijeve alkolike: sake, verë molle, verë dardhe dhe verëra nga të tjera fruta.

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e pijeve të fermentuara dhe pijeve të përziera që përmbajnë verë frutash.

Kjo klasë nuk përfshin:

• ambalazhimin në shishe dhe ngjitjen e etiketës, shih 46.34 (nëse është përcaktuar si pjesë e tregtisë me shumicë) dhe shih 82.92 (nëse është përcaktuar si pjesë e ndërmjetësimeve)

11.04 Prodhimi i pijeve të tjera të fermentuara të pa distiluara

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e vermuthit dhe të tjera të ngjashme

Kjo klasë nuk përfshin:

• ambalazhimin në shishe dhe ngjitjen e etiketës, shih 46.34 (nëse është përcaktuar si pjesë e tregtisë me shumicë) dhe shih 82.92 (nëse është përcaktuar si pjesë e ndërmjetësimeve)

11.05 Prodhimi i birrës

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pijeve të maltës si birrë, birrë e zezë dhe birrë e fortë Kjo klasë gjithashtu përfshin:
• prodhimin e birrës me përqindje të ulët ose pa alkool
  11.06 Prodhimi i maltës
  Kjo klasë përfshin:
• prodhimin e maltës

11.07 Prodhimi i pijeve të tavolinës; prodhimi i ujit mineral dhe ujërave të tjerë në shishe

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pijeve joalkoolike, përveç birrës dhe verës joalkolike
• prodhimin e ujit mineral natyral dhe ujërave të tjerë në shishe
• prodhimin e pijeve të tavolinës:
  • ujëra të ëmbëlsuar joalkoolike: limonadë, arançatë, koka-kola, pije me fruta, ujë tonik etj Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e lëngjeve të frutave dhe perimeve, shih 10.32
• prodhimin e pijeve me bazë qumështi, shih 10.51
• prodhimin e kafesë, çajit dhe të ngjashme, shih10.83
• prodhimin e verës joalkolike, shih 11.02
• prodhimin e birrës joalkolike, shih 11.05
• prodhimin e akullit, shih 35.30
• ambalazhimin në shishe dhe ngjitjen e etiketës, shih 46.34 (nëse është përcaktuar si pjesë e tregtisë me shumicë) dhe shih 82.92 (nëse është përcaktuar si pjesë ndërmjetësimeve)

12 Prodhimi i produkteve të duhanit

Kjo ndarje përfshin proceset mbi duhanin, në formën e nënprodukteve deri në konsum përfundimtar.

12.0 Prodhimi i produkteve të duhanit

12.00 Prodhimi i produkteve të duhanit

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e produkteve të duhanit dhe nënprodukteve të duhanit si: cigare, duhan për cigare, puro, duhan për pipa, duhan për ta përtypur, duhan për të thithur
• prodhimin e duhanit të “homogjenizuar” dhe “rigjeneruar”

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• ritharjen e duhanit

Kjo klasë nuk përfshin :

• mbjelljen dhe proceset paraprake të duhanit, shih 01.15, 01.63

13 Përpunimi i tekstileve

Kjo ndarje përfshin përgatitjen dhe ëndjen e fibrave tekstile si edhe thurjen e tekstileve, përfundimin dhe pro- dhimin e veshjeve, prodhimin e artikujve tekstile artificialë (si mbulesa për familje, batanije, qilim, spango). Mbjellja e fibrave natyrale përfshihet në ndarjen 01, ndërsa përpunimi i fibrave tekstile është një proces kimik i klasifikuar në klasën 20.60. Konfeksionimi i veshjeve përfshihet në ndarjen 14.

13.1 Përgatitja e fibrave tekstile dhe filatura

13.10 Përgatitja e fibrave tekstile dhe filatura

Kjo klasë përfshin veprimet përgatitore tek fibrat e tekstileve dhe tjerrjen apo endjen e fibrave tekstile. Kjo mund të kryhet nga lëndë të para materiale të ndryshme si: mëndafsh, lesh, fibra me origjinë shtazore ose bimore, fibra artificiale ose sintetike, letër ose qelq, etj.

Kjo klasë përfshin:

• proceset përgatitore për trajtimin e fibrave tekstile:
  • larja e mëndafshit
  • çyndyrëzimi dhe karbonizimi i leshit dhe ngjyrimi i leshit të qethur
  • krehja dhe ndërthurja e të gjitha llojeve të fibrave shtazore, bimore dhe artificiale
• tjerrjen dhe përpunimin e fijeve dhe fillit për endje dhe qepje, për treg dhe për procese të mëtejshme
  • zhveshja e fijeve të lirit
  • endja, thurja, mbështjellja, kabllimi, dhe kredhjen e filamenteve të fijeve artificiale dhe sintetike

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përpunimin e fijeve të letrës

Kjo klasë nuk përfshin:

• operacionet përgatitore të kryera në kombinim me bujqësinë, shih ndarjen 01
• njomjen e bimëve që prodhojnë fibra tekstile bimore (jut, liri, etj.), shih 01.16
• zhveshjen e farave nga pambuku, shih 01.63
• përpunimin e fibrave dhe shtëllungave sintetike dhe artificiale, përpunimi i fijeve të thjeshta (duke përfshirë fije të forta në kapje dhe fijet për tapete) të fibrave sintetike apo artificialë, shih 20.60
• përpunimin e fibrave të qelqit, shih 23.14

13.2 Endja e tekstileve

13.20 Endja e tekstileve

Kjo klasë përfshin përfundimin e tekstileve. Kjo mund të kryhet nga lëndë të para materiale të ndryshme si : mëndafsh, lesh, fibra me origjinë shtazore ose bimore, fibra artificiale ose sintetike, letër ose qelq, etj.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pëlhurave prej pambuku, leshi, mëndafshi, duke përfshirë fijet e përziera ose artificiale ose sintetike (polipropilen, etj.)
• prodhimin e pëlhurave të tjera duke përdorur fin, hither, kërp, jut, fibra lëvore dhe fije të tjera speciale

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e turrave ose përlhura të lehta si garza, peshqirë mëndafshi etj.
• prodhimin e pëlhurave të endura me fibra qelqi
• prodhimin e filleve të endura me karbon dhe aramid
• prodhimin e gëzofit imitacion për veshje

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e pëlhurave të endura dhe thurura, shih 13.91
• prodhimin e tekstileve për mbulimin e dyshemesë, shih 13.93
• prodhimin e pëlhurave të paendura, shih 13.95
• prodhimin e pëlhura si rripa të ngushtë, shih 13.96
• prodhimin e filtrave, shih 13.99

13.3 Proçeset përfundimtare të përpunimit të tekstileve

13.30 Proçeset përfundimtare të përpunimit të tekstileve

Kjo klasë përfshin proçeset përfundimtare të tekstileve dhe veshjeve si zbardhjen, ngjyrosjen, stampimin dhe aktivitete të ngjashme.

Kjo klasë përfshin:

• zbardhjen dhe ngjyrosjen e fibrave tekstile, fijeve, pëlhurave dhe artikujve tekstile, duke përfshirë veshjet
• veshjen, tharjen, avullimin (vaporizimin), kontraktimin, fiksimin, lustrimin e tekstileve dhe artikujve tekstilë, duke përfshirë dhe veshjet

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• zbardhjen e xhinseve
• palosjen dhe punë të ngjashme mbi tekstilet
• mbrojtjen nga uji, shtresat, plastifikimin, ose ngopjen e artikujve të veshmbathjes të blera
• stampimin mbi tekstile dhe veshje

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e pëlhurave tekstile të ngopura, shtresëzuara, mbuluara ose të laminuara me kauçuk, ku kauçuku është përbërësi kryesor, shih 22.19

13.9 Prodhimi i tekstileve të tjera

Ky grup përfshin prodhimin e produkteve nga tekstilet, përveç veshjet, si artikuj tekstile artificiale, tapete dhe qilima, shtresa, pëlhura të endura ngushtë, zbukurime etj.

13.91 Prodhimi i tekstileve të tjera, pëlhurave të endura dhe thurura

Kjo klasë përfshin:

• konfeksionimin dhe prodhimin e pëlhurave të endura dhe thurura:
  • pëlhura me push dhe mëndafshi
  • pëlhura të tipeve që përdoren për fileto, perde dhe vitrina të endura në makina të tipit Raschel ose të ngjashme
  • pëlhura të tjera të endura apo të thurura

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e gëzofëve imitacion me thurje

Kjo klasë nuk përfshin:

• pëlhura të tipeve që përdoren për fileto, perde dhe vitrina të endura si dantellë në makina të tipit Raschel ose të ngjashme, shih 13.99
• prodhimin e pëlhurave të endura apo të thurura, shih 14.39

13.92 Prodhimi i artikujve tekstile të konfeksionuar, përveç veshjeve

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e artikujve të konfeksionuar të çdo materiali tekstil, të endura apo të thurura:
  • batanije, duke përfshirë dhe mbulesat e udhëtimit
  • të linjtat e krevatit, tavolinës, tualetit ose kuzhinës
  • mbulesa këmbësh, pufka, jorgan, jorgan me pupla, jastëk, çanta fjetjeje etj
• prodhimin e artikujve të konfeksionuar për mobilime:
  • perde, velenca, mbulesa krevati, kuvertë, mbulesë mobilje apo makine etj
  • mushama, tenda, artikuj për kamping, vela, grila dielli, mbulesa të lirshme për veturat, makinat apo mobiljet etj
  • flamurë, banderola, flamur sinjalizimi etj.
  • leckë për të fshirë pluhurat, leckë për larje enët dhe artikuj të ngjashëm, jelekë shpëtimi, parashuta etj

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e pjesëve tekstile të mbulesave ngrohëse elektrike
• prodhimin e tapicerive të thurura me dorë

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e artikujve tekstilë për përdorim teknik, shih 13.96

13.93 Prodhimi i tapeteve dhe qilimave

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e mbulesave të dyshemesë prej tekstili:
  • tapet, qilim dhe rrogoz, katrorë

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e mbulesave në tezgjah me gjilpërë

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e hasrave dhe rrogozëve të vegjël prej materiali që thuret gërshet, shih 16.29
• prodhimin e mbulesave të dyshemesë prej xunkthi, shih 16.29
• prodhimin e mbulesave të dyshemesë elastike si: vinili, linoleum, shih 22.23

13.94 Prodhimi i litarëve, spangove dhe rrjetave

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e litarëve, spangove, kabllove dhe litarëve të hollë prej fibrave tekstile, të ngjyrosura, të mbuluara ose të vendosura në këllëf prej kaucuku ose materiale plastike
• prodhimin e rrjetave me thyesa të lidhura duke pasur si bazë spango dhe litarë
• prodhimin e artikujve me litar apo spango: rrjeta peshkimi, të mbrojtjes së anijes, jastëk ngarkimi, shkarkimi, litarë ku janë vendosur unaza metalike etj

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e rrjetave të flokëve, shih 14.19
• prodhimin e telave litar, shih 25.93
• prodhimin e rrjetave për peshkimin sportiv, shih 32.30

13.95 Prodhimi i pëlhurave të paendura dhe artikujve të paendur, përveç veshjeve

Kjo klasë përfshin të gjitha aktivitetet të lidhura me tekstilet apo produktet prej tekstili, të paklasifikuara në ndarjet 13 ose 14, duke përfshirë një numër të madh të proçeseve dhe një varietet të madh të produkteve të prodhuara.

13.96 Prodhimi i tekstileve të tjera teknikë dhe industrialë

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pëlhurave të thurura të ngushta, duke përfshirë pëlhurat pa fibra ose fije të vendosura paralelisht dhe të lidhura
• prodhimin e etiketave etj.
• prodhimin e artikujve dekorativë, kordone, xhufkave etj.
• prodhimin e pëlhurave të ngopura, shtresëzuara, mbuluara ose laminuara me material plastik
• prodhimin e fijeve të metalizuara ose fijeve të përdredhura të metalizuara, fill dhe spango kauçuku, me material tekstil, fill tekstili ose rrip i mbuluar, ngopur, shtresëzuar dhe mbuluar me kauçuk ose plastik
• prodhimin e pëlhurave për goma të përftuar nga fije sintetike apo artificiale me fortësi në tërheqje
• prodhimin e artikujve tekstil të ndryshëm: fitila, mbulesa inkandeshente, etj
• prodhimin e pëlhurave mbështjellëse, tuba për pompa, rripa transmesioni ose konvejeri,
  (të veshura ose jo me materiale metalikë apo materiale metalikë ose materiale të tjera), veshja e shisheve, veshje filtri
• prodhimin e zbukurimeve të automjeteve
• prodhimin e artikujve prej kanavaçe

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e rripave të transmetimit ose konvejerëve prej pëlhure tekstili, fije ose kordon i shtresëzuar, ngopur, mbuluar ose laminuar me kauçuk, ku përbërësi kryesor është kauçuku, shih 22.19
• prodhimin e pllakave ose fletëve të kombinuara plastik ose kauçuk me tekstile vetëm për qëllime rivendosje, shih 22.19, 22.21
• prodhimin e veshjeve të telave metalikë, shih 25.93

13.99 Prodhimi i tekstileve të tjera p.k.t

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e etiketave etj.
• prodhimin e tyleve dhe pëlhurave të tjera rrjetë, dantella, qëndistari, në copa, në shirit, në motive
• prodhimin e shiritave adezivë për veshjet
• prodhimin e lidhëseve për këpucë, prej tekstili
• prodhimin e pufka pudre dhe dorashka sportive

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e mbulesave në tezgjah me gjilpërë, shih 13.93
• prodhimin e vatave prej tekstili dhe artikujt prej vate: si peceta higjenike, tampone etj, shih 17.22

14 Konfeksionimi i veshjeve

Kjo ndarje përfshin të gjitha qepjet (gati për t’u veshur ose gati për t’u matur), në të gjitha llojet e materialeve (lëkurë, pëlhurë, pëlhurë e ëndur apo e thurur), të gjithë artikujt e veshjes (veshje të jashtme, të brendëshme për burra, gra dhe fëmijë; veshje pune, argetimi etj) dhe aksesorët. Këtu nuk ka asnjë dallim veshje për të rritur dhe veshje për fëmijë, ndërmjet veshjes moderne dhe asaj tradicionale. Ndarja 14 përfshin gjithashtu indus- trinë e gëzofëve (lëkurë gëzofi dhe veshje prej gëzofi).

14.1 Konfeksionimi i veshjeve, përveç veshjeve prej gëzofi

Ky grup përfshin konfeksionimin e veshjeve. Materiali i përdorur mund të jetë prej çdo lloji dhe mund të jetë i shtresëzuar, i ngopur ose kauçukëzuar.

14.11 Konfeksionimi i veshjeve prej lëkure

Kjo klasë përfshin:

• konfeksionimin e veshjeve me lëkurë ose përbërje prej lëkure duke përfshirë ndihmëset e punës prej lëkure si përparëse mbrojtëse pune.

Kjo klasë nuk përfshin:

• konfeksionimin e artikujve me lëkurë gëzofi, shih 14.20
• konfeksionimin e dorezave prej lëkure dhe kasketave sportive, shih 32.30
• konfeksionimin e veshjeve mbrojtëse dhe kundra zjarrit, shih 32.99

14.12 Konfeksionimi i veshjeve të punës

Kjo klasë përfshin:

• konfeksionimin e veshjeve të punës

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e këpucëve, shih 15.20
• konfeksionimin e veshjeve mbrojtëse dhe kundra zjarrit, shih 32.99
• riparimin e veshjeve, shih 95.29

14.13 Konfeksionimi i veshjeve të tjera të jashtme

Kjo klasë përfshin:

• konfeksionimin e veshjeve të tjera të jashtme të endura, thurura, jo të thurura etj. për burra, gra dhe fëmijë:
  • pallto, pardesy, kostume, xhaketa, fustane, funde etj

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• konfeksionimin e kostumeve në rrobaqepsi
• konfeksionimin e pjesëve të produkteve të listuara

Kjo klasë nuk përfshin:

• konfeksionimin e veshjeve me lëkurë gëzofi (përveç kasketave), shih 14.20
• konfeksionimin e veshjeve prej kauçuku apo plastike jo kostume të qepura por thjesht me ngjitje, shih 22.19, 22.29
• konfeksionimin e veshjeve mbrojtëse dhe kundrazjarrit, shih 32.99
• riparimin e veshjeve, shih 95.29

14.14 Konfeksionimi i veshjeve të brendshme

Kjo klasë përfshin:

• konfeksionimin e veshjeve të brendshme dhe veshjet e natës të trikotuara, të endura apo të thurura, dantella, për burra, gra dhe fëmijë:
  • bluza, T-shirt, pizhama, të mbathura, këmishë nate, bluza, petk dhome, korse, etj

Kjo klasë nuk përfshin:

• riparimin e veshjeve, shih 95.29

14.19 Konfeksionimi i veshjeve të tjera dhe aksesorë

Kjo klasë përfshin:

• konfeksionimin e veshjeve për foshnjat, tuta, kostume për ski, veshje për not etj;
• konfeksionimin e kapeleve dhe kapuçëve
• konfeksionimin e aksesorëve të tjerë për veshje: dorashka, rripa, shall, kollare, kravatë, rrjet flokësh etj.

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• konfeksionimin e kasketave me lëkurë gëzofi
• konfeksionimin e këpucëve me material tekstili pa vendosjen e shollës
• konfeksionimin e pjesëve të produkteve të listuara

Kjo klasë nuk përfshin:

• konfeksionimin e kapeleve sportive, shih 32.30
• konfeksionimin e kasketave mbrojtëse (përveç kasketave sportive), shih 32.99
• konfeksionimin e veshjeve mbrojtëse dhe kundrazjarrit, shih 32.99
• riparimin e veshjeve, shih 95.29

14.2 Konfeksionimi i artikujve prej gëzofi

14.20 Konfeksionimi i artikujve prej gëzofi

Kjo klasë përfshin:

• konfeksionimin e artikujve me lëkurë gëzofi:
  • veshjet dhe aksesorët prej gëzofi
  • bashkime të copave prej lëkurë gëzofi, katrorë, shirita etj
  • artikuj të ndryshme prej lëkurë gëzofi si: qilima, pufka jo me garniturë, lëkurë për të llustruar për industrinë

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e gëzofit bruto, shih 01.4, 01.70
• prodhimin e lëkurës bruto, shih 10.11
• konfeksionimin e gëzofit imitacion(stofra me flokë të gjatë që përftohen nga endja ose gjatë trikotimit), shih 13.20, 13.9
• konfeksionimin e kapeleve prej gëzofi, shih 14.19
• konfeksionimin e veshjeve me garniturë gëzofi, shih 14.19
• veshjeve dhe ngjyrosjve të gëzofit, shih 15.11
• konfeksionimin e pjesëve me gëzof të çizmeve dhe këpucëve, shih 15.20

14.3 Konfeksionimi i veshjeve me thyesa

14.31 Konfeksionimi i trikotazheve me thyesa

Kjo klasë përfshin:

• konfeksionimin e trikotazheve, duke përfshirë çorape, çorape të shkurtra dhe geta

14.39 Konfeksionimin e veshjeve të tjera me thyesa

Kjo klasë përfshin:

• konfeksionimin e veshjeve me thyesa dhe artikuj të tjerë trikotazhi si pulovra, jelekë me mëngë, xhilet dhe artikuj të ngjashëm të thurur

Kjo klasë nuk përfshin:

• konfeksionimin e tekstileve të thurura, shih 13.91
• konfeksionimin e çorapeve, shih 14.31

15 Prodhimi i lëkurës dhe produkteve prej lëkure

Kjo ndarje përfshin regjjen dhe tharjen e lëkurës dhe transformimin e lëkurës në lëkurë të tanuar apo regjur dhe fabrikimin e produkteve prej lëkurës për përdorim përfundimtar.
Kjo gjithashtu përfshin produkte të ngjashme nga materiale të tjera (imitacione të lëkurëve apo nënprodukte lëkure), si këpucë kauçuku, valixhe tekstili etj. Produktet e prodhuara nga nënprodukte lëkure përfshihen këtu, pasi ato janë prodhuar me rrugë të ngjashme në të cilat janë prodhuar produktet e lëkurës (si valixhe) dhe shpesh janë të prodhuara në të njëjtën njësi.

15.1 Tanini dhe regjja e lëkurës, prodhimi i valixheve, çantave të dorës, pajimeve të kuajve, veshja dhe ngjyrosja e gëzofëve

Ky grup përfshin përpunimin e lëkurës dhe gëzofit dhe produktet prej tyre

15.11 Tanini dhe regjja e lëkurës dhe ngjyrosja e gëzofit

Kjo klasë përfshin:

• taninin, tharjen dhe regjjen e lëkurës
• përpunimin e kamoshit të regjur, pergamën e regjur, lëkurë e shkëlqyer apo metalizuar
• përpunimin e përbërësve të lëkurës
• pastrimin, kruarjen, taninin, zbardhjen, qethjen dhe rrjepjen e lëkurës me qime

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e lëkurës si pjesë e fermës, shih 01.4
• përpunimin e lëkurës si pjesë e thertores, shiko10.11
• konfeksionimin e veshjeve prej lëkure, shih 14.11
• përpunimin e lëkurës imitacion jo të bazuar në lëkurë natyrale, shih 22.19, 22.29

15.12 Prodhimi i valixheve, çantave të dorës dhe të ngjashme, pajimeve të kuajve dhe të tjerë

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e valixheve, çantave të dorës dhe të ngjashme, përbërës lëkure dhe prej çdo materiali tjetër, si fletë plastike, materiale tekstili, fibra të vullkanizuara ose kartoni, ku teknologjia e përdorur është e njejtë si për lëkurën
• prodhimin e pajimeve të kuajve
• prodhimin e fashove jometalike të orëve (si pëlhurë, lëkurë, plastik)
• prodhimin e artikujve të ndryshëm të lëkurës ose përbërës të lëkurës: rripi i makinës, paketimi etj
• prodhimin e lidhëseve të këpucëve prej lëkure
• prodhimin e rripave të kuajve

Kjo klasë nuk përfshin:

• konfeksionimin e veshjeve prej lëkure, shih 14.11
• prodhimin e kasketave dhe kapeleve prej lëkure, shiko14.19
• prodhimin e këpucëve, shih 15.20
• prodhimin e ndenjëseve për biçiklet, shih 30.92
• prodhimin e fashove të orëve me metal të çmuar, shih 32.12
• prodhimin e fashove të orëve me metal jo të çmuar, shih 32.13
• prodhimin e rripave mbrojtës të fillrojtësve dhe rripave të tjerë për përdorim profesional, shih 32.99

15.2 Prodhimi i këpucëve

15.20 Prodhimi i këpucëve

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e këpucëve për të gjitha qëllimet, prej çdo materiali, nga çdo proçes, duke përfshirë format e derdhjes
• prodhimin e pjesëve prej lëkure për këpucë, prodhimin e suprinës dhe pjesë të suprinës, shollë e jashtme dhe e brendshme, taka etj
• prodhimin e gjunjakëve, gjymtyrë dhe artikuj të ngjashëm

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e këpucëve prej materiali tekstil pa vendosjen e shollës, shih 14.19
• prodhimin e pjesëve të këpucës prej druri (taka dhe kallëp), shih 16.29
• prodhimin e këpucëve prej kauçuku dhe taka këpuce dhe shollë e pjesë të tjera këpuce prej kauçuku, shih 22.19
• prodhimin e pjesëve plastike për këpucë, shih 22.29
• prodhimin e çizmeve të skive, shih 32.30
• prodhimin e këpucëve ortopedike, shih 32.50

16 Prodhimi i drurit dhe produkteve prej druri dhe dushku, përveç mobiljeve; prodhimin e artikujve prej kashte dhe xunkthi

Kjo ndarje përfshin prodhimin e produkteve prej druri, si lëndë drusore, kompensatë, rimeso, transportues druri, dysheme druri, vandak druri dhe ndërtesa parafabrikate prej druri. Këto proçese prodhimi përfshijnë: sharrimin, zdrukthimin, modelimin, laminimin dhe montimin e produkteve prej druri, duke filluar nga pyjet që janë të prera në gjatësi ose lëndë drusore. Gjithashtu lënda drusore mund të pritet më tej. Lëndë druri apo forma të tjera druri të transformuara gjithashtu në formë të lëmuar dhe mbledhur në produkte të gatshme, të tilla si enë druri.
Me përjashtim të sharrimit kjo ndarje është ndarë kryesisht bazuar në produktet specifike të prodhuara. Kjo ndarje nuk përfshin prodhimin e mobiljeve(31.0) apo instalimin e pajimeve të drurit dhe të tilla si (43.32,43.33,43.39).

16.1 Sharrimi dhe zdrukthimi i drurit

16.10 Sharrimi dhe zdrukthimi i drurit

Kjo klasë përfshin:

• sharrimin, zdrukthimin dhe makinimin e drurit
• petëzimin, qërimin ose ashkëlzimin e kërcunjve të drurëve
• prodhimin e traversave prej druri për hekurudha
• prodhimin e dërrasave për parket
• prodhimin e tallashit të drurit, pluhurit të drurit, ashkëlave, pjesë të tjera

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• tharjen e drurit
• stazhionimin ose trajtimin kimik të drurit me agjentë konservues të materialeve të tjera

Kjo klasë nuk përfshin:

• shfrytëzimin pyjor dhe prodhimin e drurit bruto, shih 02.20
• prodhimin e rimesos së hollë për përdorim në kompensatë, borde dhe paneleve, shih 16.21
• prodhimin e listelave, shkopave etj, shih 16.23
• prodhimin e drureve të zjarrit ose te presuar, shih 16.29

16.2 Prodhimi i produkteve prej druri, xunkthit, shportave dhe materialeve të gërshetuara

Ky grup përfshin prodhimin e produkteve prej druri, xunkthi, shporte dhe materialeve të gërshetuara, duke përfshirë format bazë në të njëjtën kohë dhe produktet e kompesatës

16.21 Prodhimi i kompesatës, rimesos dhe paneleve të veçanta

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e rimesos së hollë të mjaftueshme për tu përdorur për rimesim, bërjen e kompesatës apo qëllime të tjera:
  • zbutja, tharja, shtresëzimi, ngopja, forcimi (me letër ose pëlhurë)
  • prodhimi në formë motivesh
• prodhimin e rimesos, kompesatës dhe stendave dhe fletëve prej druri të laminuar të ngjashme
• prodhimin e dërrasës së hollë të drejtuar dhe me bordurë të veçantë
• prodhimin e fibrave prej druri me densitet mesatar dhe fibrave të tjera prej druri
• prodhimin e drurit të ngjeshur
• prodhimin e drurit të laminuar me tutkall, rimesos prej druri të laminuar

16.22 Prodhimi i parketeve për dysheme të montuar

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e dyshemeve prej druri:
  • blloqe druri për parket, shirita etj, të montuara në panele

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e dyshemeve prej druri të pamontuar, shih 16.10

16.23 Prodhimi i karpentierive të ndërtuesve dhe zdrukthtarive

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pjesëve prej druri që përdoren kryesisht në industrinë e ndërtimit si:
  • trarëve, trarëve të çative
  • dru të ngjitur dhe të lidhur me pjesë metalike dhe traversa, trarë të vegjël, trarë të trashë
  • dyer, dritare, porta dhe skeletet e tyre, që përmbajnë ose jo pjesë metalike në të si: shula, brava etj
  • shkallë, gjatësi shkallësh
• prodhimin e blloqeve për prodhimin e pipave të duhanit
• prodhimin e ndërtesave parafabrikat, ose elementëve të tyre ku mbizotëron druri
• prodhimin e mobilimeve të shtëpisë
• prodhimin e partiturave prej druri

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e kabineteve për kuzhinë, bufe, dollap rrobash etj, shih 31.01,31.02, 31.09
• prodhimin e pjesëve prej druri për qëndrim të lirë, shih 31.01, 31.02, 31.09

16.24 Prodhimi i konteinerëve prej druri

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kutive të paketimit, kutive, arkave, baterive dhe paketimeve të ngjashme prej druri;
• prodhimin e paleteve, paleteve kuti dhe bazamenteve të tjera prej druri
• prodhimin e barrelave, fuçive, tubave, dhe produkteve të tjera të vozave prej druri;
• prodhimin e kabllove prej druri

Kjo klasë nuk perfshin:

• prodhimin e valixheve, shih 15.12
• prodhimin e kutive me materiale thurëse, shih 16.29

16.29 Prodhimi i produkteve të tjera prej druri; prodhimin e artikujve prej xunkthi, shporte dhe materiali të gërshetuar

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e produkteve të ndryshme prej druri:
  • doreza, pjesë prej druri për mjete, për furça, për fshesa
  • kallëpe për këpucë, varëse rrobash prej druri
  • artikuj të kuzhinës dhe pajisje kuzhine prej druri
  • statuja dhe objekte zbukurimi prej druri
  • kuti, peshtaf, kuti për bizhuteri dhe punime të ngjashme prej druri

• shkopinj, bobina për filaturë dhe endje si dhe mbajtëse për fill për të qepur dhe artikuj të ngjashëm prej druri të rrumbullakët
• artikuj të tjerë prej druri

• prodhimin e tapës natyrale dhe tapës të aglomeruar
• prodhimin e artikujve prej tape natyrale ose tape të aglomeruar
• prodhimin e produkteve me material të gërshetuar: hasër, kuti, mburojë etj
• prodhimin e shportave dhe punime xunkthi
• prodhimin e trungjeve për zjarr dhe për energji, të prodhuara me dru të presuar ose materiale të tjera
• prodhimin e kornizave për pasqyra dhe piktura
• prodhimin e pjesëve prej druri për këpucë (taka dhe sholle)
• prodhimin e bishtave për çadra, bastuna etj
• prodhimin e blloqeve për prodhimin e pipave të duhanit
• prodhimin e pikturave të artistëve

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e shportave prej materiali tekstil, shih 13.92
• prodhimin e valixheve, shih 15.12
• prodhimin e këpucëve prej druri, shih 15.20
• prodhimin e shkrepseve, shih 20.51
• prodhimin e kutive të orëve, shih 26.52
• prodhimin e bobinave që janë pjesë e makinerive tekstile, shih 28.94
• prodhimin e mobiljeve, shih 31.0
• prodhimin e lodrave prej druri, shih 32.40
• prodhimin e furçave dhe fshesave, shih 32.91
• prodhimin e arkivoleve, shih 32.99
• prodhimin e kasketave, shih 32.99

17 Prodhimi i letrës dhe produkteve prej letre

Kjo ndarje përfshin prodhimin e brumit të letrës, letrës dhe produkteve të konvertuara në letër. Prodhimin e këtyre produkteve është grupuar në një vend sëbashku sepse ato formojnë një seri të proçeseve të vendosura vertikalisht. Zakonisht më shumë se një aktivitet kryhet në një njësi të thjeshtë.

Këtu janë kryesisht tre aktivitete: Prodhimin e brumit të letrës duke ndarë fibrat celulozike nga papastërtitë në dru dhe letër të përdorur. Prodhimin e letrës përfshirë hasrën e këtyre fibrave në fletë. Prodhimin e letrës së konvertuar që duhet formuar nga letra dhe materiale të ndryshme teknikisht të prera dhe të gdhendura, duke përfshirë aktivitetet e shtresëzimit dhe laminimit.

Artikujt prej letre mund të jenë të shtypura (letër muri, letër amballazhimi etj), për aq kohë sa shtypshkrimi i informacionit nuk është qëllim kryesor. Prodhimin e brumit të letrës, letrës dhe kartonit në sasi të mëdha janë përfshirë në grupin 17.1, ndërsa klasat përfshijnë prodhimin e letrës së përpunuar më tej dhe produktet prej letre.

17.1 Prodhimi i brumit të letrës, letrës dhe kartonit

17.11 Prodhimi i brumit të letrës

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e brumit të letrës së zbardhur, gjysmë të zbardhur dhe të pazbardhur sipas proçeseve mekanike, kimike dhe gjysmë kimike
• prodhimin e brumit të pambukut celulozik (frazelinë)
• heqjen e bojës dhe prodhimin e brumit nga papastërtitë e letrës

17.12 Prodhimi i letrës dhe kartonit

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e letrës dhe kartonit për përpunim të mëtejshëm industrial

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e mëtejshëm të letrës dhe kartonit:
  • mbulimin dhe ngopjen e letrës dhe kartonit
  • prodhimin e letrës së rrudhosur dhe zhubrosur
  • prodhimin e letrës varak dhe të laminuar, nqs. është kryer laminimi në letër apo karton
• prodhimin e letrës së bërë me dorë
• prodhimin e letrës për gazetë apo letrës për shtypshkrime të tjera
• prodhimin e letrës për mbushje me celulozë dhe fibrave të celulozës
• prodhimin e letrës karbon apo kopjativ në bobinë apo në fletë të mëdha

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e letrës dhe kartonit të zhubrosur, shih 17.21
• prodhimin e mëtejshëm i artikujve të letrës, kartonit apo brumit të letrës, shih 17.22, 17.23, 17.24, 17.29
• prodhimin e letrës së mbuluar me një shtresë të hollë të shkëlqyeshme dhe të ngopur, ku mbulimi apo ngopja është përbërësi kryesor, shih klasën në të cilën prodhimi i veshjeve është klasifikuar
• prodhimin e letrës abrazive, shih 23.91

17.2 Prodhimi i artikujve të letrës dhe kartonit

17.21 Prodhimi i letrës dhe kartonit të zhubrosur dhe amballazhit të letrës dhe kartonit

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e letrës dhe kartonit të zhubrosur
• prodhimin e amballazheve të letrës dhe kartonit të zhubrosur
• prodhimin e amballazhit të kartonit të palosur
• prodhimin e amballazheve me karton homogjen
• prodhimin e amballazheve të tjera të letrës dhe kartonit
• prodhimin e thasëve dhe qeseve prej letre
• prodhimin e kutive për zyra dhe artikuj të ngjashëm

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e zarfeve, shih 17.23
• prodhimin e artikujve të letrës së modeluar apo për shtypshkrim (kuti për paketimin e vezëve, pjatat e letrës të modeluara etj), shih 17.29

17.22 Prodhimi i artikujve prej letre me përdorim familjar dhe sanitar, letrës së tualetit

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e letrës higjenike familjare dhe personale dhe produkteve të vatinës celulozike:
  • letër pastruese
  • shami dore, peceta, fshirëse duarsh
  • letër higjenike
  • letër sanitare dhe tampona, pampers dhe pampers për bebe
  • filxhanë, pjata dhe tabaka
• prodhimin e vatinës tekstile dhe artikujve prej vatine: letër sanitare, tampon etj Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e vatinës celulozike, shih 17.12

17.23 Prodhimi i letrës së zakonshme të palëvizshme

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e letrës së shtypit dhe shkrimit gati për përdorim
• prodhimin e letrës për kompjuter gati për përdorim
• prodhimin e letrës vetëkopjuese gati për përdorim
• prodhimin e letrës fotokopjuese dhe letër karbon gati për përdorim
• prodhimin e letrës së gomuar dhe adezivëve gati për përdorim
• prodhimin e zarfave dhe letrave të lojës
• prodhimin e blloqeve të shënimeve, dosjeve, regjistrave, etj, ku printimi i informacionit nuk është karakteristika kryesore
• prodhimin e kutive, qeseve, kuletave dhe mbajtëseve për konspekt ose letër shkrimi

Kjo klasë nuk perfshin:

• printimin në produktet e letrës, shih 18.1

17.24 Prodhimi i letrës së murit

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e letrës së murit ose mbulesave të murit të ngjashme duke përfshirë letër me ngjitës ose letër me tekstil

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e letrës dhe kartonit në bllok, shih 17.12
• prodhimin e letrës plastike të murit, shih 22.29

17.29 Prodhimi i artikujve të tjerë prej letre dhe kartoni të p.k.t

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e etiketave të printuara apo jo
• prodhimin e letrës filtër dhe kartonit filtër
• prodhimin e bobinave, tubave prej letre dhe prej kartoni si lugë, etj
• prodhimin e amballazhit për vezë dhe produkteve të tjera paketimi me brum letre të modeluar
• prodhimin e artikujve të rinj prej letre

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e letrave të lojës (letra bixhozi), shih 32.40
• prodhimin e lojrave dhe lodrave prej letre dhe kartoni, shih 32.40

18 Shtypshkrimi dhe rigrupimi i mediave të regjistruara

Kjo ndarje përfshin shtypshkrimin e produkteve si: gazeta, libra, revista, formularë tregtar, karta urimi, dhe ma- teriale të tjera, si dhe aktivitetet mbështetëse për realizimin e tyre si: libërlidhja, shërbime të bërjes së pllakës tipografike dhe paijsjes të futjes së të dhënave. Aktivitetet mbështetëse të përfshira këtu janë pjesë përbërëse e industrisë së shtypshkrimit dhe një produkt (si një pllakë tipografike, libër i lidhur, ose një disk kompjuteri apo një skedar) që është pjesë përbërëse e industrisë së shtypshkrimit është pothuajse gjithmonë i kushtëzuar nga këto veprime.

Proçeset e përdorura në shtypshkrim përfshijnë metoda të ndryshme për transferimin e imazhit nga një pllakë, shkrim ose skedar kompjuteri tek një medium standart: si letër, plastik, metal, artikuj tekstile ose dru.

Më e rëndësishmja e këtyre metodave sjell transferimin e imazhit nga një pllakë apo shkrim te një medium nëpërmjet shtypshkrimit litografik, gravure, shkrimi ose flexografik. Një rritje e menjëheshme e teknologjisë së re përdor skedaret kompjuterike direkt në mekanizmin e printimit të “drive” për të krijuar imazhin dhe ele- ktrostatikën e re dhe tipe të tjera të paisjeve (dixhitale ose printime jo-impakte).Megjithatë shtypshkrimi dhe publikimi mund të kryhen nga e njëjta njësi (si gazeta, për shembull) edhe më të pakta janë rastet që këto aktivitete të ndryshme të jenë kryer në të njëjtën vendosje fizike.

Kjo ndarje gjithashtu përfshin rigrupimin e mjeteve të komunikimit të regjistruara, si kompakt disqe, video, software në disk ose shirit, dokumente etj.

Kjo ndarje përjashton aktivitetet e publikimit. (shih seksioni J)

18.1 Aktivitetet e shtypshkrimit dhe shërbimet e lidhura me shtypshkrimin

Ky grup përfshin shtypshkrimin e produkteve si: gazeta, libra, revista, formularë tregtare, karta urimi dhe ma- teriale të tjera si dhe aktivitetet mbështetëse, si: libërlidhja, shërbimet e bërjes së pllakës tipografike dhe futja e të dhënave. Shtypshkrimi mund të kryhet duke përdorur teknika të ndryshme dhe mbi materiale të ndryshme.

18.11 Shtypshkrimi i gazetave

Kjo klasë përfshin:

• shtypshkrimin e gazetave

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• shtypshkrimin e periodikëve, që dalin të paktën katër herë në javë

Kjo klasë nuk përfshin:

• shtypshkrimin e materialeve të printuara, shih 58.1
• fotokopjimin e dokumentave, shih 82.19

18.12 Të tjera shtypshkrime
Kjo klasë përfshin:

• shtypshkrimin e revistave dhe periodikëve të tjerë, të cilët dalin më pak se katër herë në javë
• shtypshkrimin e librave dhe broshurave, muzikave dhe dorëshkrimeve muzikore, hartave, atlaseve, posterave, reklamave, katalogëve, reklamave dhe të tjera shtypshkrime lajmërimesh, pulla poste, pulla takse, titujt e dokumentave, çeqet dhe letra të tjera sigurie, kartat e forta, rregjistrat, albumet, ditaret, kalendaret, formularët tregtarë, dhe materiale të tjera tregtarë, artikuj shkrimorë personalë dhe materialë të tjera të shtypura në tekst shkrimor, në offset, në fotogravurë, në flexografikët, shtypshkrimi i shkrimeve dhe shtypshkrimi i lajmeve të tjera, në makinat e dublikimit, në printerat e kompjuterave, zbukurime me reliev etj.
• shtypshkrimin direkt në tekstil, plastik, xham, dru dhe qeramikë

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• shtypshkrimin e etiketave (litografi, shtypshkrimin e gravurave, shtypshkrimet fleksografike, të tjera)

Kjo klasë nuk përfshin:

• shtypshkrimin e mëndafshit në tekstile dhe veshje, shih 13.30
• prodhimin e kancelarive, (blloqe, dosje me lidhëse, regjistra, libra financiar, format tregtare etj.), ku informacioni i printuar nuk është karakteristika kryesore, shih 17.23
• publikimin e materialeve të printuara, shih 58.1

18.13 Shërbime të para-shtypshkrimit dhe para-komunikimit
Kjo klasë përfshin:

• aktivitetin e futjes së të dhënave: përbërjen, radhitjen, fotoradhitjen, futja e të dhënave duke përfshirë skanimin dhe kapjen e karaktereve nëpërmjet leximit optik (OCR), përmbledhja elektronike
• krijimin e skedarëve të të dhënave për aplikimet multi-media (printimi në letër, CD, internet etj)
• shërbimin e bërjes së pllakës duke përfshirë vendosjen e imazhit dhe vendosjen e pllakës (për proçeset e printimit të offset)
• përgatitjen e cilindrit: dizenjimin dhe skicimin (gdhendje ose gravurë) e cilindrave për printimin e gravurave
• përpunimin e pllakës “kompjuteri tek pllaka” CTP (gjithashtu pllakat fotopolimere)
• përgatitjen e pllakave për stampimin ose printimin e relievit
• përgatitjen e:
  • punëve artistike të karakterit teknik si; gurët litografikë dhe blloqet e drurit
  • paraqitja e medias, si mbishkrime në fletë metalike dhe forma të tjera prezantimi si:
  • skica, faqosje dhe makete
  • prodhimi i bocave

Kjo klasë nuk përfshin:

• aktivitetin e skicimit (dizenjimit) të specializuar, shih 74.10

18.14 Lidhja dhe shërbime të lidhura me të

Kjo klasë përfshin:

• lidhjen profesionale, korniza të modelit dhe shërbime të postës së shtypit në mbështetje të aktiv- iteteve të shypshkrimit, si psh lidhja profesionale dhe librat e përfunduar, broshurat, revistat, kata- logët, etj., sipas palosjes, prerjes, montimit, qepjes, qepjes me fill, lidhjes adezive, faqosjen e prerë dhe kapakun, ngjitjen, grumbullimin, lyerjen, stampimin e artë; lidhjen spirale dhe lidhjen me tel plastik
• lidhjen dhe prodhimin e letrës së shtypur apo kartonit të shtypur, sipas palosjes, stampimit, shpimit, hapjes së vrimave, stampimin e relievit, ngjitjen, petëzimin etj
• aktivitete të tjera të përfundimit si, vendosja e stampës, stampimi, hapja e vrimave dhe shpimi, zbukurimi, lyerja me llak dhe petëzimi, sistemimi dhe kuadratimi, rrudhosja etj
• shërbimin e përfundimit për CD-ROM
• shërbimet përfundimtare të dërgimit të e-mailit si porositë (sipas kërkesave, përgatitja e zarfave dhe rutina e zakonshme)

18.2 Riprodhimi i regjistrimeve të mjeteve të komunikimit

18.20 Riprodhimi i regjistrimeve të mjeteve të komunikimit

Kjo klasë përfshin:

• riprodhimin nga kopjet kryesore në regjistrimet gramafon, kompakt disk dhe kaseta me muzikë apo regjistrime të tjera zanore
• riprodhimin nga kopjet kryesore të regjistrimeve, kompakt disqeve dhe kasetave me film dhe video regjistratorëve
• riprodhimin nga kopjet kryesore të softwareve dhe të dhënave në disk apo kasetë

Kjo klasë nuk përfshin:

• riprodhimin e materialeve të shtypura, shih 18.11, 18.12
• publikimin e softwareve, shih 58.2
• prodhimin dhe shpërndarjen e filmave, videokasetave, dhe filmat në DVD ose mjete të ngjashme, shih 59.11, 59.12, 59.13
• riprodhimin e filmave për shpërndarje teatrale, shih 59.12
• prodhimin e kopjeve kryesore për materialet e rregjistruar apo audio, shih 59.20

19 Përpunimi i koksit dhe rafineria e nënprodukteve të naftës
Kjo ndarje përfshin transformimin e naftës bruto dhe qymyrit në produkte të përdorshme. Proçesi kryesor është rafinimi i naftës i cili përfshin ndarjen e naftës bruto nga përbërësit e saj në mënyrë teknike si kreking dhe distilimi. Kjo ndarje gjithashtu përfshin përpunimin për llogari të vetë të produkteve karakteristike (si koks, butane, propane, naftë, vajguri, lëndë djegëse etj.) si edhe proçese të shërbimit (si rafinerinë e zakonshme). Kjo ndarje përfshin përpunimin e gazeve si etan, propan dhe butan si produkte të rafinerisë së naftës.

Këtu nuk përfshihet përpunimi i disa gazeve si: gaze të përpunuar shiko në tjetër njësi (20.14), përpunimi i gazeve industriale (20.11), nxjerrja e gazit natyror (metan, etan, butan ose propan) (06.20), dhe përpunimi i gazit të djegshëm, të tjera përveç gazit të naftës (si gaz qymyri, gaz i përpunuar, gaz pune, 35.21).
Përpunim të petrokimisë nga rafineria e naftës klasifikohet në ndarjen 20.

19.1 Përpunimi i produkteve të furrës së koksit

19.10 Përpunimi i produkteve të furrës së koksit
Kjo klasë përfshin:

• veprime të furrave të koksit
• përpunimin e koksit dhe gjysëm koksit
• prodhimin e katranit dhe koksit të katranit
• prodhimin e gazit të furrës së koksit
• prodhimin e bitumit të qymyrit të rëndë dhe linjiteve
• aglomerimin e koksit

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e qymyrit briket, shih 19.20

19.2 Përpunimi i produkteve të rafinerisë së naftës

19.20 Përpunimi i produkteve të rafinerisë së naftës
Kjo klasë përfshin përpunimin e lëndëve djegëse, të lëngëta apo të gazta, apo produkteve të tjera nga nafta bruto, mineralet bituminoze ose fraksione të tyre. Rafineria e naftës përfshin një apo më shumë nga aktivitetet e mëposhtme: ndarjen, distilimin e naftës bruto dhe kreking.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e lëndëve djegëse si: gazoil, vajguri etj.
• prodhimin e lëndëve djegëse: të lehta, mesatare dhe të rënda, rafinerinë e gazeve si etan, propan, butan etj.
• përpunimin e vajrave lubrifikante të naftës ose grasove, duke u përfituar nga mbetjet e naftës
• përpunimin e produkteve për indutrinë petrokimike dhe për përpunimin e shtresës (asfaltit) të rrugëve
• përpunimin e produkteve të ndryshme: white spirit, vazeline, parafin, xhelatinën e naftës etj.
• përpunimin e briketëve të qymyrit të rëndë dhe linjiteve
• pëpunimin e briketëve të naftës
• përzierjen e lëndëve bio dmth përzierjen e alkolit me naftën

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e qymyrit briket të rëndë e të lehtë
• prodhimin e briketit të varfër

20 Prodhimi i kimikateve dhe produkteve kimike
Kjo ndarje përfshin transformimin e lëndëve të para organike dhe inorganike nëpërmjet proçeseve kimike dhe formimin e produkteve. Kjo përcakton prodhimin e kimikateve bazë që përbëjne grupin e parë të industrisë nga prodhimi i produkteve ndërmjetëse dhe përfundimtare, nga përpunimi i mëtejshëm i kimikateve bazë që bëjnë klasat e mbetura të industrisë.

20.1 Prodhimin i produkteve kimike bazë, plehrave kimike dhe komponimeve të azotit, plastikave dhe gomës sintetike në formë primare
Ky grup përfshin prodhimin e produkteve kimike bazë, plehrat kimike dhe komponimet azotike, si dhe plastikën dhe gomën sintetike në formë primare.

20.11 Prodhimi i gazit industrial
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e gazit inorganik të lëngëzuar ose të ngjeshur industrial ose mjekësor:
  • gaz i zakonshëm
  • ajër i lëngëzuar ose i ngjeshur
  • gaz ftohës (refrigjerant)
  • gaz industrial i përzier
  • gaze inerte si anhidriti karbonik
  • gaz izolues

Kjo klasë nuk përfshin:

• nxjerrjen e metanit, etanit, butanit ose propanit, shih 06.20
• prodhimin e gazeve djegëse si etan, butan ose propan në rafinerinë e naftës, shih 19.20
• prodhimin e gazeve djegëse nga qymyri, mbetjet etj, shih 35.21

20.12 Prodhimi i ngjyruesve dhe pigmenteve
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e ngjyruesve dhe pigmenteve, pavarësisht nga origjina, në formë primare apo të koncentruar

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e produkteve të tipit që përdoren si agjent shkëlqyes fluoreshente ose luminishente

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e ngjyruesve dhe të pigmenteve të gatshme, shih 20.30

20.13 Prodhimi i kimikateve të tjerë me bazë inorganike
Kjo klasë përfshin prodhimin e kimikateve duke përdorur proçeset bazë. Rezultati i këtyre proçeseve janë za- konisht elementë kimikë të veçantë ose përbërës kimikisht të përcaktuar.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e elementëve kimikë (me përjashtim të gazeve industriale dhe metaleve bazë)
• prodhimin e acideve inorganike, me përjashtim të acidit nitrik
• prodhimin e alkalinave, sodës kaustike dhe elementëve të tjerë inorganike bazë, me përjashtim të amoniakut;
• pjekjen e piritit;
• prodhimin e ujit të distiluar.

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• pasurimin e mineraleve të uraniumit dhe toriumit

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e gazeve industriale, shih 20.11
• prodhimin e plehrave kimike të azotit dhe të komponimeve të azotit, shih 20.15
• prodhimin e amoniakut, shih 20.15
• prodhimin e klorurit të amonit, shih 20.15
• prodhimin e nitrateve dhe nitratit të potasit, shih 20.15
• prodhimin e karbonateve të amonit, shih 20.15
• prodhimin e ujit të distiluar aromatik, shih 20.53
• prodhimin e metaleve bazë, shih ndarjen 24

20.14 Përpunimi i produkteve të tjera kimike me bazë organike
Kjo klasë përfshin përpunimin e kimikateve duke përdorur proçeset bazike, si krekingun termal dhe distilimin. Rezultati i këtyre proçeseve janë zakonisht elementë kimikë të ndarë ose përbërës kimikisht të përcaktuar.
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e produkteve kimike organike
  • hidrokarburet aciklike të saturuar dhe të pasaturuar
  • hidrokarburet ciklike, të saturuara apo pasaturuara
  • alkolet aciklike dhe ciklike
  • acidet mono dhe polikarboksilik, duke përfshire acidin acetik
  • derivate të tjera të oksigjenit, duke përfshirë aldehidet, ketonet, kuinonet dhe dual ose poli oksigjen
  • gliceroli sintetik
  • komponentë organikë me funksion azotik, duke përfshirë aminet
  • fermentimi i kallam sheqerit, ose alkoole dhe estere të ngjashme të prodhuara
  • përbërës të tjerë organik, duke përfshirë produktet për distilimin e drurit (si psh qymyr druri) etj.
• përpunimin e produkteve aromatike sintetike
• distilimin e bitumit të qymyrit

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e lëndëve plastike në formë primare, shih 20.16
• përpunimin e kauçukut sintetik në formë primare, shih 20.17
• përpunimin e glicerolit bruto, shih 20.41
• përpunimin e vajrave esenciale natyrale, shih 20.53
• përpunimin e acideve salicilik dhe O-acetalsalicilik, shih 21.10

20.15 Prodhimi i plehrave kimike dhe komponimeve të azotit
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e plehrave kimike:
  • plehrat azotikë, fosfatikë, potasikë të thjeshta apo të përbëra;
  • ure, fosfate natyrale bruto dhe kripë potasi natyrale bruto;
• prodhimin e produkteve azotike të përbëra:
  • acid nitrik dhe sulfonitrik, amoniak, klorid amoniaku, klorid amoniumi, karbonat amoniumi, nitrite dhe nitrate të potasit

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përpunimin e dheut për poçeri me torfë si përbërës kryesor;
• përpunimin e dheut për poçeri si përzjerje e dheut natyror, rërës, argjilës dhe mineraleve

Kjo klasë nuk përfshin:

• nxjerrjen e plehut artificial, shih 08.91
• prodhimin e produkteve agrokimike, si pesticide, shih 20.20

20.16 Përpunimi i materialeve plastike në formë primare
Kjo klasë përfshin përpunimin e rrëshirës, materialeve plastike dhe elastomerët termoplastikë jo të vullkani- zuara dhe rrëshira të përziera të zakonshme si dhe përpunimi i rrëshirave sintetike jo të zakonshme.

Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e materialeve plastike në formë primare:
  • polimere, duke përfshirë këtu etilenin, propilenin, stirenin, klorurin e vinilit, acetate të vinilit dhe akriliket
  • poliamidet

• rrëshirat fenolike dhe epokside dhe poliuretanet
• rrëshirat alkide dhe poliestere dhe polieteret
• silikonet
• shkëmbimet e joneve elektrike me bazë polimere

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përpunimin e celulozës dhe derivatet kimike të tyre

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e fibrave sintetike dhe artificiale, filamentet dhe fijet, shih 20.60
• riciklimin e produkteve plastike, shih 38.32

20.17 Përpunimi i kauçukut sintetik në formë primare
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e kauçukut sintetik në formë primare:
  • kauçuku sintetik
  • kauçuku i butë
• përpunimin e përzierjes së kauçukut sintetik dhe kauçukut natyral ose të ngjashme – si zamkë (psh. balata)

20.2 Përpunimi i pesticideve dhe produkteve të tjera agrokimike

20.20 Përpunimi i pesticideve dhe produkteve të tjera agrokimike
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e insekticideve, gypenticideve, fungicideve dhe herbicideve
• përpunimin e produkteve anti-mbirës, rregullatorit të mbirjes së bimëve
• përpunimin e dezinfektantëve (për bujqësinë dhe përdorime të tjera)
• përpunimin e produkteve të tjera agrokimikë të paklasifikuara në vend tjetër

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e plehrave kimike dhe përbërësve të azotit, shih 20.15

20.3 Përpunimi i bojrave, vernikëve dhe shtresave të ngjashme, bojë shkrimi dhe mastiç

20.30 Përpunimi i bojrave, vernikëve dhe shtresave të ngjashme, bojë shkrimi dhe mastiç
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e bojrave dhe vernikëve, emalime ose llaqeve
• përpunimin e pigmenteve dhe ngjyrave të përgatitura, opakë dhe ngjyra
• përpunimin e emalimeve të qelqëzuara dhe qelqeve dhe preparateve të ngjashme
• përpunimin e mastiçit
• përpunimin e përbërësve të stukos dhe përgatitje të tjera të ngjashme jo-refraktare dhe sipërfaqësore
• përpunimin e përbërësve organikë të holluesve dhe tretësve
• përpunimin e tretësve të bojrave dhe vernikëve
• përpunimin e bojrave të shtypshkrimit

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e ngjyruesve, pigmenteve dhe terpentinës, shih 20.12
• përpunimin e bojrave të shkrimit dhe pikturimit, shih 20.59

20.4 Përpunimi i sapunëve dhe detergjentëve, solucioneve të pastrimit dhe shkëlqimit, të parfumeve dhe solucioneve të tualetit

20.41 Përpunimi i sapuneve dhe detergjenteve, solucioneve të pastrimit dhe shkëlqimit
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e agjentëve që veprojnë në sipërfaqe aktive
• përpunimin e letrës, vatës, shajakut etj të shtresëzuar ose mbuluar me sapun ose detergjent
• përpunimin e glicerolit bruto
• përpunimin e sapuneve, përveç sapunëve kozmetikë
• përpunimin e solucioneve për sipërfaqe aktive:
  • pluhuri larës për rroba në formë të ngurtë apo të lëngshme dhe detergjentët
  • solucionet e larjes së enëve
  • zbutësit e tekstileve
• përpunimin e produkteve të pastrimit dhe shkëlqimit:
  • solucione për parfumimin dhe deodorizimin e dhomave
  • dyll artificial dhe dyll i përgatitur
  • shkëlqyesit dhe kremrat për lëkurë
  • shkëlqyes dhe kremra për dru
  • shkëlqyes dhe kremra për karroca, qelq dhe metal
  • pasta pastrimi dhe pudra, duke përfshirë letër, vatinë, etj, e shtresëzuar apo mbuluar me të

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e përbërësve të përcaktuar kimikisht të ndarë, shih 20.13, 20.14
• përpunimin e glicerolit të përftuar nga produktet e naftës, shih 20.14
• përpunimin e sapunëve kozmetikë, shih 20.42

20.42 Përpunimi i parfumeve dhe solucioneve të tualetit
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e parfumeve dhe solucioneve të tualetit:
  • parfume dhe kolonjë
  • solucione bukurie dhe makiazhi
  • solucione antisolare dhe kundra nxirjes nga dielli
  • solucione pedikyri dhe manikyri
  • shampo, llak flokësh, solucione për ondëzimin dhe drejtimin e flokëve
  • pastë dhëmbësh dhe solucione për higjenën e gojës, duke përfshirë solucionet për të fiksuar përgatitjet dentare
  • solucione për rroje, duke përfshirë solucionet para-rrojes dhe pas-rrojes
  • deordorante dhe kripëra për banjo
  • depilatorë
• përpunimin e sapunëve kozmetikë Kjo klasë nuk përfshin:
• nxjerrjen dhe rafinerinë e esencave vajore natyrore, shih 20.53

20.5 Përpunimi i produkteve të tjera kimike
Ky grup përfshin përpunimin e eksplozivëve dhe produkteve piroteknike, ngjitëse, produkte të tjera kimike dhe esenca vajore të pa klasifikuara në vend tjetër, psh preparate kimike për përdorim fotografik (duke përfshirë letrat e filmave dhe sensitivët), xhelatinë dhe përbërësit diagnostik.

20.51 Përpunimi i eksplozivëve
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e pluhurit të propelanit
• përpunimin e eksplozivëve dhe produkteve piroteknikë duke përfshirë kapsollat, detonatorët, revole sinjali etj

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përpunimin e shkrepseve

20.52 Përpunimi i ngjitësve
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e ngjitësve dhe adezivëve të përgatitur, duke përfshirë ngjitësa me bazë kauçuku dhe adezivë.

20.53 Përpunimi i vajrave esenciale
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e ekstrakteve të produkteve aromatike natyrale
• përpunimin e rrëshirave
• përpunimin e përbërësve me bazë produktet odorifere për parfumerin dhe ushqimet

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e produkteve aromatike sintetike, shih 20.14
• përpunimin e parfumeve dhe solucioneve të tualetit, shih 20.42

20.59 Përpunimi i produkteve të tjera kimike p.k.t
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e pllakave fotografike, filmave, letrës sensitive dhe materialeve të tjera joekspozuese sensitive
• përpunimin e preparateve kimike për përdorim fotografik
• përpunimin e xhelatinës dhe derivateve të saj
• përpunimin e produkteve kimikë të ndryshme:
  • peptone, derivatet e peptoneve, substanca të tjera proteinike dhe derivatet e tyre të p.k.t
  • vajra dhe yndyrna të modifikuara kimikisht
  • materiale të përdorura në përfundimin e lëkurës dhe tekstileve
  • pudra dhe pasta të përdorura në saldim, kallaisje ose shkrirje
  • substanca të përdorura në banja kimike për heqjen e skorjeve metalike
  • preparate shtesë për çimento
  • karbon aktiv dhe materiale minerale aktive, shtesa (aditivë) të vajrave lubrifikuese, akselatore kauçuku të përgatitur, katalizatorë për përdorim industrial
  • preparate kundra shpërthim, kundër ngrirjes
  • lëngje për transmisionet hidraulike
  • reagjentët e laboratorëve dhe përbërësit diagnostik

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përpunimin e bojrave të shkrimit dhe për piktura

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e produkteve të përcaktuara kimike në sasi të mëdha, shih 20.13, 20.14
• përpunimin e ujit të distiluar, shih 20.13
• përpunimin e produkteve të tjera kimike organike, shih 20.14
• përpunimin e bojës së shtypshkrimit, shih 20.30
• përpunimin e adezivëve me bazë asfalti, shih 23.99

20.6 Përpunimi i fibrave sintetike dhe artificiale

20.60 Përpunimi i fibrave sintetike dhe artificiale
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e shtëllungave të filamentëve sintetikë dhe artificialë
• përpunimin e fibrave kryesore sintetike dhe artificiale, të paprera, të patjerrura, të pa krehura ose proçese të tjera për filaturë
• përpunimin e fillit sintetik apo artificial, duke përfshirë ato me fortësi të lartë
• përpunimin e monofijeve sintetike ose artificiale ose rripa

Kjo klasë nuk përfshin:

• endjen e fibrave sintetike ose artificiale, shih 13.10
• përpunimin e fijeve sintetike ose artificiale sipas llojit te tyre, shih 13.10

21 Përpunimi i produkteve farmaceutike dhe preparateve farmaceutike
Kjo ndarje përfshin përpunimin e produkteve farmaceutike bazë dhe preparateve farmaceutike. Kjo gjithashtu përfshin dhe prodhimin e produkteve mjekësore kimike dhe botanike.

21.1 Përpunimi i produkteve farmaceutike

21.10 Përpunimi i produkteve farmaceutike bazë
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e substancave aktive mjekësore për t’u përdorur për vetitë e tyre farmakologjike në prodhimin e medikamenteve: antibiotik, vitaminat bazë, acidet salicilike dhe acidet O-acetilsalicilike etj
• përpunimin e gjakut Kjo klasë gjithashtu përfshin:
• përpunimin e sheqerit kimikisht të pastër
• përpunimin e gjëndrave dhe përpunimi i ekstrakteve të gjëndrave etj.

21.2 Përpunimi i preparateve farmaceutike

21.20 Përpunimi i preparateve farmaceutike
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e medikamenteve :
  • serumet e gjakut dhe fraksionet e tjera të gjakut
  • vaksinat
  • medikamente të ndryshme, duke përfshirë preparatet homeopatike
• përpunimin e produkteve kontraceptive kimike për përdorim të jashtëm dhe kontraceptivë hormonalë
• përpunimin e preparateve diagnostikuese mjekësore, duke përfshirë testet e shtatzanisë
• përpunimin e substancave diagnostikuese radioaktive
• përpunimin e farmaceutikes bioteknologjike

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përpunimin e pajisjeve mjekësore si: vatinë, garza, lidhje sterile, fashat, mjete fashimi, fije për qepje në operacion etj
• përgatitjen e produkteve botanike (bluarje, fabrikim, përpunim) për përdorim farmaceutik

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e ekstrakteve bimore (mente, shporiz, kamomil etj.), shih 10.83
• përpunimin e amalgameve dentare, përpunimin e çimentos dentare, shih 32.50
• përpunimin e çimentove për rregullim të kockave, shih 32.50
• prodhimin e perdeve të sallave të operimeve, shih 32.50
• shitjen me shumicë të produkteve farmaceutike, shih 46.46
• shitjen me pakicë të produkteve farmaceutike, shih 47.73
• kërkimet dhe zhvillimet për farmaceutikën dhe farmaceutikën biotek, shih 72.1
• paketimin e produkteve farmaceutike, shih 82.92

22 Prodhimi i produkteve të kauçukut dhe plastikës
Kjo ndarje përfshin përpunimin e produkteve të kauçukut dhe plastike.
Kjo ndarje karakterizohet nga lëndët e para dhe materialet e përdorura në proceset e përpunimit. Megjithatë kjo nuk lë të kuptohet që të gjithë produktet e prodhuara prej këtyre materialeve jane klasifikuar këtu.

22.1 Prodhimi i produkteve të kauçukut
Ky grup përfshin përpunimin e produkteve të kauçukut.

22.11 Prodhimi i gomave dhe kamerdareve, riveshja dhe rikonstruktimi i gomave dhe kamerdareve
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e gomave prej kauçuku për mjetet e transportit, paisjet, makineritë e lëvizshme, avionët, lodrat, mobiljet dhe përdorime të tjera:
  • goma pneumatike
  • goma të forta apo të buta
• përpunimin e kamardareve të brendshme për goma
• përpunimin e sipërfaqeve të gomave të këmbyeshme, goma flaps, shiritat “shpina e gamiles” (camel back) për tërheqjen e gomave etj.
• riparimin dhe tërheqjen e gomave

Kjo klasë nuk përfshin:

• përpunimin e materialeve për riparimin e tubave, shih 22.19
• riparimin, vendosjen dhe rivendosjen e tubave dhe komardareve, shih 45.20

22.19 Prodhimi i produkteve të tjerë prej kauçuku
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e produkteve të tjera të kauçukut sintetik apo natyral, të pavullkanizuar, të vullkanizuar ose të kalitur:
  • pllaka, fletë, rripa, shkopa dhe profile prej kauçuku
  • tuba, qyngje dhe markuçe
  • rripa konvejeri dhe transmetimi
  • artikuj higjenik prej kauçuku: kontraceptivë, biberona, borsa për ujë të ngrohtë etj
  • artikuj të veshjes prej kauçuku (nqs janë të ngjitur bashkë, jo të qepur)
  • shollë gome dhe pjesë të tjera plastike për këpucë
  • fill dhe litar kauçuku
  • fije dhe pëlhura të kauçukëzuara
  • unaza, rrathë, bashkuese prej kauçuku
  • riveshje e cilindrave prej kauçuku
  • dyshek të fryrë prej kauçuku
  • tullumbace pneumatik
• prodhimin e furcave prej kauçuku
• prodhimin e mbajtësve të pipava të cigareve prej kauçuku të fortë
• prodhimin e kombinimeve prej kauçuku te fortë, gjilpërave me kokë, bigutina, etj të ngjashme

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e produkteve për riparimin e materialeve prej kauçuku
• prodhimin e pëlhurave tekstile te shtresëzuara, mbuluara, ngopura, ose laminuara me kauçuk, ku kauçuku zë pjesën kryesore
• prodhimin e dyshekëve ujorë prej kauçuku
• prodhimin e kupave dhe platformave prej kauçuku për banjo
• prodhimin e kompleteve dhe kamardareve prej kauçuku
• prodhimin e artikujve seksi prej kauçuku

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e pëlhurave të holla për goma, shih13.46
• prodhimin e veshjeve prej pëlhure elastike, shih 14.14, 14.19
• prodhimin e këpucëve plastike, shih 15.20
• prodhimin e ngjitësave dhe adezivëve prej kauçuku bazë, shih 20.52
• prodhimin e rripave të shpinës së gamiles, shih 22.11
• prodhimin e transportueseve dhe barkave pneumatike, shih 30.11, 30.12
• prodhimin e dyshekëve prej kauçuku porozë të pambuluar, shih 31.03
• prodhimin e artikujve sportivë prej kauçuku, përveç veshjeve, shih 32.30
• prodhimin e lojrave dhe lodrave prej kauçuku (duke përfshirë pishinat e vogla për fëmijë), kafshë, topa dhe të tjera të tilla, shih 32.40
• rigjenerimin e gomave, shih 38.32

22.2 Prodhimi i produkteve plastike
Ky grup përmban përpunimin e rezinave plastike të reja apo të përdorura (dmth të ricikluara) si produkte ndërmjetës ose produkt final, duke përdorur procese të tilla si derdhja e presuar, injektim, etj. Për shumë prej këtyre, procesi i prodhimit është i tillë që mund të prodhohet një gamë e gjerë produktesh.

22.21 Prodhimi pllakave, fletëve, tubave dhe profileve prej plastike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e produkteve plastikë gjysmë të përpunuara:
  • pllaka plastike, fletë, film, bllok, rrip, etj (ku mund të jenë vet-adezive ose adezive)
• përpunimin e produkteve plastike të përfunduara:
  • tubat plastike, pipat dhe markuçet; pajisjet e markuçeve dhe pipave
• film ose fletë celefoni Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e plastikës në formë primare, shih 20.16
• prodhimin i artikujve sintetik ose natyral prej kauçuku, shih 22.1

22.22 Prodhimi i mallrave të paketimit prej plastike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e artikujve plastikë për paketimin e mallrave:
  • çanta plastike, qese, mbajtëse, kuti, kasafortë, shishe, damixhane, etj

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e valixheve dhe çantave prej plastike, shih 15.12

22.23 Prodhimi i mallrave plastike për ndërtim
Kjo klasë përfshin:

• përpunimin e mallrave plastike për ndërtim:
  • dyer plastike, dritare, skelete, grila, mbajtëset e plintave
  • cisternë, rezervuarë
  • dysheme plastike, mure ose tavane prej plastike në forma të petëzuar apo në formë tullash etj
  • pajisje sanitare plastike si banjat, banjat e dushit, vaska, lavaman, cisterna etj
• prodhimin e mbulesave të dyshemesë plastike si linoleum, vinil etj
• prodhimin e gurëve artificial

22.29 Prodhimi i produkteve të tjera plastike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e tavolinave, kuzhinave dhe artikuj të tualetit prej plastike
• prodhimin e produkteve të ndryshme prej materiali plastik:
  • kaska plastike, pjesë izolante, pjesë të aparateve të ndriçimit, pajisje për zyra, për shkolla, artikuj të veshjes (nqs janë të ngjitura, të pa qepura), garnitura për mobiljet, statuja, rripa transmetimi dhe konvejeri, ngjitës plastikë adezive, letër muri plastike, sfungjer plastik, kallëp për këpucë plastike, mbajtëse cigare dhe cigareta plastike, krehër, bigutina plastike flokësh, artikuj të rinj prej plastike, etj.

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e valixheve plastike, shiko15.12
• prodhimin e këpucëve plastike, shih 15.20
• prodhimin e mobiljeve plastike, shih 31.01, 31.02, 31.09
• prodhimin e dyshekëve të pambuluar me plastik poroze, shih 31.03
• prodhimin e artikujve sportive prej plastike, shih 32.30
• prodhimin e lojrave prej plastike, shih 32.40
• prodhimin e pajisjeve mjekësore dhe dentare prej plastike, shih 32.50
• prodhimin e produkteve oftalmike prej plastike, shih 32.50
• prodhimin e kapeleve prej plastike të fortë dhe pajisje të tjera sigurie prej plastike, shih 32.99

23 Prodhimi i produkteve minerale jo metalike
Kjo ndarje përfshin aktivitete të lidhura me një substancë të thjeshtë të origjinës së mineralit. Kjo ndarje përf- shin prodhimin e qelqit dhe produktet e qelqit, (fletë qelqi, lente qelqi, fibra, qelq teknik etj) produkte qeramike, tulla dhe produkte argjile të pjekura, beton dhe allçi, nga lënda e parë materiale tek produkti përfundimtar. Në këtë ndarje gjithashtu janë përfshirë, prodhimi i gurit të thyer dhe përfunduar, dhe produkte të tjera minerale.

23.1 Prodhimi i qelqit dhe produkteve prej qelqit
Ky grup përfshin qelqin në të gjitha format e tij, prodhuar prej çdo procesi dhe artikuj prej qelqi.

23.11 Prodhimi i qelqit të sheshtë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e qelqit të sheshtë, duke përfshirë qelqin e tërhequr, ngjyrosur ose me fletë të lyera

23.12 Dhënia e formës dhe transformimi i qelqit të sheshtë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e qelqit të sheshtë të ashpër ose të petëzuar
• prodhimin e pasqyrave prej qelqi
• prodhimin e qelqit izolant me shumë parete

23.13 Prodhimi i qelqit të lugët
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e shisheve dhe mbajtësve të tjera prej qelqi apo kristali
• prodhimin e qelqurinave të tavolinës dhe qelqurina shtëpiake dhe artikuj kristali

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e lodrave prej qelqi, shih 32.40

23.14 Prodhimi i fibrave të qelqit

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e fibrave të qelqit, duke përfshirë leshin e qelqit dhe produkteve jo të endura prej këtyre materialeve

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e fijeve të qelqit për endjen e pëlhurave, shih 13.20
• prodhimin e kabllove të fibrave optike për transmetimin e të dhënave dhe transmetimin direkt të imazheve, shih 27.31

23.19 Prodhimi dhe transformimi i qelqeve të tjera, duke përfshirë qelqin teknik
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e enëve prej qelqi për laboratorë, higjenikë ose farmaceutikë
• prodhimin e qelqit të orëve dhe orëve të murit, qelq optikë, dhe elementë optik jo të punuar optikisht
• prodhimin e artikujve të qelqit të përdorura në imitacionin e bizhuterive
• prodhimin e izolatorëve prej qelqi dhe pjesët e tyre
• prodhimin e zarfave prej qelqi për llampa
• prodhimin e figurinave prej qelqi
• prodhimin e tullave të qelqit
• prodhimin e qelqit në shkopa dhe tuba

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e elementëve optikë optikisht të punuar, shih 26.70
• prodhimin e shiringave dhe pajisje të tjera laboratori, shih 32.50

23.2 Prodhimi i produkteve refraktare
Ky grup përfshin prodhimin e produkteve të ndërmjetme nga miniera ose nxjerrja e mineraleve jo-metalike, si rërë, zhavorr, gurë ose argjilë.

23.20 Prodhimi i produkteve refraktare
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e llaçit refraktar, beton etj
• prodhimin e produkteve qeramike refraktare:
  • produkte qeramike për instalimin e ngrohësve prej mielli fosilesh silicilike
  • tulla refraktare, blloqe dhe tulla etj
  • prodhimin e enëve, poçeve të tubave, të qyngjeve etj, prej qeramike refraktare

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e artikujve refrektarë që përmbajnë magnezite, dolomite ose kromite

23.3 Prodhimi i materialeve të ndërtimit prej argjile

23.31 Prodhimi i tullave dhe tjegullave prej qeramike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pllakave për vatra dhe mure prej qeramike jorefraktare, kube-mozaike etj
• prodhimin e plloçave dhe produkteve për shtrim rruge prej qeramike jo-refraktare

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e gurëve artificialë, shih 22.23
• prodhimin e produkteve qeramike refraktare, shih 23.20
• prodhimin e tullave qeramike, tjegullave, shih 23.32

23.32 Prodhimi i tullave, tjegullave dhe produktet e ndërtimit, në argjilë të pjekur

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e strukturave jorefraktare të materialeve të ndërtimit prej argjile:
  • prodhimin e tullave qeramike, tjegullat për mbulim, pjesë për oxhakë, tuba, gypa etj
• prodhimin e blloqeve të dyshemesë me argjilë të pjekur Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e produkteve qeramike refraktare, shih 23.20
• prodhimin e produkteve qeramike jorefraktare jostrukturore, shih 23.4

23.4 Prodhimi i produkteve të tjera prej qeramike dhe porcelani
Ky grup përfshin prodhimin e produkteve përfundimtare nga mineralet jometalike të minierave ose të karierës si rërë, zhavorr, gurë ose argjilë.

23.41 Prodhimi i artikujve prej qeramike për përdorim shtëpiak dhe zbukurues
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e takëmeve prej qeramike dhe artikuj të tjerë shtëpiakë ose të tualetit
• prodhimin e statujave dhe artikujve ornamental prej qeramike

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e bizhuterive imitacion, shih 32.13
• prodhimin e lodrave prej qeramike, shih 32.40

23.42 Prodhimi i paisjeve sanitare prej qeramike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pajisjeve sanitare si lavaman, vaskë, bide, kaseta uji, etj.
• prodhimin e orendive të tjera prej qeramike

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e produkteve qeramike refraktare, shih 23.20
• prodhimin e materialeve të ndërtimit prej qeramike, shih 23.3

23.43 Prodhimi i izolatorëve qeramike dhe paisjeve izoluese
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e izolatorëve elektrikë dhe pajisjeve izoluese prej qeramike

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e produkteve qeramike refraktare, shih 23.20

23.44 Prodhimi i produkteve të tjera qeramike teknike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e magneteve qeramikë dhe ferrite
• prodhimin e produkteve qeramike laboratorike, kimike dhe industriale

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e gurit artificial (si mermer artificial), shih 22.23
• prodhimin e produkteve qeramike refraktare, shih 23.20
• prodhimin e materialeve të ndërtimit prej qeramike, shih 23.3

23.49 Prodhimi i produkteve të tjera prej qeramike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e vazove qeramike, poçeve dhe artikuj të ngjashëm të një lloji të përdorur për transmetim dhe paketim
• prodhimin e produkteve prej qeramike të p.k.t

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e paisjeve sanitare prej qeramike, shih 23.42
• prodhimin e dhëmbëve artificialë, shih 32.50

23.5 Prodhimi i çimentos, allçisë dhe gëlqeres

23.51 Prodhimi i çimentos
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e çimentos klinker dhe hidraulike, duke përfshirë atë Portland, çimento aluminoze, çi mento superfosfate dhe gëlqeres skorje (zgjyrë)

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e llaçit refraktar, betonit etj, shih 23.20
• prodhimin e llaçit dhe betonit të perzier të thatë të gatshëm për përdorim, shih 23.63, 23.64
• prodhimin e artikujve prej çimento, shih 23.69
• prodhimin e çimentos për mbushje për përdorim dentar, shih 32.50

23.52 Prodhimi i allçisë dhe gëlqeres
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e gëlqeres së pashuar, gëlqeres hidraulike dhe gëlqeres skorje
• prodhimin e allçisë, të gipsit të kalçinuar dhe sulfatit të kalçinuar

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e dolomiteve të kalçinuara

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e artikujve prej allçie, shih 23.62, 23.69

23.6 Prodhimi i artikujve prej betoni, çimento dhe allçie

23.61 Prodhimi i produkteve prej betoni për qëllime ndërtimi
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e betonit parafabrikat, artikujve të çimentos dhe gurit artificial për përdorim në ndërtim
  • tulla, pllaka, tjegulla, panele, katrorë, tuba, shtylla etj
• prodhimin e elementëve strukturorë të parafabrikuar për ndërtime apo punime inxhinierike prej çimentoje, betoni apo guri artificial

23.62 Prodhimi i produkteve prej allçie për qëllime ndërtimi
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e elementëve prej allçie që përdoren në ndërtim:
  • bordura, pllaka, panele etj

23.63 Prodhimi i betonit të përzier të gatshëm për përdorim
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e betonit dhe llaçit të gatshëm për përdorim

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e çimentos refraktare, shih 23.20

23.64 Prodhimi i llaçit
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e llaçit pluhur

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e llaçit refraktar, shih 23.20
• prodhimin e llaçit dhe betonit të thatë, shih 23.63

23.65 Prodhimi i produkteve me fibrave të çimentuara
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e materialeve të ndërtimit, me substanca vegjetale (lesh druri, kashtë, kallama) të aglomeruara me çimento, allçi dhe minerale të tjera lidhëse
• prodhimin e artikujve prej çimento asbesti ose çimento fibra celuloze, të tilla si:
  • pllaka të valëzuara, pllaka të tjera, panele, tjegulla, tuba, shtylla, rezervuar, govatë, mobilje, skelete dritare, këllëf etj.

23.69 Prodhimi i artikujve të tjerë prej betoni, allçie dhe çimento
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e artikujve të tjerë prej betoni, çimento, allçie ose guri artificial:
  • statuja, mobilje, basorelieve, qypa, vazo lulesh etj.

23.7 Thyerja e gurit, dhënia e formës dhe finicioni

23.70 Thyerja e gurit, dhënia e formës dhe finicioni
Kjo klasë përfshin:

• thyerjen, dhënien e formës dhe finicionin e gurit për qëllime ndërtimi ndërtesash, në monumente funerale, në rrugë, si veshje në trotuare etj
• prodhimin e mobiljeve prej guri

Kjo klasë nuk përfshin:

• aktivitetin e guroreve, psh prodhimi i gurit bruto, shih 08.11
• prodhimin e gurit të mullirit, gurit abraziv dhe produkte të ngjashme, shih 23.9

23.9 Prodhimi i produkteve abrazive dhe mineraleve jo metalike p.k.t
Ky grup përfshin prodhimin e produkteve të tjera minerale jo metalike.

23.91 Prodhimi i produkteve abrazive
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e gurit të mullirit, i gurëve për mprehje ose për lëmim, dhe produkteve abrazive natyrale dhe artificiale duke përfshirë produktet abrazive mbi një mbajtëse me bazë të butë (si letra zmerile)

23.99 Prodhimi i produkteve minerale jo metalike të p.k.t.
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e materialeve të friksionit dhe pjesëve të pamontuara, me përmbajtje të substancave minerale ose prej celuloze:
  • lesh skorje, lesh shkëmbi dhe lesh i mineraleve të ngjashme; argjilës së shfrytëzueshme dhe lëndëve minerale të ngjashme për izolim termik, izolim sonor, materiale për absorbimin e tingujve
• prodhimin e artikujve prej subtancave minerali të ndryshme:
  • mika e punuar ose artikujt prej mike, të shtresave të varfra të mineralit, grafiti, (për përdorim të ndryshëm nga ajo elektrik) etj
• prodhimin e artikujve prej asfalti apo materiale të ngjashme, si adezive bazë-asfalti, katran qymyri etj.
• prodhimin e fibrave dhe produkteve prej karboni dhe grafiti (përveç elektrodave dhe aplikacioneve elektrike)

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e leshit të qelqit dhe produkteve prej lesh qelqi të paendur, shih 23.14
• prodhimin e elektrodave grafite, shih 27.90
• prodhimin e rondelave prej grafiti dhe karboni, shih 28.29

24 Metalurgjia
Kjo ndarje përfshin aktivitete të shkrirjes dhe/ose rafinimit të hekurit dhe metaleve jo-ferroze nga minierat, metale të derdhura ose kallëpe metali, duke përdorur teknikën elektrometalurgjike dhe procese të tjera met- alurgjike. Kjo ndarje gjithashtu përfshin prodhimin e aliazheve të metaleve dhe super-aliazheve duke përdorur elementë të tjerë kimikë tek metali i pastër. Rezultati i shkrirjes apo rafinimit, zakonisht në formë lingote për- doret në operacione petëzimi, tërheqje dhe nxjerrje për të prodhuar fletë, rripa, shufër, kallam ose tela, dhe në formë të shkrirë për të realizuar derdhje apo produkte të tjera metalike.

24.1 Siderurgjia, prodhimi i hekurit, çelikut dhe ferroalizheve
Ky grup përfshin aktivitete të tilla si reduktimi i mineralit të hekurit, prodhimi i kallëpeve prej hekuri në shkrirje apo formë solide; konvertimin e kallëpeve të hekurit në çelik; prodhimi i ferroaliazheve.

24.10 Siderurgjia, prodhimi i hekurit, çelikut dhe ferroalizheve
Kjo klasë përfshin:

• aktivitetin e furrave plasëse, këmbimin e çelikut, petëzimin dhe përfundimin
• prodhimin e kallëpeve prej hekuri dhe gize, blloqe apo forma të tjera primare
• prodhimin e ferroaliazheve
• prodhimin e produkteve ferrike nga reduktimi direkt i hekurit dhe produkteve të tjera ferrike poroze;
• prodhimin e hekurit veçanërisht i pastër nga elektroliza dhe procese të tjera kimike;
• shkrirjen e lingotave skrap prej hekuri dhe çeliku;
• prodhimin e hekurit të granuluar dhe pluhurit të hekurit;
• prodhimin e çelikut në lingota ose në forma të tjera primare;
• prodhimin e produkteve prej çeliku;
• prodhimin e produkteve të çelikut të derdhura në të ngrohtë, në të ftohtë në forma të ndryshme (shina treni, shufra, etj);

Kjo klasë nuk përfshin:

• tërheqjen në të ftohtë të shufrave, shih 24.31

24.2 Prodhimi i tubave, tubacioneve, profilet e lugëta dhe pjesë të tjera prej çeliku

24.20 Prodhimi i tubave, tubacioneve, profilet e lugëta dhe pjesë të tjera prej çeliku
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e tubave dhe tubacione me seksione jo rrethore kryq, ose me boshllëqe në seksionin me kryqe rrethore, për përpunim të mëtejshëm, me laminim dhe tërheqjen në të nxehtë ose nga procese të tjera në të nxehtë duke përdorur një produkt të ndërmjetëm i cili mund të jetë kallëp ose shufër e marrë nga farkëtimi i nxehtë ose derdhja e vazhdueshme
• prodhimin e tubave dhe tubacioneve të pa salduar me saktësi dhe ose jo, të laminuar në të nxehtë apo nxjerrje e nxehtë për përpunim të mëtejshëm, nga terheqja (rulëzimi) në të ftohtë i tubave dhe tubacioneve me seksione kryq rrethor dhe nxjerrja në të ftohtë vetëm për tubat dhe tubacionet me seksione kryq jo rrethore dhe profilet e lugëta
• prodhimin e tubave të ngjitur dhe tubacioneve me një diametër të jashtëm që kalon 406,4 mm, artikujve të sheshtë, atyre gjatësorë dhe spiralë të ngjitur të cilët janë të rulëzuar dhe i është dhënë forma në të ftohtë
• prodhimin e tubave të ngjitur dhe tubacionet me një diametër të jashtëm 406,4 mm ose më pak, e artikujve të sheshtë, atyre gjatësorë dhe spiralë të ngjitur me seksion kryq rrethor ose me seksione jo rrethore kryq, të cilat iu është dhënë forma në të nxehtë ose në të ftohtë, farkëtimi i tyre në të ftohtë ose në të nxehtë
• prodhimin e tubave të ngjitur me saktësi dhe tubacionet me një diametër të jashtëm 406,4 mm ose më pak, e artikujve që i jepet formë në të nxehtë ose në të ftohtë ose rulëzimi i tyre dhe nga të nxehtë apo të ftohtë, atyre gjatësorë të salduar të cilët nuk i nënshtrohen proceseve të tjera pasi saldohen ose ato që përpunohen më tej; me tërheqje, rulëzim ose dhënie formës në të ftohtë për farkëtimin e tubave dhe tubacioneve të çelikut me seksion kryq jo rrethor
• prodhimin e shufrave të sheshta dhe shufrave të farkëtuara me anë të farkëtimit të tyre në të nxehtë nëpërmjet artikujve të çelikut
• prodhimin e pajisjeve me saldim, të tilla si bërryla dhe reduktime si dhe tuba çeliku me farkëtim në të nxehtë
• prodhimin e tubave ose tubacioneve të çelikut të ndërprera ose të tjera.

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e tubave dhe tubacioneve pa tegel (ngjitje) të çelikut me sistemin centrifugal, shih 24.52.

24.3 Prodhimi i produkteve të tjera pas transformimit fillestar të çelikut
Ky grup përfshin prodhimin e produkteve të tjera prej çeliku të përpunuar në të ftohtë

24.31 Tërheqja në të ftohtë e shufrave
Kjo klasë përfshin:

• tërheqjen e shufrave dhe seksioneve të ngurta të çelikut nga tërheqja në të ftohtë, mprehjen ose vidhosjen

Kjo klasë nuk përfshin:

• tërheqjen në të ftohtë të telit, shih 24.34

24.32 Petëzimi në të ftohtë i rripave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e produkteve të petëzuara të sheshta prej çeliku, të riveshura apo të paveshura, të rulëzuara ose jo, me një gjatësi që nuk e kalon 600 mm, të përftuar sipas ripetëzimit në të ftohtë.

24.33 Profilizimi në të ftohtë me anë të përkuljes
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e profileve të hapura me deformim progresiv mbi makina me gurë ose mbi presa të fletëve të mbështjella të produkteve prej çeliku
• prodhimin e profiluar në të ftohtë ose përkulur në të ftohtë, fletëve të sipërme ose paneleve shumështresash

24.34 Trafilimi në të ftohtë i telave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e telave prej çeliku, të trafiluar në të ftohtë ose tërheqjen e gypave prej çeliku

Kjo klasë nuk përfshin:

• trafilimin e shufrave dhe seksionet e forta të çelikut, shih 24.31
• përpunim e produkteve të telit të derivuara, shih 25.93

24.4 Prodhimi i metaleve të çmuar dhe metaleve jo-ferrike

24.41 Prodhimi i metaleve të çmuara
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e metaleve të çmuar:
  • prodhimin dhe rafinimin e metaleve të çmuar bruto: ar, argjend, platin, etj, nga minerali dhe skrapi
• prodhimin e aliazheve prej metaleve të çmuar
• prodhimin e gjysmë produkteve prej metali të çmuar
• prodhimin e pllakave dubël prej argjendi mbi metal të zakonshëm
• prodhimin e pllakave dubël prej ari mbi bazë metali të zakonshëm ose argjendi
• prodhimin e pllakave dubël prej platini apo grupi metaleve të platinit mbi ar, argjend ose metale të zakonshme

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e telave prej trafilimit të këtyre metaleve
• prodhimin e fletëve të metaleve të çmuara të petëzuara

Kjo klasë nuk përfshin:

• derdhjen e metaleve joferrike, shih 24.53, 24.54
• përpunimin e bizhuterive prej metali të çmuar, shih 32.12

24.42 Prodhimi i aluminit
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e aluminit nga alumina
• prodhimin e aluminit nga rafineria elektrolitike e mbetjeve të aluminit ose skrapit
• prodhimin e aliazheve të aluminit
• prodhimin e gjysmëprodukteve prej alumini

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e telave prej këtyre metaleve me tërheqje
• prodhimin e oksidit të aluminit (alumina)
• prodhimin e letrës mbështjellëse prej alumini
• prodhimin e laminateve mbështjellëse të aluminit (kallaj) të bëra nga mbështjellëse alumini (kallaj) si komponent primar.

Kjo klasë nuk përfshin:

• derdhjen e metaleve joferrike, shih 24.53, 24.54

24.43 Prodhimi i plumbit, zinkut dhe kallajit
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e plumbit, zinkut dhe kallajit nga mineralet
• prodhimin e plumbit, zinkut dhe kallajit nga rafinimi elektrolitik i mbetjeve apo mbeturinave të plumbit, zinkut dhe kallajit
• prodhimin e aliazheve të plumbit, zinkut dhe kallajit
• prodhimin e gjysmë produkteve të plumbit, zinkut dhe kallajit

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e telave prej këtyre metaleve me tërheqje
• prodhimin e fletëve të kallajit

Kjo klasë nuk përfshin:

• derdhjen e metaleve joferrike, shih 24.53, 24.54

24.44 Prodhimi i bakrit
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e bakrit nga minerali
• prodhimin e bakrit nga rafinimi elektrolitik i mbetjeve të bakrit ose skrapit
• prodhimin e aliazheve prej bakri
• prodhimin e fillit ose rripave prej bakri e gjysmë-produkte prej bakri

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e telave prej petëzimit të këtyre metaleve

Kjo klasë nuk përfshin:

• derdhjen e metaleve joferrike, shih 24.53, 24.54

24.45 Prodhimi i metaleve të tjera jo-ferrike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kromit, magnezit, nikelit, etj nga mineralet ose oksidet
• prodhimin e kromit, magnezit, nikelit, etj, nga rafinimi elektrolitik ose aluminotermik i mbetjeve apo skrapit të kromit, magnezit, nikelit etj
• prodhimin e aliazheve të kromit, magnezit, nikelit etj
• prodhimin e gjysmë-produkteve të kromit, magnezit, nikelit etj
• prodhimin e matës prej nikeli

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e telave të petëzuar prej këtyre metaleve

Kjo klasë nuk përfshin:

• derdhjen e metaleve joferrike, shih 24.53, 24.54

24.46 Përpunimi i metaleve nukleare
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e metalit të uraniumit nga përzierja e katranit ose mineraleve të tjera
• bashkëshkrirjen dhe rafinimin e uraniumit

24.5 Derdhja e metaleve
Ky grup përfshin:

• prodhimin e produkteve gjysmë të përfunduara dhe derdhje të ndryshme nga procesi i derdhjes.

Ky grup nuk përfshin:

• prodhimin e produkteve të derdhura e të përfunduara si:
  • bolierët dhe radiatorët,shih 25.21
  • artikuj shtëpiakë të derdhur, shih 25.99

24.51 Derdhja (fonderia) e gizës
Kjo klasë përfshin aktivitete të fonderisë së gizës.

Kjo klasë përfshin:

• derdhjen (fonderinë) e gjysmë-produkteve prej gize
• derdhjen (fonderinë) e detalit gizës gri të derdhur
• derdhjen (fonderinë) e gizës grafite sferoidale të derdhur
• derdhjen (fonderinë) e produkteve prej gize të derdhur të farkëtueshme
• prodhimin e tubave dhe pajisjeve prej gize të derdhur

24.52 Derdhja (fonderia) e çelikut
Kjo klasë përfshin aktivitete të fonderisë së çelikut.

Kjo klasë përfshin:

• derdhjen (fonderinë ) e gjysmë produkteve prej çeliku
• derdhjen e metaleve të derdhur të çelikut
• prodhimin e tubave pa saldim dhe tubave të çelikut nga derdhja centrifugale
• prodhimin e pjesëve për tuba ose gypa nga çeliku i derdhur

24.53 Derdhja (fonderia) e metaleve të lehtë

Kjo klasë përfshin:

• derdhjen (fonderinë) e produkteve gjysmë të përfunduara prej alumini, magnezi, titanium, zink, etj
• derdhjen (fonderinë) e metaleve të lehtë të derdhur

24.54 Derdhja (fonderia) e metaleve të tjera jo-ferrike
Kjo klasë përfshin:

• derdhjen (fonderinë) e metaleve të rënda të derdhura
• derdhjen (fonderinë) e metaleve të çmuara të derdhura
• derdhjen-stampë të metaleve joferrikë të derdhura

25 Prodhimi i produkteve metalikë të fabrikuar, përveç makinerive dhe pajisjeve
Kjo ndarje përfshin përpunimin e “pastër” të produkteve metalike (si pjesët, kontenierët dhe strukturat meta- like) zakonisht me një funksion statik, të qëndrueshëm, të kundërt me ndarjet 26-30 që vijojnë, të cilët mbu- lojnë përpunimin e kombinacioneve ose montimeve të disa produkteve metalike (disa herë me materiale të tjera) në njësi shumë më komplekse që, përveç rasteve kur ato janë elektrikisht të pastër, elektronik ose optik, punojnë me pjesë të lëvizshme.
Në këtë ndarje përfshihet gjithashtu prodhimi i armëve dhe municioneve.

Kjo ndarje nuk përfshin:

• aktivitetin e mirëmbajtjes dhe riparimeve të specializuara, shih grupi 33.1
• instalimin e specializuar të makinerive dhe mallrave të tjerë të përpunuar në ndërtesa siç janë bolierët e ngrohjes qendrore, shih 33.20

25.1 Prodhimi i produkteve metalike strukturore
Ky grup përfshin prodhimin e produkteve metalike strukturore (si skeletet metalike dhe pjesët e tyre për ndërtim).

25.11 Prodhimi i strukturave metalike dhe pjesët e strukturave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e konstruksioneve metalike ose skeleteve për ndërtim dhe pjesë prej tyre (kulla, urat etj.)
• prodhimin e konstruksioneve industriale në metale (skeletet e furrnaltave, ashensorët, pajisje të manovrimit, etj)
• prodhimin e konstruksioneve parafabrikat të ndërtesave kryesisht prej metali:
  • kantiere, elementet e lëvizshme të ekspozitave etj.

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e pjesëve për flotat detare dhe bolierët, shih 25.30
• prodhimin e orendive të fiksuara të montuara në vagonët e hekurudhave, shih 25.99
• prodhimin e seksioneve të anijeve, shih 30.11

25.12 Prodhimi i dyerve dhe dritareve metalike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e dyerve metalike, dritareve dhe skeletet e tyre, qepenëve dhe kangjellave
• ndarjen e dhomave metalike për shtojcat e apartamenteve

25.2 Prodhimi i çisternave, rezervuareve dhe mbajtësve prej metali
Ky grup përfshin prodhimin e çisternave, radiatorëve të ngrohjes qëndrore dhe bolierëve.

25.21 Prodhimi i radiatorëve dhe bolierëve për ngrohje qëndrore
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e furrave elektrike dhe ngrohësve të ujit

25.29 Prodhimi i çisternave të tjera, rezervuarëve dhe mbajtësve prej metali
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e rezervuarëve, çisternave dhe mbajtësve të ngjashëm prej metali, të tipeve normale të instaluara si pajisje fikse për magazinim ose për tu përdorur në përpunim të mëtejshëm.
• përpunimin e mbajtësve metalike për gaze të kompresuar ose të lëngëzuar

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e fuçive metalike, të cilindrave, bidonave, kovave, kutive etj të një lloji të përdorur për transportim dhe paketimin e mallrave, në nje kapacitet i cili nuk tejkalon 300 litra, shih 25.91, 25.92
• prodhimin e kontenierëve për transport, shih 29.20
• prodhimin e çisternave (mjete ushtarake të blinduara), shih 30.40

25.3 Prodhimi i gjeneratorëve të avullit, përveç bolierëve me ujë të ngrohtë për ngrohje qëndrore
Ky grup përfshin prodhimin e gjeneratorëve të avullit.

25.30 Prodhimi i gjeneratorëve të avullit, përveç bolierëve me ujë të ngrohtë për ngrohje qëndrore
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e gjeneratorëve të avullit ose të tipeve të tjerë të gjeneratorëve
• prodhimin e aparateve të tjerë ndihmës për përdorim me gjeneratorë avulli:
  • kondensatorët, ekonomizatorët, mbigrohësat, kolektorët e avullit dhe akumulatorët
• prodhimin e reaktorëve nuklearë, përveç ndarjeve izotope
• prodhimin e pjesëve për fuqinë elektrike të bolierëve të flotave detare

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• ndërtimin e rrjetit të kanalizimeve që përmbledh një trajtim suplementar të tubave në mënyrë që
  të realizojnë kryesisht kanalizimin ose rrjetin nën presion, si dhe punimet plotësuese të konceptimit dhe të montimit

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e bolierëve dhe radiatorëve me ujë të ngrohtë për ngrohje qëndrore, shih 25.21
• prodhimin e kompletit të turbinave të bolierëve, shih 28.11
• prodhimin e ndarësve të izotopeve, shih 28.99

25.4 Prodhimi i armëve dhe municioneve

25.40 Prodhimi i armëve dhe municioneve
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e armëve të rënda(artileri, pushkë të lëvizshme, mekanizëm i lëshimit të raketave, tubat e silurëve, makineritë e armëve të rënda)
• prodhimin e armëve të vogla (revolver, pushkë gjahu, makineritë e armëve të lehta)
• prodhimin e armëve me gaz ose me ajer dhe pistoletave
• prodhimin e municioneve të luftës

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e armëve të zjarrit për gjueti, sportive ose ruajtëse dhe municioneve
• prodhimin e derivateve të eksplozivëve si bomba, mina dhe silura

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e kapsollave goditëse, detonatore ose sinjalizuese, shih 20.51
• prodhimin e thikave, shpatave dhe bajonetave etj, shih 25.71
• prodhimin e mjeteve të blinduara për transportimin e bankënotave ose sendeve të çmuara, shih 29.10
• prodhimin e mjeteve të hapësirës, shih 30.30
• prodhimin e tankeve dhe mjete të tjera luftuese, shih 30.40

25.5 Farkëtimi, kovaçana, stampimi dhe trafilizimi i metaleve, pluhuri metalurgjik
Ky grup përfshin aktivitete të përgjithshme për trajtimin e metaleve, siç jane farkëtimi dhe presimi, të cilët në mënyrë tipike kryhen me ndërmjetësime.

25.50 Farkëtimi, kovaçana, stampimi dhe petëzimi, pluhuri metalurgjik
Kjo klasë përfshin:

• farkëtimin, presimin, stampimin dhe trafilizimin e metaleve
• pluhuri metalurgjik: prodhimin e objekteve metalike direkt nga pluhuri metalik sipas trajtimit në të nxehtë (skorje) ose nën presion

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e pluhurit të metaleve, shih 24.1, 24.4

25.6 Makineritë; trajtimi dhe veshja e metaleve

Ky grup përfshin aktivitete të përgjithshme për trajtimin e metaleve, si shtresë mbulimi, veshja, gdhendje, shpimi, shkëlqimi, saldimi etj, të cilët në mënyrë tipike kryhen me ndërmjetësime.

25.61 Trajtimi dhe veshja e metaleve
Kjo klasë përfshin:

• veshjen metalike, trajtimi anodik etj, i metaleve
• trajtimin në të nxehtë i metaleve
• axhustimin, pastrimin nga rëra, thyerjen dhe pastrimin e metaleve
• ngjyrosjen, gravura e metaleve
• veshjen jo-metalike të metaleve:
  • plastifikimi, emalimi, llakimi etj.
• forcimin, goditjen e metaleve Kjo klasë nuk përfshin:
• aktivitetet e kovaçanës, shih 01.62
• shpimet mes metaleve, shih 18.12
• veshjen e metaleve me plastik, shih 22.29
• bashkimin e metaleve te çmuar të petëzuar mbi metale bazë ose metale të tjera, shih 24.41, 24.42, 24.43, 24.44
• shërbimet e graviturës “nderkohë që pret”, shih 95.29

25.62 Instrumentat
Kjo klasë përfshin:

• shpimin, kthimin, thyerjen, vënien në funksionim, planizimin, drejtimin, sharimin, derdhjen, mprehjen, saldimin etj, e pjesëve metalpunuese
• prerjen e metaleve dhe shkrimin mbi metale nga mjete me lazer

Kjo klasë nuk përfshin:

• aktivitetet e kovaçanës, shih 01.62

25.7 Prodhimi i thikave për makina, veglave dhe pajisje të përgjithshme metalikë
Ky grup përfshin takëmet, veglat metalike të dorës dhe pajisje metalike të përgjithshme.

25.71 Prodhimi i thikave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e takëme shtëpiake si thika, pirunj, lugë, etj
• prodhimin e artikujve të tjerë të enëve shtëpiake:
  • hanxhar dhe satëre
  • brisqe dhe brisqe rroje
  • gërshërë dhe gërshërë për flokë
• prodhimin e thikave, shpatave, bajonetave etj.

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e artikujve (tenxhere, çajnik,etj), servis darke (supiera, pjata,etj) ose servis filxhanesh (tabaka, filxhane, komplet filxhane,etj ), shih 25.99
• prodhimin e thikave prej metali të çmuar, shih 32.12

25.72 Prodhimi i kyçeve dhe menteshave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kyçeve, çelësave, menteshave, shulave e të tjera të tilla, për ndërtesa, mobilje, mjete transporti, etj

25.73 Prodhimi i veglave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e thikave dhe tehë prerës për makineri ose paisje mekanike
• prodhimin e veglave të dorës si pinca, darë, turjela, etj.
• prodhimin e veglave të dorës për bujqësinë pa përdorur fuqinë
• prodhimin e sharrës dhe teheve të sharrës, duke përfshirë tehet e sharrës rrethore dhe sharra zinxhir
• prodhimin e pjesëve të zëvëndësueshme për pajisjet që funksionojnë me dorë, mekanike ose jo, makinat mjete: pistoleta shpuese, stampuese
• prodhimin e veglave të presave
• prodhimin e mjeteve të farkëtuesit: forzhe, kudhër, etj
• prodhimin e kutive të modeluara dhe modeleve (përveç moduleve të lingotave)
• prodhimin e presave, morsetave

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e veglave të dorës me përdorim fuqie, shih 28.24
• prodhimin e moduleve të lingotave, shih 28.91

25.9 Prodhimi i produkteve të tjera metalike të fabrikuara
Ky grup përfshin prodhimin e produkteve metalikë të ndryshme, si kova, gozhdë; sita dhe kullesa; artikuj shtë- piakë prej metali; orendi metalike; helikat dhe ankorat e anijeve; pajisje të montuara në shinat hekurudhore etj për përdorime të ndryshme industriale dhe shtëpiake.

25.91 Prodhimi i kovave me çikrik prej çeliku dhe mbajtës të tjerë te ngjashëm
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kovave, kutive, kovë eskavatori, etj

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e çisternave dhe rezervuarëve, shih 25.2

25.92 Prodhimi i ambalazheve prej metali të lehtë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kanaçeve dhe kutive për konserva për produkte ushqimore, tuba dhe kuti të palosshme.
• prodhimin e kyçeve metalik

25.93 Prodhimi i produkteve prej teli, zinxhiri dhe sustë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kabllove metalike, manshetave metalike dhe artikuj të ngjashëm
• prodhimin e kabllove metalike të painstaluara ose kabllo të instaluara të paafte për tu perdorur si konduktore elektrik
• prodhimin e gozhdëve dhe thumbave
• prodhimin e artikujve prej teli: tel kabllor, tel për thurje, grila, rrjeta, pëlhura etj
• prodhimin e sustave, (përveç sustave të orëve):
  • susta metalike, sustë helikoidale, susta të përdredhura
  • pllaka për susta
• prodhimin e zinxhirëve, përveç zinxhirëve të transmetimit të fuqisë Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e sustave për orë dhe orë muri, shih 26.52
• prodhimin e telave dhe kabllove për transmetimin e energjisë elektrike, shih 27.32
• prodhimin e zinxhirëve për transmetimin e fuqisë (energjisë), shih 28.15

25.94 Prodhimi i dadove dhe bullonave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e vidave, rondeleve dhe produkte të ngjashëm të pa ndërprera
• prodhimin e dadove për makina
• prodhimin e bulonave, dadove, dhe produkte të ngjashme të ndërprera

25.99 Prodhimi i produkteve të tjera metalike p.k.t
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e takëmeve metalikë:
  • pjata të sheshta: pllaka, pjata filxhani etj.
  • takëme: tenxhere, ibrikë, etj.
  • takëme darke: supiere, pjatë e madhe, etj.

• tigan i thellë, tavë dhe të tjera enë kuzhine për përdorim në tavolinë apo në kuzhinë
• pajisje dhe pajisje ndihmëse te vogla kuzhine
• shparcë metalike për të fërkuar enët

• prodhimin e mjeteve me përbërës zinku:
  • prodhimin e vaskave, lavamanëve, lavapjatëve dhe artikuj të ngjashëm
• përpunimin e metaleve për përdorim zyre pa përfshirë mobiljet
• prodhimin e kasafortave, kutiave të forta, dyer të blinduara etj
• prodhimin e artikujve metalikë të ndryshëm:
  • helikë anije dhe thikat për këtë
  • ankorat
  • kambanat
  • paisje fikse të montuara për hekurudha
  • çengel, kapëse, kanxhë
• çanta prej letër varaku
• prodhimin e magnetëve metalikë për permanent
• prodhimin e shisheve dhe brokeve me vakum metalikë
• prodhimin e shenjave dalluese metalike dhe distinktiveve ushtarake metalike
• prodhimin e bigutinave metalike për flokë, skeleti dhe bishti metalik i çadrës, krehër

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e shpatave, bajonetave, shih 25.71
• prodhimin e kartave të dyqaneve, shih 30.99
• prodhimin e mobiljeve metalike, shih 31.01, 31.02, 31.09
• prodhimin e pajisjeve sportive, shih 32.30
• prodhimin e lodrave dhe lojrave, shih 32.40

26 Prodhimi i produkteve optikë, elektronikë, kompjuterikë
Kjo ndarje përfshin prodhimin e kompjuterave, periferinë e kompjuterave, pajisjet e komunikimit dhe produkte elektronike të ngjashme, si dhe prodhimin e përbërësve për këto produkte. Proceset e prodhimit të kësaj ndar- je janë karakterizuar nga skicimi dhe përdorimi i qarqeve të integruara dhe përdorimi i teknologjisë së lartë të minimizuar të specializuar. Kjo ndarje gjithashtu përmban prodhimin e elektronikës përdoruese, matëse, testuese, pajisjet naviguese dhe te kontrollit, pajisjet ndriçuese, elektromjekësore dhe elektroterapike, pajisjet dhe instrumentet optike dhe prodhimin e medias magnetike dhe optike.

26.1 Prodhimi i përbërësve elektronik

26.11 Prodhimi i bazamentëve elektronikë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kapacitoreve, elektronike
• prodhimin e rezistencave, elektronike
• prodhimin e mikroproçesoreve
• prodhimin e tubave elektrike
• prodhimin e lidhsave elektrike
• prodhimin e mbajtësve të qarkut printues
• prodhimin e qarqeve të përbërë (analoge, dixhitale ose hibride)
• prodhimin e diodave, transistoreve, pajisjet diskrete te lidhura
• prodhimin e induktorëve (psh chokes, coils, transormatore), përbërësit elektronik të këtyre tipave
• prodhimin e kristaleve elektronike dhe bashkimeve kristalore
• prodhimin e solonoideve, mbyllësave dhe kaluesve të aplikimeve elektronike
• prodhimin e gjysmëpërçuesit, të përfunduar ose gjysmë të përfunduar
• prodhimin e komponenteve të ekraneve (plazma, polimere dhe LCD)
• prodhimin e diodave për tejçimin e dritës (LED)

Kjo klasë gjithashtu perfshin:

• prodhimin e kabllove të printerave, kabllove të monitoreve, kabllove te USB, lidhsave etj.

Kjo klasë nuk përfshin:

• printimin e kartave smart, shih 18.12
• prodhimin e ekraneve të kompiuterave ose televizoreve, shih 26.20, 26.40
• prodhimin e modemave (pajisjet mbajtëse), shih 26.30
• prodhimin e tubave me rreze X dhe pajisje të ngjashme irradiante, shih 26.60
• prodhimin e pajisjeve dhe instrumentave optike, shih 26.70
• prodhimin e lidhjeve të ngjashme për aplikime elektrike, shih ndarjen 27
• prodhimin e balestrave fluorishente, 27.11
• prodhimin e lidhjeve elektrike, shih 27.12
• prodhimin e kaluesve elektrike, shih 27.33
• prodhimin e pajisjeve komplete, duke u bazuar në klasifikimin komplet të këtyre pajisjeve

26.12 Prodhimi i mbajtësve elektronike të ngarkuar
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e mbajtësve të qarqeve të ngarkuara të printuara
• ngarkimin e përbërësve nëpërmjet mbajtësve të qarkut të printuar
• prodhimin e kartave sipërfaqësore (psh zanore, video, kontrollor, rrjeti, modem)

Kjo klasë nuk përfshin:

• printimin e kartave smart, shih 18.2
• prodhimin e mbajtësve të qarkut rrethor, shih 26.11

26.2 Prodhimi i kompjuterave dhe pajisjeve periferike

26.20 Prodhimi i kompjuterave dhe pjesëve periferike
Kjo klasë përfshin prodhimin dhe/ose montimin e kompjuterave elektronikë, si skeleti kryesor, kompjuterat desktop, laptopët dhe serverat e kompjuterave dhe pajisjet periferike të tyre si aparatet e magazinimit dhe aparatet e hyrje-daljeve (printera, monitorët, tastierat). Kompiuterat mund të jenë analogë, dixhital ose hibrid. Kompjuterat dixhital, tipi më shumë i përhapur, janë pajisje që bëjnë të gjitha veprimet e mëposhtme:
(1) magazinimin e programit ose programeve të përpunuara dhe nevojën e domosdoshme për të dhëna për tu ekzekutuar një program; (2) mund të jenë programuar në varësi me kërkesat e përdoruesve; (3) kryen veprime matematike të specifikuara sipas përdoruesve; dhe (4) kryen pa ndërhyrjen njerëzore një program përpunimi që i kërkohet kompjuterit të modifikojë ekzekutimin e tij sipas vendimit llogjik gjatë kryerjes së përpunimit. Kom- pjuterat analogë janë kabllorë për të stimuluar modelet matematikore dhe përfshihen në listën e kontrolleve analoge dhe elementët e programimit.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kompjuterave desktop
• prodhimin e kompjuterave laptop
• prodhimin e skemës kryesore të kompjuterave
• prodhimin e kompjuterave të dorës (si PDA)
• prodhimin e transmetimit të diskut manjetik, transmetimi i shpejtë dhe aparatura të tjera magazinimi
• prodhimin e transmetimit të diskut optik (si CD-RW, CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RW)
• prodhimin e printerave
• prodhimin e monitorëve
• prodhimin e tastierave
• prodhimin e të gjitha tipeve të mausit, dorezat dhe pajisje të tjera trackball
• prodhimin e terminaleve të përshtatshme për kompjuter
• prodhimin e serverit të kompjuterit
• prodhimin e skanerit, duke përfshirë skanerat e koduar
• prodhimin e lexuesve të kartave smart
• prodhimin e mbrojtëseve të realitetit virtual
• prodhimin e projektorëve të kompjuterave (video beamers)

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e terminaleve të kompjuterave, terminale si makinat treguese automatike, (ATM’s), pikat e shitjes (POS), që nuk veprojnë mekanikisht

Kjo klasë nuk përfshin:

• riprodhimin e medias së rregjistruar (kompjuter, zëri, video etj.), shih 18.20
• prodhimin e komponentëve elektronikë dhe montimet elektronike përdorur në kompjuterat dhe periferitë, shih 26.12
• prodhimin e modem të kompjuterave të brendshëm dhe të jashtëm, shih 26.12
• prodhimin e kartave interface, modulet dhe montimet, shih 26.12
• prodhimin e modem, pajisjet transportuese, shih 26.30
• prodhimin e switch komunikimeve dixhitale, pajisje të komunikimit të të dhënave (si urat, rrugë, porta), shih 26.30
• prodhimin e aparateve elektronikë dhe përdorues, si lojrat CD dhe lojrat DVD, shih 26.40
• prodhimin e monitorëve dhe ekraneve, shih 26.40
• prodhimin e paneleve të komandimit të lojrave video, shih 26.40
• prodhimin e xhamit të zi dhe media manjetike për tu përdorur me kompjuterat dhe pajisje të tjera, shih 26.80

26.3 Prodhimi i pajisjeve të komunikimit

26.30 Prodhimi i pajisjeve të komunikimit
Kjo klasë përfshin prodhimin e telefonave dhe pajisjet e komunikimit të të dhënave që përdoren për të lëvizur sinjalet elektronike nëpërmjet telit ose nëpërmjet ajrit si transmetimet e radios dhe televizionit dhe pajisjet e komunikimit pa tel.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pajisjeve switch qëndrore
• prodhimin e telefonave pa fije
• prodhimin e pajisjeve të ndërrimit të krahut (PBX)
• prodhimin e pajisjeve të telefonave dhe faksimileve, duke përfshirë makineritë telefonat autopërgjegjes
• prodhimin e pajisjeve të komunikimit të të dhënave, si urat, rrugët dhe portat
• prodhimin e antenave transmetuese dhe marrëse
• prodhimin e pajisjeve të televizioneve kabllore
• prodhimin e sinjaleve (biper)
• prodhimin e telefonave celular
• prodhimin e pajisjeve të komunikimit me celular
• prodhimin e pajisjeve të transmetimit dhe studios së radio dhe televizionit, duke përfshirë kamerat televizive
• prodhimin e modem, pajisjet transportuese të sinjalit
• prodhimin e modem të kompjuterit hyrje/dalje
• prodhimin e sistemeve të alarmit kundra zjarrit dhe vjedhjes, që dërgojnë sinjale tek stacioni i kontrollit
• prodhimin e studiove të radios dhe televizionit dhe pajisjet broadcast përfshirë edhe kamerat televizive
• prodhimin e transmetuesve të radios dhe televizionit
• prodhimin e aparaturave infra të kuqe (si kontrollet e largësisë)

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e komponentëve elektronik dhe të nënsinjaleve të përdorura në pajisjet e komunikimit, përfshirë modem të kompjuterit të brendshëm apo të jashtëm, shih 26.1
• prodhimin e mbajtësve elektronike të loduar, shih 26.12
• prodhimin e pajisjeve periferike të kompiuterit dhe kompiuterave, shih 26.20
• prodhimin e pajisjeve audio dhe video për konsumatorët, shih 26.40
• prodhimin e pajisjeve GPS, shih 26.51
• prodhimin e scoreboards, shih 27.90
• prodhimin e ndriçuesëve të trafikut, shih 27.90

26.4 Prodhimi i produkteve elektronike për konsumatorët

26.40 Prodhimi i produkteve elektronike për konsumatorët
Kjo klasë përfshin prodhimin e pajisjeve elektronike audio dhe video për dëfrime familjare, automjete, sistemet e adresave publike dhe amplifikimin e instrumentave muzikorë.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e regjistruesëve video kasetë dhe pajisjet e dublikimit
• prodhimin e televizioneve
• prodhimin e ekraneve dhe monitorëve të televizionit
• prodhimin e sistemeve audioregjistruese dhe dublikimeve
• prodhimin e pajisjeve të riprodhimeve stereofonike
• prodhimin e radio marrësve
• prodhimin e sistemeve folëse
• prodhimin e video kamerave të tipit familjar
• prodhimin e gramafonëve me monedhë
• prodhimin e amplifikatorëve për instrumenta muzikore dhe sistemet e adresave publike
• prodhimin e mikrofoneve
• prodhimin e aparateve për CD dhe DVD (players)
• prodhimin e makinave karaoke
• prodhimin e radio, stereo, kompjuter që përdoren në kompjuter
• prodhimin e panelëve të komandimit të lojrave

Kjo klasë nuk përfshin:

• riprodhimin e medias së regjistruar (media kompjuter, zëri, video, etj.), shih 18.2
• prodhimin e pajisjeve periferike të kompjuterit dhe monitorët e kompjuterit, shih 26.20
• prodhimin e telefonave autopërgjegjës, shih 26.30
• prodhimin e pajisjeve sinjalizuese (biper), shih 26.30
• prodhimin e pajisjeve kontrolluese (radio dhe infra të kuqe), shih 26.30
• prodhimin e pajisjeve të studiove transmetuese si pajisje të riprodhimit dhe antenat e transmetimit dhe marrëse, kamerat video tregtare, shih 26.30
• prodhimin e antenave, shih 26.30
• prodhimin e kamerave dixhitale, shih 26.70
• prodhimin e lojrave elektronike me software të fiksuar (pa i zënë vendin), shih 32.40

26.5 Prodhimi i pajisjeve të matjes, testimit, verifikimit dhe kontrollit të orëve dhe orëve të murit
Ky grup përfshin aparatet matëse, testuese, verifikuese dhe kontrolluese për qëllime të ndryshme industriale apo joindustriale, duke përfshirë pajisjet matëse bazë të kohës si orët dhe orët e murit dhe pajisjet e lidhura me to.

26.51 Prodhimi i instrumentave dhe aparateve për matje, verifikim, kontrolle
Kjo klasë përfshin prodhimin e sistemeve dhe instrumenteve të kërkimit, zbulimit, verifikimit, drejtimit, aeronau- tikës dhe nautikës, kontrollet automatike dhe rregullatorët automatik për aplikim, si ngrohëse, ajër-kondicioner, ftohës dhe pajisje, instrumentet dhe aparaturat për matje, ekspozime, treguese, regjistruese, transmetuese dhe matjen e temperaturës, lagështirës, presionit, vakumit, oksidimit, shpejtësisë, nivelit, viskozitetit, densitetit, aciditetit, koncentrimin dhe rotacionin, aparate të rregjistrimit të basteve, (si regjistrim), sahatët e matjes dhe aparatet llogaritës, instrumentet për matjen dhe testimin e karaktersitikave të energjisë elektrike dhe sinjaleve

elektrike, instrumentet dhe sistemet instrumentuese për analizat laboratorike të kompozimeve ose koncentri- meve fizike dhe kimike të modeleve të ngurta, lëngëta, gazta dhe materiale të përziera, instrumenta matëse dhe testuese dhe pjesë të tyre. Prodhimi i pajisjeve matëse, testuese dhe verifikuese jo elektrike (përveç ve- glave mekanike të thjeshta) përfshihet këtu.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e instrumentave të motorit të avionëve
• prodhimin e pajisjeve testuese të emetimeve vetëlëvizëse
• prodhimin e instrumentave metereologjike
• prodhimin e pajisjeve të testimit dhe inspektimit të vetive fizike
• prodhimin e makinerive poligrafike
• prodhimin e instrumentave monitoriuese dhe zbuluese të rezatimit
• prodhimin e instrumentave të vrojtimit
• prodhimin e termometrave të tipeve me lëng në gotë dhe bimetalik (përveç mjekësorit)
• prodhimin e lagështimatësve
• prodhimin e kontolleve limite hidro ujore
• prodhimin e aparateve të kontrollit të zjarrit
• prodhimin e spektometrave
• prodhimin e kalibrave pneumatik
• prodhimin e sahatëve të konsumit (si ujë, gaz etj)
• prodhimin e sahatëve të shpejtësisë dhe aparatet e numërimit
• prodhimin e numërueseve të biletave
• prodhimin e detektorëve të minave, gjeneratorët sinjalizuese, detektorët metalikë
• prodhimin e pajisjeve të kërkimit, verfikimit, aeronautikës dhe nautikës
• prodhimin e pajisjeve të radarëve
• prodhimin e pajisjeve GPS
• prodhimin e kontrolleve të ambjentit dhe kontrolleve automatike për pajisjet
• prodhimin e pajisjeve matëse dhe regjistruese (si regjistrueset e fluturimeve)
• prodhimin e detektorëve vepruese
• prodhimin e radarëve
• prodhimin e instrumentave analitike të laboratorëve (si pajisjet e analizave të gjakut)
• prodhimin e shkallës laboratorike, peshore, inkubator dhe aparate të ndryshme laboratorike për matje, testim, etj

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e telefonave auto përgjegjës, shih 26.30
• prodhimin e pajisjeve të rrezatimeve dhe testimeve mjekësore, shih 26.60
• prodhimin e pajisjeve optike të pozicionuara, shih 26.70
• prodhimin e makinave diktuese, shih 28.23
• prodhimin e aparateve peshuese (me përjashtim të peshoreve laboratorikë), të matjes së niveleve, etj., shih 28.29
• prodhimin e termometrave mjekësore, shih 32.50
• instalimi i pajisjeve të kontrollit të proçesit industrial, shih 33.20
• prodhimin e veglave matëse mekanike të thjeshta (si shiritat matës, kalibrat), shih prodhimin e klasave në varësi të materialit kryesor të përdorur

26.52 Prodhimi i orëve dhe orëve të murit
Kjo klasë përfshin prodhimin e orëve, orëve të murit, mekanizmat dhe pjesët e tyre. Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e orëve dhe orëve të murit të të gjitha llojeve, duke përfshirë instrumenetet e paneleve të orëve
• prodhimin e kutive të orëve dhe orëve të murit, duke përfshirë kutitë e metaleve të çmuara
• prodhimin e pajisjeve regjistruese të kohës dhe pajisjeve për matje, të regjistrimit dhe intervaleve të kohës me orë ose orë muri lëvizëse ose me motor sinkronik si:

• sahatët e parkingëve
• orët e kohës
• stampat kohë/datë
• matësit e proçeseve

• prodhimin e suiçeve të kohës dhe të tjera që lidhen me një orë, një orë muri ose motorr sinkronik:
  • time locks
• prodhimin e komponentëve për orët e murit dhe orët:
  • pjesët lëvizëse të të gjitha llojeve për orët dhe orët e murit:
  • zemrekë, susta, gurë, fusha, gjilpëra, byzylykë të orëve metalike, ura dhe pjesë të tjera
  • kutitë dhe karkasat e orëve dhe orët e murit të të gjitha materialeve

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e bazamenteve të orëve jo metalike (tekstile, lëkurë, plastik), shih 15.12
• prodhimin e bazamentit të orëve prej metali të çmuar, shih 32.12
• prodhimine bazamentit të orëve prej metali jo të çmuar, shih 32.13

26.6 Prodhimi i pajisjeve rrezatuese, elektromjekësore dhe elektroterapiste

26.60 Prodhimi i pajisjeve rrezatuese, elektromjekësore dhe elektroterapiste
Kjo klasë përfshin prodhimin e aparateve elektromjekësore dhe elektroterapiste si pajisjet e imazhit të rezo- nancës manjetike, pajisjet ultrazonore mjekësore, stimuluesit kardiak, aparatet e ndihmës së dëgjimit, ele- ktrokardiogramet dhe pajisjet endoskopike elektromjekësore dhe prodhimin e aparateve rrezatuese dhe tub për zbatim si diagnozat mjekësore, terapitë mjekësore, industriale, kërkimore dhe evolucioni shkencore.
Rrezatimet mund të merren në formën e rrezeve-Beta, rreze-gama, rreze-X ose rrezatime të tjera jonizuese.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e aparateve dhe tubeve të rrezatimeve (si industriale, diagnozat mjekësore, terapitë mjekësore, kërkimore, shkencore)
• prodhimin e pajisjeve të rrezeve X
• prodhimin e skanerit CT
• prodhimin e skanerit PET
• prodhimin e pajisjeve MRI
• prodhimin e pajisjeve mjekësore me ultratinguj
• prodhimin e pajisjeve mjekësore elektrokardiograf
• prodhimin e pajisjeve mjekësore endoskopike
• prodhimin e pajisjeve mjekësore lazer
• prodhimin e pajisjeve mjekësore stimulator kardiak
• prodhimin e pajisjeve mjekësore për dëgjim

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e aparateve të rrezatimit të ushqimeve dhe qumështit

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e bankave solare, shih 28.99

26.7 Prodhimi i instrumenteve dhe pajisjeve optike

26.70 Prodhimi i instrumentave dhe pajisjeve optike
Kjo klasë përfshin prodhimin e instrumentave dhe lenteve optike, si binokularët, mikroskopikët, (përveç ele- ktron, proton), teleskopët, prizma dhe lentet (përveç të syrit); mbulimin dhe shkëlqimin (përveç të syrit) ven- dosja e lenteve (përveç të syrit) dhe prodhimin e pajisjeve fotografike si kamerat dhe aparatet fotgrafikë.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pasqyrave optike
• prodhimin e pajisjeve optike të shikimit të pushkës
• prodhimin e pajisjeve optike pozicionuese
• prodhimin e instrumentave optike zmadhues
• prodhimin e veglave optike të preçizionit të makinistëve
• prodhimin e komparatoreve optike
• prodhimin e kamerave (optike dhe dixhitale)
• prodhimin e pikturave lëvizëse dhe projektorët
• prodhimin e projektorëve diapozitiv të varur
• prodhimin e aparateve dhe instrumentave optike të matjes dhe kontrollit (si pajisjet e kontrollit të zjarrit, aparatet e lehtë fotografik)
• prodhimin e lenteve, mikroskopët optikë, binokularët dhe teleskopët
• prodhimin e aparateve lazer

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e projektorëve të kompjuterave, shih 26.20
• prodhimin e video kamera dhe TV tregtare, shih 26.30
• prodhimin e video kamera të përdorimit familjar, shih 26.40
• prodhimin e pajisjeve komplet duke përdorur përbërësit lazer, shih klasën e prodhimi sipas tipit të makinerive (si pajisje lazer mjekësore, shih 26.60)
• prodhimin e makinerive fotokopje, shih 28.23
• prodhimin e artikujve të shikimit, shih 32.50

26.8 Prodhimi i mjeteve të komunikimt optike dhe manjetike

26.80 Prodhimi i mjeteve të komunikimit optike dhe manjetike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e mjeteve të regjistrimit optik dhe manjetik, si kasetat dhe manjetofonët, disketat e zeza, disqet e zi optik dhe hard drive media.

Kjo klasë nuk përfshin:

• riprodhimin e rekordeve të regjistruara (regjistrimi kompjuterik, zërit, figurës etj), shih 18.2

27 Prodhimi i paisjeve elektrike
Kjo ndarje përfshin prodhimin e produkteve që gjenerojnë, shpërndajnë dhe përdorin fuqinë elektrike. Gjith- ashtu, këtu përfshihet ndriçimi elektrik, paisjet e sinjalizimit, dhe paisjet shtëpiake elektrike.
Kjo ndarje nuk përfshin prodhimin e produkteve elektronikë (shih ndarja 26).

27.1 Prodhimi i motorëve elektrikë, gjeneratorëve, transformatorëve dhe shpërndarësve të ener- gjisë elektrike dhe aparaturave të kontrollit
Ky grup përmban prodhimin e fuqisë, shpërndarjen dhe transformatorët specialë; motorrët elektrikë, gjenera- torët dhe kompletet e motorit të gjeneratorit.

27.11 Prodhimi i motorëve elektrikë, gjeneratorëve dhe transformatorëve
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e motorëve elektrik
• prodhimin e transformatorëve elektrikë të shpërndarjes
• prodhimin e balestrave fluoreshente (si transformator)
• prodhimin e transformatorëve të nënstacioneve për shpërndarjen e energjisë elektrike
• prodhimin e rregullatorëve të tensionit për transmetimin dhe shpërndarjen
• prodhimin e gjeneratorëve të fuqisë (përveç gjeneratorëve me rrymë të alternuar për motorët me djegje të brendshme)
• prodhimin e paisjeve për motor gjeneratorët (përveç njësive të paisjes së turbinave të gjeneratorit)
• ribobinazhim i rotorit në linjë industriale

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e transformatorëve dhe ndryshuesave me përbërës të tipit elektronik, shih 26.12
• prodhimin e paisjeve me ngjitje dhe saldim elektrike, shih 27.90
• prodhimin e këmbyesve statik të fortë, ndreqës dhe konvertues, shih 27.90
• prodhimin e turbinave të gjeneratorëve, shih 28.11
• prodhimin e motorëve dhe gjeneratorëve për përdorim me djegje të brendëshme, shih 29.31

27.12 Prodhimi i aparaturave të shpërndarjes dhe kontrollit të energjisë elektrike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e aparaturave për këputjen
• prodhimin e paneleve të kontrollit për shpërndarjen e energjisë elektrike
• prodhimin e releve elektrike
• prodhimin e aparateve të tabelave elektrike
• prodhimin e siguresave elektrike
• prodhimin e paisjeve të ndryshimit të energjisë
• prodhimin e ndryshuesave të energjisë elektrike (përveç butonëve automatik, hapësat, solenoid, tambur)
• prodhimin e gjeneratorëve të lëvizjes primare

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e instrumentave të kontrollit të proçeseve industriale dhe kontrollet rrethuese, shih 26.51
• prodhimin e ndryshueseve për qarkun elektrik si butonët automatik dhe ndryshesat snap, shih 27.33

27.2 Prodhimi i baterive dhe akumulatorëve
27.20 Prodhimi i baterive dhe akumulatorëve
Kjo klasë përfshin prodhimin e baterive jo-rimbushëse dhe rimbushëse. Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pilave primare dhe baterive të pilave
  • pila përmban dioksid magnezi, dioksid merkuri, oksid argjendi, etj
• prodhimin e akumulatorëve elektrikë, duke përfshirë dhe pjesë prej tyre:
  • separatorët, mbajtësit, mbështjellëset
• prodhimin e baterive me acid plumbi
• prodhimin e baterive prej NiCad
• prodhimin e baterive NiMH
• prodhimin e baterive me litium
• prodhimin e baterive me pilë të thatë
• prodhimin e baterive me pilë të njomë

27.3 Prodhimi i telava dhe kabllove të izoluara
Ky grup përfshin prodhimin e kabllove të transmetimit të rrymës elektrike dhe jo të transmetimit të rrymës elektrike për qarkullimin e energjisë elektrike prej çfardo materiali. Ky grup gjithashtu përfshin instalimin e metaleve dhe prodhimin e kabllove të fibrave optike.

27.31 Prodhimi i kabllove të fibrave optikë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kabllove të fibrave optikë për transmetimin e të dhënave ose transmetimin direkt të imazheve

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e fibrave të xhamit ose flokut, shih 23.14
• prodhimin e kabllove optikë ku janë vendosur ose montuar konektor apo bashkues të tjerë, shih në varësi të zbatimit, si 26.11

27.32 Prodhimi i telave dhe kabllove të tjerë elektrike dhe elektronikë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e telave dhe kabllove izolues prej çeliku, bakri, alumini

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e telave, shih 24.34, 24.41, 24.42, 24.43, 24.44, 24.45
• prodhimin e kabllove të kompjuterave, kabllove të printerave, kabllot USB dhe kabllo të vendosur ose të montuar të ngjashëm, shih 26.11
• prodhimin e kordave elektrike me tela dhe bashkues izolues, shih 27.90
• prodhimin e kabllove, tela mbrojtës dhe kabllo të ngjashëm të vendosur apo montuar në përdorimin e automjeteve, shih 29.31

27.33 Prodhimi i telave transmetues
Kjo klasë përfshin prodhimin e telave prej çfardo materiali që transmetojnë rrymë ose që nuk transmetojnë rrymë të cilat realizojnë qarkullimin e rrymës elektrike.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e përpunimin e shufrave bus, përcjellësve elektrikë (përveç tipit të mekanizmit të ndryshimit)
• prodhimin e GFCI (ndërprerësit e defekteve të qarkut tokësor)
• prodhimin e portollambës
• prodhimin e qarqeve dhe bobinave
• prodhimin e ndryshuesave të energjisë me tela elektrikë (si me shtypje, automatike, tambur etj)
• prodhimin e prizave dhe çelsave elektrikë
• prodhimin e kutive për shpërmdarjen e telave (si bashkim, priza, kutitë e switch )
• prodhimin e tubave dhe paisjeve elektrike
• prodhimin e shtyllave të transmetimit dhe linjave të rënda
• prodhimin e transmetuesve të rrymës jo elektrike dhe duke përfshirë kutitë e shpërndarjes plastike, pllakat dhe të ngjashme, tubat plastikë

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e izolatorëve qeramikë, shih 23.43
• prodhimin e konektorëve të tipit-përbërës elektronik, shih 26.11

27.4 Prodhimi i paisjeve elektrike të ndriçimit

27.40 Prodhimi i paisjeve elektrike të ndriçimit
Kjo klasë përfshin prodhimin e paisjeve elektrike të ndriçimit si llampa dhe tuba, dhe pjesët dhe përbërësit, (përveç hapësirës së qelqit për llampat ndriçuese elektrike); instalimet elektrike të ndricuesve (përveç atyre të automjeteve); paisjet joelektrike të ndriçimit dhe përbërësit e instalimeve të ndriçuesve (përveç mekanizmit të telave që transmetojnë rrymë).

Në këtë klasë përfshihet gjithashtu dhe prodhimi i paisjeve joelektrike të ndriçimit.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e llampave dhe tubave elektrikë, inkadeshent, fluoreshentë, ultra-violet, infra-të kuqe, etj
• prodhimin e tubave të ndriçimit në lartësi
• prodhimin e llampadarëve
• prodhimin e llampave të tabelave (si tubat ndriçues)
• prodhimin e llampushkave të pemës së krishtlindjeve
• prodhimin e ndriçuesave të vatrave elektrike
• prodhimin e llampave sinjalizuese
• prodhimin e llampave elektrike në formë insekti
• prodhimin e fanarëve (me karabit, elektrike, gaz, naftë, vajguri)
• prodhimin e prozhektorëve (përveç të automjeteve)
• prodhimin e tubave të ndriçimit të rrugëve (përveç sinjaleve të trafikut)
• prodhimin e paisjeve të ndriçimit për transportimin e paisjeve (si për automjete, avionë)

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e paisjeve të ndriçimit jo elektrikë

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e qelqeve dhe pjesëve të qelqit për tubat e ndriçimit, shih 23.19
• prodhimin e paisjeve të transmetimit të rrymave elektrike për tubat e ndriçimit, shih 27.33
• prodhimin e plafonierëve ventilatorë ose të ventilatorëve të banjove me ndriçim të integruar, shih 27.51
• prodhimin e paisjeve sinjalizuese elektrike si ndriçuesit e trafikut dhe paisjet e ndriçimit të këmbësorëve, shih 27.90
• prodhimin e shenjave elektrike, shih 27.90

27.5 Prodhimi i aparateve shtëpiakë
Ky grup përfshin prodhimin e paisjeve të vogla elektrike dhe elektro-shtëpiake, ventilatorët e tipit shtëpiak, fshesë korenti e tipit shtëpiak, fshesat e korentit për larje dyshemeje e tipit shtëpiak, paisje gatimi shtëpiake, makina larëse shtëpiake, frigorifer, ngrirës minibar, dhe paisje të tjera elektrike dhe joelektrike shtëpiake si larësë enësh, ngrohëse uji, dhe njesitë e mbajtjes së mbeturinave. Ky grup përfshin dhe prodhimin e paisjeve me energji elektrike, gaz dhe burime të tjera djegëse.

27.51 Prodhimi i aparateve shtëpiakë elektrike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e paisjeve shtëpiake elektrike:
  • frigoriferit
  • ngrirësit
  • larësen e enëve
  • makina larëse dhe tharëse e rrobave
  • fshesa me korent
  • fshesa për larjen e dyshemesë
  • pastruesja e mbeturinave
  • grirëse, grirëse frutash
  • hapëse konservash
  • makinë rroje elektrike, furçe dhëmbësh elektrike dhe paisje të tjera personale elektrike
  • mprehës thikash
  • kapakët e ventilimit ose riqarkullimit
• prodhimin e paisjeve elektrotermike shtëpiake:
  • ngrohësit elektrik të ujit
  • batanije elektrike
  • tharëse, krehër, furçë, bigutina elektrike
  • hekur elektrik

• ngrohës hapësire e tipit-shtëpiake, e lëvizshme (portable)
• furra elektrike,
• mikrovalë
• pllaka gatimi
• tostiera
• bërëse kafe ose çaji
• thekëse buke, grila,
• rezistencat elektrike për ngrohje etj.

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e frigoriferëve dhe frigoriferëve industrial dhe tregtar, ajër-kondicionerët e dhomave, ngrohës hapësire të përhershme, dhe ventilator tregtar, paisje gatimi e tipit tregtar, paisje larëse
  e tipit tregtar, makina larëse, tharëse me shtypje e tipit tregtar, fshesa me korent industriale, tregtare dhe institucionale, shih ndarjen 28
• prodhimin e makinerive qepëse shtëpiake, shih 28.94
• instalimin e sistemeve qëndrore të pastrimit me vakum (fryrje apo tërheqje), 43.29

27.52 Prodhimi i paisjeve shtëpiake jo-elektrike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e paisjeve të gatimit dhe ngrohëse shtëpiake jo-elektrike:
  • ngrohësit joelektrik të hapësirës, sobat e gatimit, grirëset, sobat, ngrohëset e ujit, paisjet e gatimit, pllakat ngrohëse

27.9 Prodhimi i paisjeve të tjera elektrike

27.90 Prodhimi i paisjeve të tjera elektrike
Kjo klasë përfshin prodhimin e paisjeve të tjera elektrike të përziera si motorët, gjeneratorët dhe transforma- torët, bateritë dhe akumulatorët, telat dhe kabllot, paisjet e ndriçimit ose aparatet shtëpiakë.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e mbushësve të baterive, solid-state
• prodhimin e paisjeve të hapjes dhe mbylljes së dyerve, elektrike
• prodhimin e zileve elektrike
• prodhimin e kordonëve elektrikë të bëra nga tela izolues të blerë
• prodhimin e makinave të pastrimi ultrasonike (përveç atyre të laboratorëve dhe dentistëve)
• prodhimin e invertërave të qëndrueshëm, aparaturat korigjuese, regullues ose të fuqisë së energjisë
• prodhimin e paisjeve të mosndërprerjes së energjisë (UPS)
• prodhimin e shtypëseve të valëve
• prodhimin e kordave lidhëse, zgjatjen e tyre dhe lidhëse të tjera elektrikë
• prodhimin e elektrodave karboni dhe grafiti, kontaktorëve, dhe produkte të tjera grafiti dhe karboni
• prodhimin e përshpejtuesve të thërmijave
• prodhimin e kondensatorëve, rezistorëve, kondensuesve dhe përshpejtuesve të ngjashëm
• prodhimin e elektromanjeteve
• prodhimin e sirenave
• prodhimin e tabelave të shenjimit elektronike
• prodhimin e shenjave elektrike
• prodhimin e paisjeve të sinjalizimeve elektrike si ndriçuesit e trafikut për automjete dhe këmbësorë (semaforet)
• prodhimin e izolatorëve elektrike (përveç prej qelqi dhe porcelain), tubat dhe gypat me bazë metali
• prodhimin e paisjeve elektrike dhe përbërësve të motorëve me djegje të brendëshme
• prodhimin e paisjeve ngjitëse dhe salduese elektrike, duke përfshirë hekurat saldues të dorës

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e izolatorëve elektrikë prej porçelani, shih 23.43
• prodhimin e fibrave dhe produkteve prej karboni dhe gafiti (përveç elektrodave dhe paisjeve elektrike), shih 23.99
• prodhimin e rafinuesve të tipit përbërës elektronik, qarku integruar i rregullimit të tensionit, qarku i integruar i kthimit të fuqisë, kondensatorët elektronik, rezistencat elektronike, dhe paisje të ngjashme, shih 26.11
• prodhimi i trasformatorëve, motorëve, gjeneratorëve, dhe kontrollorëve elektrik, shih 27.1
• prodhimin e baterive, shih 27.20
• prodhimin e telave te komunikimit dhe energjisë elektrike, telat e transmetimit të rrymës elektrike dhe jo elektrike, shih 27.3
• prodhimin e paisjeve të ndriçimit, shih 27.40
• prodhimin e paisjeve të tipit-shtëpiak, shih 27.5
• prodhimin e paisjeve ngjitëse dhe salduese jo-elektrike, shih 28.29
• prodhimin e paisjeve elektrike të automjeteve, si gjenerator, transformator, sistemet e kondensimit të dyerve dhe dritareve, rregullatorët e tensionit, shih 29.31

28 Prodhimi i makinerive dhe paisjeve p.k.t
Kjo ndarje përfshin prodhimin e makinerive dhe paisjeve që veprojnë në mënyrë të pavarur mbi materialet në mënyrë mekanike ose termike ose plotësojnë operacione mbi materialet (si lëvizjet, spërkatje, peshim, ose paketim), duke përfshirë përbërësit mekanik që prodhojnë dhe ushtrojnë forcë dhe çdo përpunim i pjesëve primare speciale. Kjo ndarje përfshin paisjet e fiksuara ose lëvizëse të dorës, pavarësisht nëse ato janë të përcaktuar për t’u përdorur në industri, ndërtesa dhe punime inxhinierike, bujqësi ose përdorim shtëpiak. Gjith- ashtu, brenda kësaj ndarje, brenda kufijve të lejuar, përfshihet dhe prodhimi i pjesëve speciale të automjeteve për transportin e mallrave dhe pasagjerëve.

Kjo ndarje përcaktohet ndërmjet prodhimit të makinerive me qëllim special, si makineri që përdoren në një in- dustri të veçantë të klasifikimit ose grumbull industri të klasifikimit, dhe makineri me përdorim të përgjithshëm, dmth makineri që përdoren në një diapazon më të gjerë të industrive të klasifikimit.
Kjo ndarje gjithashtu përfshin makineritë me qëllim special, të pambuluara në klasifikim tjetër, ose të pa për- dorura në ndonjë proçes tjetër përpunimi apo prodhimi, etj.
Këtu nuk është përfshirë, prodhimi i produkteve metalike për përdorim të përgjithshëm (ndarja 25), aparatet e kontrollit të shoqëruara, paisjet kompjuterike, paisjet e kontrollit dhe testimit, aparaturat e kontrollit dhe shpërn- darjes së energjisë elektrike (ndarja 26 dhe 27) dhe automjetet me qëllim të përgjithshëm (ndarje 29 dhe 30).

28.1 Prodhimi i makinerive me qëllim të përgjithshëm

28.11 Prodhimi i motorëve dhe turbinave, përveç motorëve të avionëve, automjeteve dhe motorçik- letave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e motorëve me djegje të brendëshmë, përveç motorëve për avionë, automjete dhe motoçikleta:
  • motorë për flotë detare
  • motorët për mjete të transportit hekurudhor
• prodhimin e pistonave, unazës së pistonit, karburatorëve dhe të tjera për të gjitha llojet e motorëve me djegje të brendëshme, motorët diesel etj.
• prodhimin e valvolave të hyrjes dhe daljes të motorëve me djegje të brendëshme
• prodhimin e turbinave dhe pjesët e tyre:
  • turbinat me avull dhe tipe të tjera turbina me avull
  • turbinat hidraulike, rrota hidraulike dhe rregullatorët e tyre
  • turbinat e erës
  • turbinat me gaz, përveç motorëve turboreaktivë ose me helikë për ti dhënë shtytjen avionëve
• prodhimin e turbinave me ujë të ngrohtë
• prodhimin e komplet turbinave gjenerator
• prodhimin e motorëve për zbatime industriale

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e gjeneratorëve elektrikë (përveç turbinave gjenerator), shih 27.11
• prodhimin e gjeneratorëve me forcë lëvizëse primare (përveç gjeneratorëve të turbinave), shih 27.11
• prodhimin e paisjeve elektrike dhe përbërësve të motorëve me djegje të brendëshme, shih 29.31
• prodhimin e motorëve për vënien në lëvizje të mjeteve të transportit automobilistik, avionëve dhe motoçikletave, shih 29.10, 30.30, 30.91
• prodhimin e turboreaktorëve dhe turbinave me helikë, shih 30.30

28.12 Prodhimi i paisjeve hidraulike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e komponentëve hidraulikë dhe pneumatikë (duke përfshirë pompat hidraulike, motorët hidraulikë, cilindrat hidraulikë dhe pneumatikë, valvolat hidraulike dhe pneumtike, tubat dhe
  gypat hiraulikë dhe pneumatike)
• prodhimin e paisjeve për përgatitjen e ajrit për t’u përdorur në sistemet pneumatike
• prodhimin e sistemeve me fuqi lëngjet ose gazet
• prodhimin e paisjeve të transmisionit hidraulike
• prodhimin e paisjeve të transmisionit hidrostatikë

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e kompresorëve, shih 28.13
• prodhimin e pompave për përdorime jo-hidraulike, shih 28.13
• prodhimin e valvolave për përdorime hidraulike dhe pneumatike, shih 28.14
• prodhimin e paisjeve të transmisionit mekanike, shih 28.15

28.13 Prodhimi i pompave dhe kompresorëve të tjerë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pompave me ajër dhe vakum, kompresorët me avull ose gaze të tjerë
• prodhimin e pompave për lëngje, me apo pa dispozitiv matës,
• prodhimin e pompave të përcaktuar për motorët me djegje të brendëshme: pompa me naftë, ujë dhe lëndë djegëse për automjetet etj.

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e pompave të dorës

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e paisjeve hidraulike dhe pneumatike, shih 28.12

28.14 Prodhimi i tapave dhe valvolave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e tapave dhe valvolave industriale, duke përfshirë valvolat rregullatore dhe tapat në hyrje
• prodhimin e tapave dhe valvolave sanitare
• prodhimin e tapave dhe valovolave ngrohëse

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e valvolave prej kauçuku të vullkanizuar të pakalitura, qelqi apo prej materiali qeramike, shih 22.19, 23.19 ose 23.44
• prodhimin e valvolave hyrëse dhe të daljes të motorëve me djegje të brendëshme, shih 28.11
• prodhimin e valvolave pneumatike dhe hidraulike dhe paisjet për përgatitjen e ajrit për tu përdorur në sistemet pneumatike, shih 28.12

28.15 Prodhimi i kuzhinetave, ingranazheve, grupeve të ingranazheve dhe elementëve të drejtimit
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e zarave dhe rulave të kuzhinetave dhe pjesë prej tyre
• prodhimin e paisjeve të transmisionit me fuqi mekanike:
  • boshtet dhe manivelat e transmisionit:shufra me gunga, bosht me gunga, manivela etj.
  • shasitë e kuzhinetave dhe kushinetat me bosht të rrafshët
• prodhimin e ingranazheve, grupit të ingranazheve dhe kutitë e ingranazheve dhe shasitë e marsheve të tjera
• prodhimin e paisjeve të kapjes dhe boshtet e dublimit
• prodhimin e volanteve dhe pulexhove
• prodhimin e zinxhirëve me unaza të artikuluara
• prodhimin e zinzhirëve të transmisionit Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e zinxhirëve të tjerë, shih 25.93
• prodhimin e paisjeve të transmisionit hidraulike, shih 28.12
• prodhimin e paisjeve të transmisionit hidrostatikë, shih 28.12
• prodhimin e friksioneve elektromanjetike, shih 29.31
• prodhimin e sub-assemblies të paisjeve të transmisionit të fuqisë e identifikueshme si pjesë e automjeteve ose avionëve, shih ndarja 29 dhe 30

28.2 Prodhimi i makinerive të tjera për qëllime të përgjithëshme

28.21 Prodhimi i furrave, furnaltave dhe aparaturave për djegje
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e furrave dhe furnaltave elektrike dhe furrave të tjera laboratorike dhe industriale, duke përfshirë aparaturat e djegjes së plehrave
• prodhimin e aparaturave për djegje
• prodhimin e bazamenteve të qëndrueshëm të ngrohësve elektrik të hapësirës, ngrohëset elektrike të pishinave të notit
• prodhimin e bazamenteve të qëndrueshëm të ngrohësve familjare jo-elektrike, si ngrohje solare, ngrohje me avull, ngrohje me naftë dhe furra të ngjashme dhe paisje ngrohëse
• prodhimin e furrave elektrike të tipit familjar (furrat elektrike me forcën e ajrit, pompat ngrohëse ,etj), furrat jo-elektrike familjare me forcën e ajrit

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e furrave mekanike, të mjeteve për largimin e plehrave etj Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e furrave familjare, shih 27.51
• prodhimin e makinave tharëse bujqësore, shih 28.93
• prodhimin e furrave të pjekjes, shih 28.93
• prodhimin e makinave tharëse të drurit, brumit të letrës, letrës ose kartonit, shih 28.99
• prodhimin e sterilizatorëve mjekësore, kirurgjikalë ose laboratorik , shih 32.50
• prodhimin e furrave laboratorike (dentare), shih 32.50

28.22 Prodhimi i paisjeve të ngritjes dhe zhvendosjes
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e makinerive ngritëse, zhvendosëse, ngarkuese dhe shkarkuese, me veprim me dorë ose me motor:
  • çikrik, vinç, vinç i lëvizshëm, kova ngritëse dhe krika
  • kullat e shpimit, vinç me krahë, skeleti lëvizës i ashensorit, transportuesit me krahë, etj.
  • kamionë, me apo pa vendosjen e paisjes ngritëse apo zhvendosëse, me apo pa vetëlëvizje, të tipave që përdoren në uzina (duke përfshirë karrocat e dorës me dy rrota dhe karrocat e dorës)
  • manipulatorët mekanikë dhe robotët industrialë të dizenjuar specifikisht për ashensorë, paisjet zhvendosëse, ngarkuese ose shkarkuese
• prodhimin e konvejerëve dhe teleferikëve etj.
• prodhimin e ashensorëve, eskalatorëve dhe shkallëve lëvizëse
• prodhimin e pjesëve të specializuara për ashensorë dhe pajisje zhvendosëse

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e robotëve industrialë për përdorime të shumfishta, shih 28.99
• prodhimin e elevatorëve me veprim të vazhdueshëm dhe konvejerëve për përdorime nën tokësore, shih 28.92
• prodhimin e lopatave mekanike, eskavatorëve dhe ngarkuesve me lopatë, shih 28.92
• prodhimin e urave, vinçave hekurudhorë, autovinçave, shih 30.11, 30.20
• instalimin e ashensorëve dhe elevatorëve, shih 43.29

28.23 Prodhimi i makinerive dhe paisjeve të zyrave, përveç kompjuterave dhe paisjeve periferike
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e makinave llogaritëse
• prodhimin e makinave mbledhëse, rregjistrimi i parave
• prodhimin e kalkulatorëve, elektronik ose jo
• prodhimin e kutive postare, makinat e postimit me dorë (mbushja e zarfave, dyllosja dhe makinat e adresimit, hapja, sistemimi, kontrolli)
• prodhimin e makinave të shkrimit
• prodhimin e makinave stenografike
• prodhimin e paisjve lidhëse të tipit zyrtar (si lidhje me plastik ose lidhëse)
• prodhimin e makinerive të shkrimit të çeqeve
• prodhimin e makinave të llogaritjes së monedhave dhe mbështjelljes së monedhave)
• prodhimin e mprehësave të lapsave
• prodhimin e makinave vendosjes së kapëseve dhe heqjes
• prodhimin e makinave të votimit
• prodhimin e aparateve me shirit
• prodhimin e makinave të hapjes së vrimave
• prodhimin e rregjistrimit të parave, operacione mekanike
• prodhimin e makinave fotokopje
• prodhimin e tonerave rezervë
• prodhimin e dërrasës së zezë, stendë e bardhë dhe stendat shënjuese
• prodhimin e makinave diktuese

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e kompjuterave dhe paisje periferike, shih 26.20

28.24 Prodhimi i veglave portative me motor të inkorporuar
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e veglave portative, me motor elektrik ose jo-elektrik ose drejtues pneumatik si:
  • sharra qarkulluese dhe me lëvizje vajtje-ardhje
  • trapan dhe çekiç trapani
  • zdrukth me fuqinë e dorës
  • gozhda pneumatike
  • amortizator
  • bela
  • mprehëse
  • makinë për ngulje kapëse
  • shpimi i përçinave pneumatike
  • zdukth
  • gërshërë të mëdha dhe të vogla
  • përdredhëse
  • vendosja e barutit

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e veglave të këmbyeshme për vegla dore, shih 25.73
• prodhimin e aparaturave elektrike të dorës për saldim dhe ngjitje, shih 27.90

28.25 Prodhimi i paisjeve ftohëse dhe ventiluese jo shtëpiake
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e paisjeve industriale ftohëse dhe frigoriferike, duke përfshirë montimet e pjesëve kryesore
• prodhimin e makinave të ajër-kondicionerëve duke përfshirë ato për automjete
• prodhimin e ventilatorëve jo-shtëpiakë
• prodhimin e shkëmbyesve të nxehtësisë
• prodhimin e makinerive për lëngëzimin e ajrit ose të gazit
• prodhimin e venatilatorëve për ventilimin e papafingos (ventolator për çati me majë, ventilatorë çatie, etj.)

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e paisjeve ftohëse dhe frigoriferëve shtëpiakë, shih 27.51
• prodhimin e ventilatorëve shtëpiakë, shih 27.51

28.29 Prodhimi i makinerive të tjera me përdorim të përgjithshëm të p.kt.
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e makinerive peshore ( të tjera përveç peshoreve të ndjeshme të laboratorëve):
  • peshore familjare dhe dyqani, platformë peshore, peshore për peshim në vazhdimësi, peshore urë, peshoret etj.
• prodhimin e makinerive dhe aparaturave për filtrim dhe pastrim për lëngje
• prodhimin e paisjeve për projektim,shpërndarje ose spërkatje të lëngjeve ose pluhurave:
  • armët spërkatëse, shuarëse zjarri, makina fryrëse rëre, makinë pastrim avulli, etj.
• prodhimin e makinerive për ambalazhim dhe paketim:
  • mbushja, mbyllja, dyllosja, makina kapëse ose etiketimi etj.
• prodhimin e makinerive për pastrimin dhe tharjen e shisheve dhe për ajrimin e pijeve
• prodhimin e impjantit për rektifikimin ose distilimin për rafineritë e naftës, industritë kimike, industritë e pijeve etj.
• prodhimin e gjeneratorëve të gazit
• prodhimin e makinave kalendra dhe rrokullitës dhe cilindrat e tyre (përveç për metal dhe qelq)
• prodhimin e centrifugave (përveç ndarësve të kremit dhe tharëses së rrobave)
• prodhimin e rondeleve dhe të ngjashme të bëra për një kombinim të materialeve ose faqosjes prej të njejtit material
• prodhimin e makinave të shitjes së mallrave automatike
• prodhimin e pjesëve të makinave me përdorim të përgjithshëm
• prodhimin e niveleve, matës shirit dhe vegla dore të ngjashme, vegla të precizionit të makinistit (përve optike)
• prodhimin e paisjeve jo-elektrike për ngjitje dhe saldim

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e peshoreve të ndjeshme (tipi aboratorik), shih 26.51
• prodhimin e paisjeve ftohëse dhe frigoriferëve shtëpiak, shih 27.51
• prodhimin e ventilatorëve shtëpiakë, shih 27.51
• prodhimin e paisjeve ngjitëse dhe salduese elektrike, shih 27.90
• prodhimin e makinerive të sprucimit për bujqësinë, shih 28.30
• prodhimin e makinerive për kthimin e qelqeve dhe metaleve dhe cilindrat e tyre, shih 28.91, 28.99
• prodhimin e tharëseve për bujqësinë, makinerive për filtrimin dhe pastrimin e ushqimeve, shih 28.93
• prodhimin e makinerive filtrimin dhe pastrimin e ushqimeve, shih 28.93
• prodhimin e ndarëses së kremit, shih 28.93
• prodhimin e tharëses së veshjeve tregtare, shih 28.94
• prodhimin e makinerive të shtypjes së tëkstileve, shih 28.94

28.3 Prodhimi i makinerive bujqësore dhe pyjore

28.30 Prodhimi i makinerive bujqësore dhe pyjore
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e traktorëve të përdorur në bujqësi dhe pyje
• prodhimin e traktorëve me këmbë (kontroll me këmbë)
• prodhimin e kositëseve, duke përfshirë makinën kositëse të barit
• prodhimin e rimorkiove dhe gjysmë rimorkiove me vet-ngarkim dhe vet-shkarkim
• prodhimin e makinerive për pregatitjen e tokës, mbjelljen dhe plehërimin:
  • plug, spërkatës, hedhëse farash, lesë, etj
• prodhimin e makinerive korrëse dhe shirëse:
  • korrëse, shirëse, seleksionuese etj.
• prodhimin e makinave të qumështit
• prodhimin e makinave për spërkatje për përdorim bujqësor
• prodhimin e makinerive të ndryshme për bujqësinë:
  • makineri për rritjen e shpendëve, makineri për rritjen e bletëve, paisje për përgatitjen e foragjereve etj.
  • makina për pastrimin, seleksionimin dhe shkallëzimin e vezëve, frutave etj.

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e veglave të dorës për përdorim në bujqësi, shih 25.73
• prodhimin e konvejerëve për përdorim në ferma, shih 28.22
• prodhimin e veglave me përdorim fuqie, shih 28.24
• prodhimin e ndarëseve së kremit, shih 28.93
• prodhimin e makinerive për pastrimin, seleksionimin dhe shkallëzim të farave, drithrave ose perimeve leguminoze të thata, shih 28.93
• prodhimin e traktorëve rrugorë me gjysmë rimorkio, shih 29.10
• prodhimin e traktorëve rrugorë dhe gjysmë rimorkiove, shih 29.20

28.4 Prodhimi i makinerive dhe instrumentave për punimin e metaleve
Ky grup përfshin makineritë dhe instrumentat për punimin e metaleve si prodhimin e instrumentave, punimin e metaleve dhe materialeve të tjera (dru, kockë, gurrë, plastik e fortë, kauçuk i fortë, qelq i ftohtë, etj) duke përf- shirë këtu edhe makineritë që punojnë me rreze lazer, valë ultrasonike, me hark plazme, pulsim manjetik etj.

28.41 Prodhimi i instrumentave për punimin e metaleve
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e instrumentave për punimin e metaleve, duke përfshirë ato me përdorim rreze lazer, valë ultrasonike, me hark plazme, pulsim manjetik etj.
• prodhimin e instrumentave për kthimin, shpimin, thyerjen, gdhëndjen, planifikimin, mprehjen etj.
• prodhimin e instrumentave stampuese ose presuese
• prodhimin e presave shpuese, presave hidraulike, çekiçëve pikues, makinave të kovaçanës, etj.
• prodhimin e bankave për tërheqje, hollim dhe makina për punimin e telave
• prodhimin e makinerive elektrogalvanizuese

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e pjesëve dhe aksesorëve për instrumentat që shërbejnë për punimin e metaleve

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e veglave të këmbyeshme me veglat e dorës, shih 25.73
• prodhimin e aparaturave elektrike të dorës për saldim dhe ngjitje, shih 27.90

28.49 Prodhimi i instrumentave të tjerë p.k.t.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e instrumentave për punimin e drurit, kockës, gurit, kauçukut të fortë, plastikës së fortë, qelqit të ftohtë etj., duke përfshirë këtu përdorimin e rrezeve lazer, valëve ultrasonike, ngjitje me hark, pulset manjetike etj.
• prodhimin e bankove të punës për instrumenta
• prodhimin e kokave ndarëse dhe pjesë të tjera speciale që i bashkangjiten për instrumentat
• prodhimin e makinerive stacionare për gozhdimin, nguljen, ngjitjen ose të tjera për punimin e drurit, zunkthit, kockës, kauçukut ose plastikës së fortë etj.
• prodhimin e trapanove fikse me rotullim, limatriçe, prerës metali etj.
• prodhimin e presave për prodhimin e mbajtëseve të veçanta dhe të tjera si këto
• prodhimin e makinerive për trajtimin elektrolitik

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e pjesëve dhe aksesorëve për instrumenta: si koka ndarëse, dhe pjesë të vecanta që i bashkangjiten për instrumentat

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e veglave të këmbyeshme me instrumenta (trapan, shpuese, stampë, filetuese, prerëse bluarëse, torno, brisqe, thika etj), shih 25.73
• prodhimin e hekurave saldues elektrik dhe dyllosje elektrike, shih 27.90
• prodhimin e veglave me përdorimin e fuqisë, shih 28.24
• prodhimin e makinerive që përdoren në uzinat ose fonderitë e metaleve, shih 28.91
• prodhimin e makinave për nxjerrje , shih 28.92

28.9 Prodhimi i makinerive të tjera për qëllime speciale
Ky grup përfshin prodhimin e makinerive për qëllime speciale, si makineri për përdorim ekskluzive në një industri ose një grup të vogël të industrive. Ndërsa mjaft prej tyre janë përdorur në proçese të tjera përpunimi, përpunimi i ushqimeve dhe përpunimi i tekstileve, ky grup gjithashtu përfshin prodhimin e makinerive specifike për të tjera (industri jo-përpunuese) si ingranazhet e lëshimit të avionëve ose paisjet e parkut të argëtimit.

28.91 Prodhimi i makinerive për metalurgjinë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e makinave dhe paisjeve për trajtimin në të nxehtë të metaleve:
  • kthimet, kallëpet e lingotave, kupave, makina të derdhjes
• prodhimin e presave për metalet-petëzuese dhe ruloni për disa presa Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e bankove të skicuara, shih 28.41
• prodhimin e kutive të kallëpeve dhe kallëpet (përveç kallëpet e lingotave), shih 25.73
• prodhimin e makinave për formimin e kallëpeve të fonderisë, shih 28.99

28.92 Prodhimi i makinerive për industrinë nxjerrëse dhe ndërtim
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e elevatorëve dhe konvejerëve me veprim të vazhdueshëm për përdorim në nëntokë.
• prodhimin e makinerive për shpim, thyerje, shpim në gjatesi dhe hapje tuneli (për përdorim nëntokësor ose jo)
• prodhimin e makinerive pëe trajtimin e mi neraleve për shoshitje, selektim, ndarje, larje, shkatërrim etj.
• prodhimin e përzierseve të betonit dhe llaçit
• prodhimin e makinerive të lëvizjes së dheut:
  • buldozer, angle-dozer, skraper, niveluese, lopata mekanike, mbushëset e lopatave etj.
• prodhimin e makinerive për nguljen dhe shkulje e shtyllave, shpërndarës llaçi, shpërndarëse bitumi, makineri për hedhjen e betonit në sipërfaqe etj.
• prodhimin e traktorëve binar mbajtës dhe traktorët të përdorur në ndërtim apo nxjerrje
• prodhimin e thikave të buldozerëve dhe angle-dozereve
• prodhimin e kamionëve të punimit në rrugë

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e ashensorëve dhe paisjet e ngritjes, shih 28.22
• prodhimin e traktorëve të tjerë, shih 28.39, 29.10
• prodhimin e veglave të makinave për punimin e gurit duke përfshirë makinat për ndarjen dhe pastrimin e gurit, shih 28.49
• prodhimin e betoniereve për punimin e betonit, shih 29.10

28.93 Prodhimi i makinerive për përpunimin e ushqimeve, pijeve dhe duhanit
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e tharëseve për produkte ushqimore
• prodhimin e makinerive për industrinë e qumështit:
  • skremuese
  • makineri të përpunimit të qumështit (si homigjenizator)
  • makineri të konvertimit të qumështit (si përzierje gjalpi, punuese gjalpi dhe makina për nxjerrjen e gjalpit)
  • makina të prodhimit të djathit: (si homogjenizator, makina të prodhimit së djathit, presimin) etj.
• prodhimin e makinerive për përpunimin e drithrave
  • makineri për pastrim, seleksionim, madhësive të farave, drithrave ose perimeve leguminoze të thata (shoshitja, sitja, ndarës, makinat e mbledhjes së drithrave, etj)
  • makineritë për produkte miell gruri, miell misri, etj. (mullinjt e blojës, përzierës, shoshitës, pastrues, përzierës, qërues orizi, ndarës i kokrave të bizeles)
• prodhimin e presave, shtypësave etj përdorur për të bërë verë, sidër, lëng frutash etj.
• prodhimin e makinerive për industrinë e pjekjes në furra ose për bërjen e makaronave, spageti dhe produkte të ngjashme si:
  • furrat e bukës, përzierës, ndarës, prerës në feta, makineri të pregatitjes së kekut, etj.
• prodhimin e makinave dhe paisjeve për ushqime të ndryshme:
  • makineri për të bërë reçel, kakao dhe çokollatë; për përpunimin e sheqerit, punishte për prodhimin e birrës, makineri për mishin ose shpendët për të përgatitur fruta, arra ose perime; për të përgatitur peshk, guaskat ose produkte të tjera deti
  • makineri për filtrim dhe pastrim
  • te tjera makineri për pregatitjen dhe përpunimin e ushqimeve dhe pijeve
• prodhimin e makinerive për nxjerrjen e përgatitjen e vajit dhe yndyrnave bimore ose shtazore
• prodhimin e makinerive për përgatitjen e duhanit dhe për bërjen e cigareve dhe cigarillove, ose berjen per pipa, ose përtypjen e duhanit, ose nuhatjen
• prodhimin e makinerive për përgatitjen e ushqimeve në hotele dhe restorante

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e paisjeve ndriçuese per frutat dhe qumështin, për rrezatim, shih 26.60
• prodhimin e makinerive për paketim, amballazhim dhe peshim, shih 28.29
• prodhimin e makinave për pastrim, seleksionim ose ndarjen e vezëve, frutave dhe produkte të tjera bujqësore (përveç fara, drithra dhe perime leguminoze te thata), shih 28.39

28.94 Prodhimi i makinerive për prodhimin e tekstileve, veshjeve dhe lëkurëve

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e makinerive për tekstile:
  • makina për përgatitjen, prodhimin, filaturimin, tërheqjen, tektsturimin ose prerjen e fibrave tekstile, sintetike dhe artificiale, materialeve ose fijeve;
  • makineri për përgatitjen e fibrave tekstile: zhveshjen e pambukut, rrahës të pambukut, niveluese, filaturuese e tipit garnet, makina për karbinizimin e leshit, krehëse, tjerrëse, vegël për fitilë etj
  • makineri tjerrëse
  • makineri për përgatitjen e fijeve tekstile: bobinat, përdredhëset dhe makina të lidhura me to
  • makinat për endje konfeskione (tezgjah), duke përfshirë tezgjahet me dorë
  • makinat prerëse
  • makinat për bërjen e rrjetave, tantella, fileto, fjongo etj
• prodhimin e makinave ose paisjeve ndihmëse për makineritë tekstile:
  • pjesë mekanike Jakuart, mekanizmat e ndërrimit të navetave, (folesë së fillit) për kalimin e gjilpërës, etj
• prodhimin e makinerive për shtypjen e tekstileve
• prodhimin e makinerive për përpunimin e pëlhurave:
  • makineri për larjen, zbardhimin, ngjyrosjen, stampimin, përfundimin, mbulimin, shtresëzimin e pëlhurave tekstile
  • prodhimin e makinerive për rrotullimin, çrrotullimin, çpalosjen, prerjen, ose zbukurimin e pëlhurave tekstile
• prodhimin e makinerive të lavanderisë:
  • makinat për hekurosje, duke përfshirë këtu dhe presimin
  • larjet tregtare dhe makinat e tharjes
  • makinat e pastrimit kimik
• prodhimin e makinave të qepjes, kokat e makinave qepëse dhe gjilpërat e makinave qepëse (për doren ose jo për përdorim familjar)
• prodhimin e makinave për prodhimin e ose përfundimin e shajakut ose të pa thurur
• prodhimin e makinave për prodhimine e lëkurës:
  • makineri për përgatitjen, tanimin ose punimin e lëkurëve, lëkurëve bruto ose lëkurë gëzofit
  • makineri për bërjen dhe riparimin e këpucëve ose artikujve të tjerë prej lëkure, ose lëkure gëzofi

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e makinerive të letrës ose kartonit për përdorim të makinave Jakuart, shih 17.29
• prodhimin e makinave larëse dhe tharëse shtëpiake, shih 27.51
• prodhimin e makinave kalendruese, shih 28.29
• prodhimin e makinave që përdoren në libërlidhje, shih 28.99

28.95 Prodhimi i makinerive për prodhimin e letrës dhe kartonit
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e makinerive për bërjen e brumit të letrës
• prodhimin e makinerive për bërjen e letrës dhe kartonit
• prodhimin e makinerive për prodhimin e artikujve prej letre dhe kartoni

28.96 Prodhimi i makinerive të plastikës dhe kauçukut
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e makinerive për prodhimin e kauçukut ose plastikës së butë, ose për prodhimin e produkteve prej këtyre materialeve:
  • nxjerrje modeli, kallëpe, makina për bërjen ose tërheqjen e gomave dhe makineri të tjera për bërjen e produkteve specifike prej kauçuku ose plastike

28.99 Prodhimi i makinerive të tjera me përdorim të përgjithshëm p.k.t
Kjo klasë përfshin prodhimin e makinerive me qëllim special të pa klasifikuara në vend tjetër. Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e makinerive për tharjen e drurit, brumit të letrës, letrës dhe kartonit dhe materiale të tjera (përveç produkteve bujqësore e tekstile)
• prodhimin e makinerive për shtypjen dhe libërlidhjen dhe makina për aktivitete ndihmëse në shtypje prej materialeve të ndryshme
• prodhimin e makinerive për prodhimin e tullave, tjegullave, të brumit qeramik të formuar, tubave, elektrodave prej grafiti, shkumësit për dërrasë të zezë, modelet e fonderive etj.
• prodhimin e makinerive për përpunimin e gjysëmpërçueseve
• prodhimin e robotëve industrial i përdorur vetëm për qëllime speciale
• prodhimin e makinerive dhe paisjeve të ndryshme:
  • makina për montimin e llampave elektrike ose elektronike, tubave, valvolave,
  • makina për prodhimin në të nxehtë të qelqit ose produkteve prej qelqi, fibrave ose fijeve të qelqit
  • makineri ose aparate për ndarjen e izotopeve
• prodhimin e paisjeve për bashkimin dhe balancimin e gomave, paisje balancuese, (përveç balancimit të rrotullueseve)
• prodhimin e kuzhinetave për avionë, mbajtëse e katapultave të avionëve dhe paisjeve të lidhura me to
• prodhimin e vaskave të taninit
• prodhimin e paisjeve për zbukurime automatike (si gjilpërat argjendare)
• prodhimin e argëtueseve për panaire, hedhëse, galeri qitje etj

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e paisjeve shtëpiake, shih 27.5
• prodhimin e makinave fotokopje etj., shih 28.23
• prodhimin e makinave dhe pasijeve për përpunimin e kauçukut të rëndë, plastikës së rëndë ose qelqit të ftohtë, shih 28.49
• prodhimin e kallëpeve të lingotave, shih 28.91

29 Prodhimi i mjeteve të transportit, rimorkiove dhe gjysmë rimorkiove
Kjo ndarje përfshin prodhimin e mjeteve të transportit për pasagjerë ose mallra. Këtu përfshihet gjithashtu dhe prodhimi i pjesëve të këmbimit të pjesëve të ndryshme si dhe prodhimi i rimorkiove dhe gjysmë rimorkiove.
Mirëmbajtja dhe riparimi i mjeteve të prodhuara në këtë ndarje klasifikohen në klasën 45.20.

29.1 Prodhimi i mjeteve të transportit

29.10 Prodhimi i mjeteve të transportit
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e veturave të pasagjerëve
• prodhimin e mjeteve të transportit tregtarë:
  • kamionë, kamionçina, traktorë rrugorë me gjysmë rimoriko etj.
• prodhimin e autobuzëve, troli-buzëve dhe mikrobuzëve
• prodhimin e motorëve për mjetet e transportit
• prodhimin e shasive për mjetet e transportit
• prodhimin e mjeteve të tjera të transportit:
  • makina bore, makina për fusha golfi, makina amfibe
  • zjarrfikëse, makina për pastrimin e rrugëve, bibliotekave shëtitëse, makina të blinduara etj.
  • betoniera
• prodhimin e makinave për të gjitha terenet, ATVs, mini vetura dhe të ngjashme duke përfshirë makinat e garave

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• riparimin kapital i motorëve të mjeteve të transportit

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e motorëve elektrikë (përveç motorëve fillestarë), shih 27.11
• prodhimin e pajisjeve të ndriçimit për mjetet e transportit, shih 27.40
• prodhimin e pistonave, unazave të pistonave dhe karburatorëve, shih 28.11
• prodhimin e traktorëve bujqësorë, shih 28.30
• prodhimin e traktorëve të përdorur në ndërtim dhe minierë, shih 28.92
• prodhimin e kamionëve të shkarkimit, shih 28.92
• prodhimin e karrocerive për mjetet e transportit, shih 29.20
• prodhimin e pjesëve elektrike për mjetet e transportit, shih 29.31
• prodhimin e pjesëve dhe aksesorëve për mjetet e transportit, shih 29.32
• prodhimin e tankeve dhe mjeteve të tjera luftarake, shih 30.40
• mirëmbajtjen dhe riparimin e mjeteve të transportit, shih 45.20

29.2 Prodhimi i karrocerive për mjetet e transportit: prodhimi i rimorkiove dhe gjysmë rimorkiove

29.20 Prodhimi i karrocerive për mjetet e transportit: prodhimi i rimorkiove dhe gjysmë rimorkiove
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e karrocerive duke përfshirë kabinat për mjetet e transportit
• prodhimin e të gjitha tipeve të mjeteve të transportit të rimorkueshme dhe të gjysmë rimorkueshme
• prodhimin e rimorkiove dhe gjysmë rimorkiove:
  • për transport mallra: çisterna, rimorkio lëvizëse etj.
  • për transport pasagjerësh: furgon etj.
• prodhimin e mbajtësve speciale të pajisur që i bashkëngjiten mjeteve të transportit për një ose disa mënyra transporti

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e rimorkiove dhe gjysmë rimorkiove të përcaktuar kryesisht për përdorim në bujqësi, shih 28.30
• prodhimin e pjesëve dhe pjesëve të këmbimit të trupave të mjeteve të transportit, shih 29.32
• prodhimin e automjeteve të përcaktuar për kafshët, shih 30.99

29.3 Prodhimi i pjesëve të mjeteve të transportit dhe motorët e tyre

29.31 Prodhimi i pjesëve elektrike dhe elektronike për mjetet e transportit dhe motorët e tyre
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pjesëve elektrike për motorë si gjenerator, të tilla si gjeneratorë, alternatorë, pjesët elektrike ndezëse, sistemet e hapjes se dyerve dhe dritareve, rregullatorët e tensionit, etj.

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e baterive për mjetet e transportit, shih 27.20
• prodhimin e pajisjeve të ndriçimit për mjetet e transportit, shih 27.40
• prodhimin e pompave për mjetet e transportit dhe motorët e tyre, shih 28.13

29.32 Prodhimi i pjesëve dhe aksesorëve të tjerë për mjetet e transportit dhe motorët e tyre
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e pjesëve dhe aksesorëve për mjetet e transportit:
  • frenat, kutia e shpejtësisë, akset, rrotat, boshtet, ingranazhet, amortizatorët e lëkundjeve, radiatorët, tubat e shpëtimit, volante, kolona dhe kutitë e drejtimit, biella, pistona, segmente etj
• prodhimin e pjesëve dhe aksesorëve të karrocerive për mjetet e transportit:
  • rripi i sigurimit, jastëk ajri, dyer, parakolpi, prapakolpi
• prodhimin e ndenjëseve të veturave Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e gomave pneumatike, shih 22.11
• prodhimin e tubave dhe rripave të sigurimit prej kauçuku dhe pajisje të ngjashme prej kauçuku, shih 22.19
• prodhimin e pistonave, unaza pistoni dhe karburatorët, shih 28.11
• mirëmbajtjen dhe riparimin e mjeteve të transportit, shih 45.20

30 Prodhimi i mjeteve të tjera të transportit
Kjo ndarje përfshin prodhimin e mjeteve transportuese si prodhimi i anijeve tregtare dhe barkave, prodhimi i vagonëve dhe lokomativave të trenit, avionëve dhe pjesët e tyre.

30.1 Ndërtimi i anijeve dhe barkave
Ky grup përfshin ndërtimin e anijeve, barkave dhe struktura të tjera lundruese për transportim dhe qëllime tregtare, si dhe për sport apo qëllime argëtimi.

30.11 Ndërtimi i anijeve dhe strukturave lundruese
Kjo klasë përfshin ndëtimin e anijeve, përveç anijeve për sport dhe qëllime argëtimi dhe ndërtimin e struk- turave lundruese:

• ndërtimin e anijeve tregtare:
  • anije pasagjerësh, mallrash, anije ngarkimi, anije çisternë, rimorkiator etj.
• ndërtimin e anijeve të luftës
• ndërtimin e anijeve të peshkimit dhe anijet fabrikë që përpunojnë peshkun

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• ndërtimin e anijeve me jastëk ajri – motoskaf (përveç motoskafëve të tipit të argëtimit)
• ndërtimin e platformave të shpimit ujor, lundrues dhe nënujor
• ndërtimin e strukturave lundruese:
  • lundra, arka lëvizëse, çisterna lundruese, lundër, lundër e sheshtë, tragete jo argëtimi etj.
• prodhimin e seksioneve për anije dhe struktura lundruese Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e pjesëve të anijeve, të tjera nga montimi i trupit kryesor të anijes si:
  • vela, shih 13.42
  • helikat e anijes, shih 25.99
  • ankorat prej hekuri dhe çeliku, shih 25.99
  • motorat e marinës, shih 28.11
• prodhimin e instrumentave të drejtimit të anijes, shih 26.51
• prodhimin e pajisjeve të ndriçimit për anije, shih 27.40
• prodhimin e automjeteve amfibë, shih 29.10
• prodhimin e tragetëve për argëtim, shih 30.12
• riparimin e specializuar dhe mirëmbajtjen e anijeve dhe strukturave lundruese, shih 33.15
• prodhimin e anijeve thyrrëse, shih 38.31
• instalimin e brendshëm i barkave, shih 43.3

30.12 Ndërtimi i barkave të argëtimit dhe sportive
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e barkave dhe trageteve të gjera
• ndërtimin e anijeve me vela me ose pa motor ndihmës
• ndërtimin e anijeve me motor
• ndërtimin e trageteve të tipit të argëtimit
• prodhimin e trageteve personal
• prodhimin e barkave të tjera sportive ose të argëtimit:
  • kanoe, kaike, barka kanotazhi, ski

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e pjesëve të barkave sportive dhe të kënaqësisë:
  • velat, shih 13.42
  • ankorat prej hekuri apo çeliku, shih 25.99
  • motorrat e flotës, shih 28.11
• prodhimin e bazamentit të anijes me vela dhe bazamentit të sërfit, shih 32.30
• mirëmbajtjen dhe riparimin e barkave të argëtimit, shih 33.15

30.2 Prodhimi i lokomotivave dhe mjetet mbështetëse të trasportit hekurudhor

30.20 Prodhimi i lokomotivave dhe mjetet mbështetëse të transportit hekurudhor
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e lokomotivave elektrike, me naftë, avull dhe të tjera hekurudhore
• prodhimin e mjeteve hekurudhorë dhe të tramvajeve me vet-shtytje, vagonat, mirëmbajtjen dhe riparimin e tyre
• prodhimin e mjeteve hekurudhore ose tramvajeve jo me vet-shtytje si:
  • vagona pasagjerësh, vagona mallrash, vagona çisternë, vagona për shkarkim automatik, vagona pune, vagona vinç, vagona për lëndë djegëse etj.
• prodhimin e pjesëve të specializuara të lokomotivave hekurudhore, tramvajeve apo mjeteve mbështetëse si:
  • boshte, rrota, frena dhe pjesë të tyre, çengela, dhe sisteme të vendosjes, amortizatorë, shasi e vagonave dhe lokomotivave, trupi, korridoret e komunikimit etj.

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e sinjaleve mekanike dhe elektromekanike, pajisjet e kontrollit të trafikut dhe sigurimit për trena, tramvaje, lundrueset në ujrat e brendshme, rrugë, parkim, fusha aeroporti etj.
• prodhimin e lokomotivave dhe makinave tren të minierave
• prodhimin e ndenjseve për trena

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e hekurave të pamontuara, shih 24.10
• prodhimin e kamionëve të fiksuar të hekurudhave të montuara, shih 25.99
• prodhimin e motorëve elektrik, shih 27.11
• prodhimin e sinjaleve elektrike, pajisjeve të kontrollit dhe sigurimit, pajisjeve të sinjalizimit, shih 27.90
• prodhimin e motorëve dhe turbinave, shih 28.11

30.3 Prodhimi i avionëve dhe pjesëve që lidhen me to

30.30 Prodhimi i avionëve dhe pjesëve që lidhen me to
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e aeroplanëve për transport mallrash dhe pasagjerësh, për përdorim të forcave mbrojtëse, sport ose qëllime te tjera
• prodhimin e helikopterëve
• prodhimin e avionëve pa motor dhe deltaplaneve
• prodhimin e dirizhabëlave (aerostat i drejtuar) dhe balonave me ajër të nxehtë
• prodhimi e montimi i pjesëve dhe aksesorëve të aeroplanëve si:
  • trupi i avionit, krahëve, dyerve, sipërfaqes kontrollit, kuzhinetat tokësore, rezervuarët me lëndë djegëse, kabina e ekuipazhit, etj
  • helikat ajrore, rotorët e helikopterëve dhe thikat e rotorit të helikës
  • motorët dhe rotorët e çdo lloji të ndodhur në hapësirë
  • pjesë të motorëve turboreaktivë dhe turbohelikat për mjetet që përdoren në hapësirë
• prodhimin e trajnerëve drejtues nga toka
• prodhimin e mjeteve të hapësirës, satelitët, sondat planetare, stacionet orbitale, anijet kozmike
• prodhimin e raketave balistike ndërkontinentale

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• riparimin kapital dhe shndërrimi i mjeteve të transportit ajror dhe motorëve të mjeteve të transportit ajror
• prodhimin e ndenjëseve të mjeteve të transportit ajror

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e parashutave, shih 13.92
• prodhimin e artilerisë usharake dhe municionet, shih 25.40
• prodhimin e pajisjeve të telekomunikacionit për satelitët, shih 26.30
• prodhimin e instrumenteve të avionëve dhe instrumenteve të aeronautikës, shih 26.51
• prodhimin e sistemeve të drejtimit në hapësirë, shih 26.51
• prodhimin e pajisjeve të ndriçimit per avionët, shih 27.40
• prodhimin e pjesëve ndezëse dhe pjesëve të tjera elektrike për motorët me djegje të brendshme, shih 27.90
• prodhimin e pistonave, unazave të pistonave dhe karburatorëve, shih 28.11
• prodhimin e kuzhinetave të lëshimit të avionëve, katapultat mbajtëse të avionëve dhe pajisje që lidhen me to, shih 28.99

30.4 Prodhimi i mjeteve luftarake të ushtrisë

30.40 Prodhimi i mjeteve luftarake të ushtrisë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e tankeve
• prodhimin e mjeteve ushtarake amfibe të blinduara
• prodhimin e mjeteve të tjera luftarake të ushtrisë

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e armëve dhe municioneve, shih 25.40

30.9 Prodhimi i pasijeve të tjera të transportit p.k.t
Ky grup përfshin të tjera pajisje të transportit si automobilistike, hekurudhore, ujore, ajrore ose të hapësirës dhe mjete luftarake.

30.91 Prodhimi i motorçikletave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e motorçikletave, biçikletave me motor dhe çikletave të pajisura me motor ndihmës
• prodhimin e motorëve të motorçikletave
• prodhimin e koshave
• prodhimin e pjesëve dhe aksesorëve për motorçikleta

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e biçikletave, shih 30.92
• prodhimin e karrocave të invalidëve, shih 30.92

30.92 Prodhimi i biçikletave dhe karrocave të invalidëve
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e biçikletave të pamotorizuara dhe biçikletave të tjera, duke përfshië triçikël, biçikleta dhe triçikla për fëmijë
• prodhimin e pjesëve dhe aksesorëve të biçikletave
• prodhimin e karrocave të invalidëve me ose pa motorr
• prodhimin e pjesëve dhe aksesorëve të karrocave të invalidëve
• prodhimin e karrocave për bebe

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e biçikletave me motor ndihmës, shih 30.91
• prodhimin e lodrave me rrota, duke përfshirë biçikletat dhe triçiklat plastikë, shih 32.40

30.99 Prodhimi i paisjeve të tjera të transportit p.k.t
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e mjeteve që lëvizin me dorë: mbajtëset e bagazheve, karroca dore, rrëshqitëse, karroca dyqani etj
• prodhimin e mjeteve të tërhequra nga kafshët: pajtonët, karroca me avull, makinë varrimi, etj

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e kamionëve të punës, të pajisur apo jo me ashensor apo pajisje ngritëse, me apo jo vetlëvizje, e tipit të përdorur në uzina, (duke përfshirë makinat e dorës dhe karrocat me rrota), shih 28.22
• prodhimin e karrocave për dekorime të restoranteve, si karrrocat e ëmbëlsirave, vagonat e ushqimit, shih 31.01

31 Prodhimi i mobiljeve
Kjo ndarje përfshin prodhimin e mobiljeve dhe produktet që lidhen me to prej çdo materiali, përveç gurit, betonit dhe qeramikës. Proçeset e prodhimit të mobiljeve janë metodat standarte të formimit të materialeve apo pjesëve të montuara, duke përfshirë prerjen, formimin dhe laminimin. Skicimi i artikujve, për estetikë dhe funksionale, është një aspekt i rëndësishëm i proçesit të prodhimit.
Disa prej proçeseve të përdorura në prodhimin e mobiljeve janë të ngjashme me proçeset që janë përdorur në segmente të tjera të prodhimit. Për shembull, prerja dhe montimi ndodh në prodhimin e veglave të drurit që janë klasifikuar në ndarjen 16 (Përpunimi drurit dhe produkte prej druri). Megjithatë, proçeset e përsëritura përcaktojnë prodhimin e mobiljeve prej druri nga prodhimi i produkteve prej druri.
Ngjashmërisht, prodhimi mobiljeve prej metali përdor teknika që gjithashtu janë përdorur në proçeset e formimit dhe petëzimit të metaleve klasifikuar në ndarjen 25 (Prodhimi i produkteve metalike të fabrikuara). Proçesi i derdhjes së mobiljeve prej plastike është i ngjashëm me derdhjen e produkteve prej plastike. Megjithatë, pro- dhimi i mobiljeve plastike tenton të jetë një aktivitet i specializuar.

31.0 Prodhimi i mobiljeve

31.01 Prodhimi i mobiljeve të zyrave dhe dyqaneve
Kjo klasë përfshin prodhimin e mobiljeve prej çdo lloji, prej çdo materiali (përveç gurë, beton ose qeramikë) për çdo vend dhe për çdo qëllim.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e karrigeve dhe ndenjëseve të zyrave, dhoma pune, hotele, restorante, lokale shtetërore dhe private
• prodhimin e karrikeve dhe ndenjëseve për teatro, kinema dhe të tjera si këto
• prodhimin e mobiljeve speciale për dyqane si banakë, kuti për ekspozitë, rafte etj
• prodhimin e mobiljeve të zyrave
• prodhimin e stolave të laboratorëve, stola dhe ndenjëse të tjera për laboratorë, mobilje për laboratorë (si kabinete dhe tabela)
• prodhimin e mobiljeve për kisha, shkolla, restorante

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e karrocave dekorative për restorante, si karroca për ëmbëlsira, për ushqimet

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e dërrasës së zezë, shih 28.23
• prodhimin e ndenjëseve të autoveturave, shih 29.32
• prodhimin e ndenjëseve të mjeteve hekurudhore, shih 30.20
• prodhimin e ndenjëseve të avionëve, shih 30.30
• prodhimin e mobiljeve të mjekësisë, kirurgjive, stomatologjisë ose veterinare, shih 32.50
• instalimin dhe bashkimin e modeleve të mobiljeve, instalimin pjesor, instalimin e mobiljeve të paisjeve të laboratorëve, shih 43.32

31.02 Prodhimi i mobiljeve të kuzhinës
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e mobiljeve të kuzhinës

31.03 Prodhimi i dyshekëve
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e dyshekëve:
  • dyshekë të pajisur me sustë ose materiale dhe susta të brendëshme me material ndihmës
  • dyshekë plastik ose kauçuku të pambuluar me celula
• prodhimin e mbështetëseve të dyshekëve Kjo klasë nuk përfshin:
• prodhimin e dyshekëve të fryrë, shih 22.19
• prodhimin e dyshekëve prej kauçuku të mbushura me ujë, shih 22.19

31.09 Prodhimi i mobiljeve të tjera
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e divanëve, krevateve divan dhe kolltukëve
• prodhimin e karrikeve dhe ndenjëseve të kopshteve
• prodhimin e mobiljeve për dhoma gjumi, dhoma ndenje, kopshte etj.
• prodhimin e dollapëve për makina qepse, televizorë etj

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• përfundimin si vendosjen e tapicerisë së karrikeve dhe ndenjëseve
• finiturën e mobiljeve si sprucimi, lyerja, shkëlqimi, etj.

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e pupave, pufeve, jastëkëve, jorganëve dhe jorganëve me pupla, shih 13.92
• prodhimin e mobiljeve prej qeramike, betoni dhe guri, shih 23.42, 23.69, 23.70
• prodhimin e llampave apo paisjeve të ndriçimit, shih 27.40
• prodhimin e ndenjëseve të automjeteve, shih 29.32
• prodhimin e ndenjëseve të mjeteve hekurudhore, shih 30.20
• prodhimin e ndenjëseve të avionëve, shih 30.30
• restaurimin e mobiljeve, shih 95.24

32 Industri të tjera p.k.t.
Kjo ndarje përfshin prodhimin e mallrave të ndryshme të pambuluara në pjesë të tjera të klasifikimit. Meqënëse kjo është një ndarje për mbetjet, prodhimin në proçes, materialet që hyjnë në proçes dhe produktet e prod- huara mund të ndryshojnë gjerësisht dhe kriteri i përdorur zakonisht për rigrupimin e klasave në ndarje nuk zbatohet këtu.

32.1 Prodhimi i stolive të çmuara, bizhuterive dhe artikuj të ngjashëm me to
Ky grup përfshin prodhimin e stolive të çmuara dhe imitacione të artikujve të çmuar.

32.11 Prerja e monedhave
Kjo klasë përfshin:

• prerjen e monedhave, duke përfshirë monedhat për përdorim legal, me apo jo metale të çmuara

32.12 Prodhimi i stolive të çmuara dhe artikuj të lidhur me to
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e perlave të punuara
• prodhimin e gurëve të çmuar dhe gjysmë të çmuar, të punuara, duke përfshirë punimin e gurëve cilësorë industrialë dhe sintetikë apo gurët e çmuar dhe gjysmë të çmuar të rikonstruktuar
• punimin e diamanteve
• prodhimin e stolive me metal të çmuar ose metale bazë të veshur me metale të çmuar, ose gurë të çmuar apo gjysmë të çmuar, ose e kombinimeve të metaleve të çmuar me gurë të çmuar ose gjysmë të çmuar ose materiale të tjera
• prodhimin e artikujve të arpunuesve apo argjendarëve me metale të çmuar ose prej metaleve bazë të veshur me metale të çmuar:
  • takëme ngrënie, pllaka, kupa, artikuj tualeti, artikuj zyre apo tavoline, artikuj për përdorim fetar etj
• prodhimin e artikujve teknik dhe laboratorik prej metali të çmuar (përveç instrumentave dhe pjesëve të tyre): poçe për shkrirje, shpatulla, anoda galvanizuese etj.
• prodhimin me metal të çmuar të rripave të orëve, byzylykëve, kutitë e cigareve.

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e gravurave me metal të çmuar ose gjysmë të çmuar

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e rripave të orëve jometalike (pëlhurë, lëkurë, plastik, etj), shih 15.12
• prodhimin e artkujve metalikë veshur me metal të çmuar (përveç imitacioneve të stolive), shih ndarja 25
• prodhimin e kutive të orëve, shih 26.52
• prodhimin e rripave të orëve metalike ( jo te çmuar) , shih 32.13
• prodhimin e stolive imitacion, shih 32.13
• riparimin e bizhuterive, 95.25

32.13 Prodhimi i stolive imitacion dhe artikuj të ngjashëm me to
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e bizhuve e stolive imitacion:
  • unaza, byzylyk, varëse dhe artikuj të ngjashëm të stolive të bëra me metal
  • stoli që përmbajnë gurë imitacion si gurë perla imitacion, diamande e imitacione dhe të ngjashme
• prodhimin e rripave metalik të orëve (përveçse me metal të çmuar)

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e stolive të bëra me metal të çmuar ose të veshur me metal të çmuar, shih 32.12
• prodhimin e stolive që përmbjnë gurë perla të vërteta, shih 32.12
• prodhimin e rripave të orëve me metal të çmuar, shih 32.12

32.2 Prodhimi i instrumentave muzikorë

32.20 Prodhimi i instrumentave muzikorë
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e instrumentave me tela
• prodhimin e instrumentave me tastiera tela, duke përfshirë pianot automatike
• prodhimin e tastierave të organove, duke përfshirë, fizarmonikën dhe instrumenta me tastierë të ngjashëm me pipëz metalike të lirë
• prodhimin e instrumentave të akorduar dhe të ngjashëm, duke përfshirë dhe harmonikat me gojë
• prodhimin e instrumentave frymorë
• prodhimin e instrumentave muzikore me goditje
• prodhimin e instrumentave muzikorë, zëri i të cilëve është prodhuar në mënyrë elektronike
• prodhimin e kutive muzikore, të orkestrinave, të gërnetave etj
• prodhimin e pjesëve të instrumentave dhe aksesorë:
  • metronom, diapazon, disqe, dhe rrotulluese për insrtrumenta mekanike etj.

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• prodhimin e bilbilave, i brirëve të lajmërimit, ose instrumentave të tjerë të lajmërimit ose sinjalizimit

Kjo klasë nuk përfshin:

• riprodhimin e shiritave dhe disqeve, që përmbajnë rregjistrime zanore dhe video të regjistruara më parë, shih 18.2
• prodhimin e mikrofonëve, amplifikatorëve e altoparlantëve, kufjeve dhe komponentë të ngjashëm, shih 26.40
• prodhimin e magnetofonëve, elektrofonëve etj të ngjashme shih 26.40
• prodhimin e instrumentave muzikorë lodër, shih 32.40
• restaurimi i veglave muzikore dhe instrumentave të tjerë muzikorë historikë, shih 33.19
• botimin e shiritave dhe disqeve, që përmbajnë regjistrime zanore dhe vidio të regjistriara më parë, shih 59.20
• akordimin e pianos, shih 95.29

32.3 Prodhimi i artikujve të sportit

32.30 Prodhimi i artikujve të sportit
Kjo klasë përfshin prodhimi artikujve të sportit dhe atletikës (përveç veshjeve dhe këpucëve).

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e artikujve dhe paisjeve për sport, lojra në sallë dhe jashtë salle, prej çdo materiali:
  • topa të fortë, të butë ose të fryrë
  • raketa, pajisje të golfit
  • lidhëse anësore, shkopinj për ski etj
  • këpucë bore
  • varka me vela dhe varka sërfi
  • artikuj për peshkim sportiv, duke përfshirë rrjetat e peshkimit

• artikuj për gjueti, ngjitje në mal
• doreza dhe kapuçe sporti prej lëkure
• bazene dhe mbushje për pishina etj.
• patina akulli, rula patinimi etj.
• harqe dhe kryqe për harqe,
• paisje për gjimnastikë, qendra fitnesi ose atletikë

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e velave për anije, shih 13.92
• prodhimin e veshjeve sportive, shih 14.19
• prodhimi artikujve prej lëkure të pajimeve të kuajve, shih 15.12
• prodhimin e kamzhikëvë dhe pajimeve të kalërimit, shih 15.12
• prodhimin e këpucëve sportive, shih 15.20
• prodhimin e armëve dhe municioneve sportive, shih 25.40
• prodhimin e peshoreve metalike për tu përdorur në peshim, shih 25.99
• prodhimin e mjeteve sportive të tjera përveç skive, slitave dhe të ngjashme me to, shih ndarjet 29 dhe 30
• prodhimin e anijeve, shih 30.12
• prodhimin e tavolinave të bilardove, shih 32.40
• prodhimin e mbrojtëseve për hundë dhe gojë (si mbrojtëset notuese në pishina), shih 32.99
• riparimin e artikujve të sportit, shih 95.29

32.4 Prodhimi i lojrave dhe lodrave

32.40 Prodhimi i lojrave dhe lodrave
Kjo klasë përfshin prodhimin e kukullave, lodrave dhe lojrave, si komplete kukullash, pjesë kukullash, veshje kukullash, figura me aksion, lodra, lojra (përfshirë ato elektronike), vegla argëtimi dhe mjete transporti për fëmijë (përveç biçikletave dhe triçiklave metalike).

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e kukullave dhe veshje dhe aksesorë për kukulla
• prodhimin e kafshëve lodër
• prodhimin e lodrave me rrota të skicuara për gara, duke përfshirë biçikletat dhe triçiklat plastikë
• prodhimin e instrumentave muzikorë lodër
• prodhimin e artikujve për park lojrash, lodra tabela ose sallon
• prodhimin e letrave për të luajtur
• prodhimin e lojrave pin-tables, lojrave me xhetona, bilardo, tabelat speciale për kazino, etj.
• prodhimin e lojrave elektronike: lojra video etj.
• prodhimin e modeleve të reduktuara dhe të modeleve të ngjashëm për zbavitje, të trenave elektrikë, të lojrave të montuara etj etj.
• prodhimin e puzzle (formuese) etj.

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e lojrave me pult komandimi, shih 26.40
• prodhimin e biçikletave, shih 30.92
• prodhimin e objekteve për festa, karnavaleve apo argëtimeve të tjera, shih 32.99
• shkrimin dhe publikimin e software për lojra video me pult komandimi, shih 58.21, 62.01

32.5 Prodhimi i instrumentave dhe pajisjeve mjekësore dhe dentare

32.50 Prodhimi i instrumentave dhe pajisjeve mjekësore dhe dentare
Kjo klasë përfshin aparaturat dhe pajisjet laboratorike, instrumentat mjekësore dhe kirurgjikalë, pajisjet dhe mjetet dentare, mallra ortodontike, dentare dhe pajisje ortodontike.

Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e shtrojeve kirurgjikale dhe fijeve të tamponëve sterilë
• prodhimin e materialit mbushës dhe çementës dentare (përveç adezivit), parafinë dentare dhe pre- parate të tjera dentare
• prodhimin e çementës për rikonstruksionin e strukturës kockore
• prodhimin e pajisjeve për laboratorin dentar
• prodhimin e makinerive ultrazanore pastruese të laboratorëve
• prodhimin e sterilizatorëve laboratorikë
• prodhimin e pajisjeve laboratike distiluese dhe çentrifuguese
• prodhimin e mobiljeve për mjekësinë, kirurgjinë, dentistët, veterinerinë si:
  • tavolinat e operacioneve
  • tavolinat e vizitave
  • krevatet për spitale të pajisura me mekanizma
  • karriget e dentistëve
• prodhimin e pllakave të kockave dhe vidave, shiringave, gjilpërave, tubat, pipëzat, etj
• prodhimin e instrumenteve dentare
• prodhimin e dhëmbëve artificialë, urave, etj, të bëra në laboratorë dentarë
• prodhimin e pajisjeve ortopedike dhe protezave
• prodhimin e syve artificialë prej qelqi
• prodhimin e termometrave mjekësorë
• prodhimin e artikujve të domosdoshme për syrin, syze optike, syze dielli, lente, lente kontakti, syze mbrojtëse

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e adezivit dentar, shih 20.42
• përpunimin e pajisjeve mjekësore si: vatinë, garza, lidhje sterile, fashat, mjete fashimi, fije për qepje në operacion etj, shih 21.20
• prodhimin e pajisjeve elektromjekësore dhe elektroterapiste, shih 26.60
• prodhimin e karrocave të invalidëve, shih 30.92
• aktivitetin e dyqaneve optikë, shih 47.78

32.9 Industri të tjera

32.91 Prodhimi i fshesave dhe furçave
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e fshesave dhe furçave, duke përfshirë furçat pjesë të makinave, pastrueset e dyshemeve mekanike me komandim me dorë, leckë dhe pupël për pluhurat, furçë për lyerje, tampon boje dhe rul, kruajtëse dhe furça të tjera, fshesa, lecka etj.
• prodhimin e furçave për rroba dhe këpucë

32.99 Industri të tjera p.k.t
Kjo klasë përfshin:

• prodhimin e paisjeve siguruese mbrojtëse
  • veshjet mbrojtëse nga zjarri dhe veshjet siguruese mbrojtëse
  • rripat e sigurimit të fillërojtësve dhe rripa të tjerë për përdorim profesional
  • kapelet prej plastike të fortë dhe paisje të tjera mbrojtëse personale prej plastike (si helmetat sportive).
  • kompletet mbrojtëse kundra zjarrit
  • kasketat mbrojtëse dhe pajisje të tjera mbrojtëse personale prej metali
  • pajisje për veshë dhe hundë prej tape (si mbrojtëset për notim dhe zhurmë)
  • maskat e gazit
• prodhimin e lapsave dhe stilolapsave të të gjitha llojeve me ose pa funksion mekanik
• prodhimin e lapsave prej grafiti
• prodhimin e stampave të datës me dyllë ose numra, pajisje me veprim dore për shtypje etiketash dhe relieve, komplete shtypshkrimi me dorë, dhe pajisje që mundësojnë printimin, stampimin e eti- ketave, shirit shtypshkrimi i përgatitur dhe kuti boje
• prodhimin e globeve
• prodhimin e çadrave, çadrave të diellit, bastuneve për shëtitje, bastun-qëndrimi
• prodhimin e butonave, tokëzave me presim, tokëzave me thyerje, pineskave me presim, tokëzave me rrëshqitje
• prodhimin e ndezëses së cigareve (çakmak)
• prodhimin e artikujve me përdorim personal: pipa, llulla, krehër për krehje flokësh, avullore
  tualeti dhe mjete të tjera termike për përdorim familjar dhe personal, paruke, mjekër fallco, qerpikë fallco.
• prodhimin e artikujve të përzier: qirinj, artikuj prej dylli, lule artificiale, fruta dhe gjethe, si pipa, llulla, lojra dhe artikuj të rinj, sita dore dhe shosha dore, manekinë, arkivolë etj.
• aktivitetet e balsamimit të kafshëve

Kjo klasë nuk përfshin:

• prodhimin e fitilave ndezës, shih 13.49
• prodhimin e veshjeve të punës dhe shërbimit, (si veshjet laboratorike, kostume pune, uniforma), shih 14.12
• prodhimin e artikujve të rinj prej letre, shih 17.29

33 Riparimi dhe instalimi i makinerive dhe pajisjeve
Riparimi i specializuar i makinerive dhe pajisjeve përfshin riparimin e specializuar të mallrave të prodhuara në sektorin e prodhimit apo përpunimit me ndihmën e makinerive restauruese, pajisjeve dhe produkte të punuara. Këtu përfshihen, përgatitjet e përgjithshme ose mirëmbajtja rutine (si shërbimet) mbi shumë produkte për të siguruar efiçencën e punës së tyre dhe parandalimi i avarive dhe riparimi jo i nevojshëm.
Kjo ndarje përfshin vetëm riparimet e specializuara dhe aktivitetet e mirëmbajtjes. Riparime kryhen gjithashtu edhe nga njësitë e prodhimit të makinerive, paisjeve dhe mallrave të tjera dhe në këto raste klasifikimi i këtyre aktiviteteve riparimi dhe mirëmbajtje kryhet në varësi të parimit të vlerës së shtuar, të cilat shpesh përcaktojnë aktivitetet e kombinuara të prodhimit të mallrave. I njëjti parim zbatohet për kombinimin e tregtisë dhe riparimit. Rindërtimi ose riprodhimi i makinerive dhe pajisjeve konsiderohet prodhim dhe përfshihet në ndarje të tjera të këtij seksioni.

Riparimi dhe mirëmbajtja e mallrave që janë përdorur si mallra kapitale si dhe mallra konsumi klasifikohet krye- sisht si riparimi dhe mirëmbajtje e mallrave shtëpiake (si riparimi i mobiljeve të zyrës dhe familjare), shih 95.24. Gjithashtu në këtë ndarje përfshihet instalimi i specializuar i makinerive. Megjithatë, instalimi i pajisjeve që formojnë një pjesë integrale të ndërtesave apo strukturave të ngjashme, instalimi i telave elektrike, instalimi i shkallëve lëvizëse, instalimi i sistemit të kondicionerëve, klasifikohet në ndërtim.

Kjo ndarje nuk përfshin:

• pastrimin e makinerive industriale, shih 81.22
• riparimin dhe mirëmbajtjen e kompjuterave dhe pajisjeve të komunikimit, shih 95.1
• riparimin dhe mirëmbajtjen e sendeve shtëpiake, shih 95.2

33.1 Riparimi i produkteve, makinerive dhe paisjeve metalike të fabrikuara
Riparimi dhe mirëmbajtja e produkteve, makinerive dhe pajisjeve të produkteve metalikë të fabrikuara përfshin riparimin e specializuar të mallrave të prodhuara në sektorin e përpunimit apo prodhimit me qëllimin e restau- rimit të këtyre produkteve metalike, makinerive, pajisjeve dhe produkte të tjera të punuara. Këtu përfshihet, riparimi kapital apo mirëmbajtja rutinë (si shërbimet) mbi disa produkte për të siguruar efiçensën e punës së tyre dhe garantimin e vazhdimësisë dhe riparimet e panevojshme.

Ky grup nuk përfshin:

• rindërtimin dhe riprodhimin e makinerive dhe pajisjeve, shih klasën koresponduese në ndarjet 25-31
• pastrimin e makinerive indistriale, shih 81.22
• riparimin dhe mirëmbajtjen e kompjuterave dhe pajisjeve të komunikimit, shih 95.1
• riparimin dhe mirëmbajtjen e artikujve shtëpiakë, shih 95.2

33.11 Riparimi i produkteve metalike të fabrikuara
Kjo klasë përfshin riparimin dhe mirëmbajtjen e produkteve metalike të fabrikuara të ndarjes 25. Kjo klasë përfshin:

• riparimin e çisternave metalike, rezervuarëve dhe kontenierëve
• riparimin dhe mirëmbajtjen e tubacioneve
• riparimin dhe mirëmbajtjen me saldime lëvizëse
• riparimin e tamburës së anijeve prej çeliku
• riparimin dhe mirëmbajtjen e gjeneratorëve prej avulli dhe avujve të tjerë
• riparimin dhe mirëmbajtjen e impianteve ndihmëse për përdorime në gjeneratorët me avull:
  • kondensatorët, paisjet ekonomizuese, mbingrohësit, kolektorët dhe akumulatorët e avullit
• riparimin dhe mirëmbajtjen e reaktorëve nuklearë, përveç veçuesve të izotopeve
• riparimin dhe mirëmbajtjen e kartave të dyqaneve, pajisjet e manovrimit të materialeve etj, për institucionet
• riparimin dhe mirëmbajtjen e pjesëve të destinuara për ngrohje për flotën detare
• riparimin e pllakave punuese të bolierëve dhe radiatorëve të ngrohjes qëndrore
• riparimin dhe mirëmbajtjen e karrocave të pazarit

Kjo klasë nuk përfshin:

• mprehjen e lamave dhe sharrave, shih 33.12
• riparimin e sistemeve të ngrohjes qëndrore etj., shih 43.22
• shërbimet e bravandreqësve, shih 80.20

33.12 Riparimi i makinerive

Kjo klasë përfshin riparimin dhe mirëmbajtjen e makinerive dhe pajisjeve industriale si mprehjen dhe instalimin e lamave dhe sharrave, pajisjet e shërbimit të riparimit me saldim, riparimin e makinerive dhe pajisjeve bujqë- sore apo makinerive dhe pajisjeve të tjera industriale e të rënda (si pirun, dhe pajisje të tjera të manovrimit të materialeve, veglat e makinës, pajisje ftohëse tregtare, pajisje ndërtimi dhe makineritë e nxjerrjes) që përfshi- hen në ndarjen 28.

Kjo klasë përfshin:

• riparimin dhe mirëmbajtjen e motorrëve jo-vetëlëvizës
• riparimin dhe mirëmbajtjen e pompave dhe pajisjeve lidhur me to
• riparimin e valvolave
• riparimin e elementëve të drejtimit dhe pajisjeve të transmetimit
• riparimin dhe mirëmbajtjen e furrave industriale
• riparimin dhe mirëmbajtjen e pajisjeve të ngritjes e lëvizjes së materialeve
• riparimin dhe mirëmbajtjen e pajisjeve ftohëse tregtare dhe pajisjeve të pastrimit të ajrit
• riparimin dhe mirëmbajtjen e makinerive të përdorimit të përgjithshëm të tipit tregtar
• riparimin e veglave portative provizore me motor të inkorporuar
• riparimin dhe mirëmbajtjen e veglave dhe aksesorëve të makinave që shërbejne për prerjen e metalit dhe derdhjen e metalit
• riparimin dhe mirëmbajtjen e veglave të makinave të tjera
• riparimin dhe mirëmbajtjen e traktorëve të bujqësisë
• riparimin dhe mirëmbajtjen e makinerive bujqësore dhe makinerive të pyjeve
• riparimin dhe mirëmbajtjen e makinerive të metalurgjisë
• riparimin dhe mirëmbajtjen e makinerive të nxjerrjes, ndërtimit, të naftës dhe zonave të gazit
• riparimin dhe mirëmbajtjen e makinerive që përpunojnë ushqime, pije dhe duhan
• riparimin dhe mirëmbajtjen e makinerive që prodhojnë veshje tekstile dhe lëkure
• riparimin dhe mirëmbajtja e makinerive që prodhojnë letër
• riparimin dhe mirëmbajtja e makinerive që prodhojnë produkte gome e plastike
• riparimin dhe mirëmbajtjen e makinerive të tjera speciale të ndarjes 28
• riparimin dhe mirëmbajtjen e pajisjeve të peshimit
• riparimin dhe mirëmbajtjen e distributorëve automatik
• riparimin dhe mirëmbajtjen e rregjistruesëve të parave
• riparimin dhe mirëmbajtjen e makinave fotokopje
• riparimin e makinave llogaritëse elektronike ose jo
• riparimin e makinave të shkrimit

Kjo klasë nuk përfshin:

• instalimin, riparimin dhe mirëmbajtjen e furrave dhe pajisjeve të tjera ngrohëse, shih 43.22
• instalimin, riparimin dhe mirëmbajtjen e ashensorëve dhe shkallëve lëvizëse, shih 43.29
• riparimin e kompjuterave, shih 95.11

33.13 Riparimi i pajisjeve elektronike dhe optike
Kjo klasë përfshin riparimin dhe mirëmbajtjen e mallrave të prodhuara në grupet 26.5, 26.6 dhe 26.7, përveç atyre që konsiderohen artikuj shtëpiakë.

Kjo klasë përfshin:

• riparimin dhe mirëmbajtjen e pajisjeve të matjes, testimit, peshimit, verifikimit dhe kontrollit, të grupit 26.5, si:
  • instrumentat e motorëve të avionëve
  • pajisjet e lëvizshme testuese
  • instrumentat metereologjikë
  • pajisjet testuese dhe inspektuese të vetive fizike, elektrike dhe kimike
  • instrumentat e sigurisë
  • pajisjet e monitorimit dhe zbulimit të rrezatimeve

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• riparimin e pajsjeve të rrezatimeve, elektromjekësore dhe elektroterapiste të klasës 26.60, si:
  • pajisjet imagjinuese të rezonancës manjetike
  • pajisjet ultratinguj mjeksore
  • stimuluesit kardiakë
  • ndihmësat e dëgjimit
  • elektrokardiografet
  • pajisjet endoskopike elektromjekësore
  • aparate të rrezatimeve

Kjo klasë gjithashtu përfshin:

• riparimin e instrumentave dhe pajisjeve optike të klasës 26.70, si:
  • dylbi,
  • mikroskopë, (përveç elektron, proton),
  • teleskopë,
  • prizma dhe lente (përveç të syrit)
  • pajisje fotografike, nëqoftëse përdorimi është vetëm tregtar.

Kjo klasë nuk përfshin:

• riparimin dhe mirëmbajtjen e makinave fotokopje, shih 33.12
• riparimin dhe mirëmbajtjen e kompjuterave dhe pajisjeve periferike, shih 95.11
• riparimin dhe mirëmbajtjen e projektorëve të kompjuterave, shih 95.11
• riparimin dhe mirëmbajtjen e pajisjeve të komunikimit, shih 95.12
• riparimin dhe mirëmbajtjen e TV tregtare dhe kamerave vidio, shih 95.12
• riparimin e kamerave vidio të tipit shtëpiak, shih 95.21
• riparimin e orëve dhe orëve të murit, shih 95.25

33.14 Riparimi i paisjeve elektrike
Kjo klasë përfshin riparimin dhe mirëmbajtjen e mallrave, përveç atyre në grup klasat

Kjo klasë përfshin:

• riparimin dhe mirëmbajtjen e transformatorëve të fuqisë, shpërndarjes dhe specialë
• riparimin dhe mirëmbajtjen e motorrëve elektrikë, gjeneratorëve dhe strukturat e gjeneratorëve të motorëve
• riparimin dhe mirëmbajtjen e aparateve të transmetimit dhe ndërprerjes
• riparimin dhe mirëmbajtjen e releve dhe kontrolleve industriale
• riparimin dhe mirëmbajtjen e baterive kryesore dhe akumulatore
• riparimin dhe mirëmbajtjen e pajisjeve elektrike të ndriçimit
• riparimin dhe mirëmbajtjen e aparateve të instalimit mbajtëse të rrymave elektrike dhe të aparateve të instalimit jo mbajtëse të rrymave elektrike për qarqet elektrike të instalimit

Kjo klasë nuk përfshin:

• riparimin dhe mirëmbajtjen e kompjuterave dhe pajisjeve periferike, shih 95.11
• riparimin dhe mirëmbajtjen e pajisjeve të telekomunikacionit, shih 95.12
• riparimin dhe mirëmbajtjen e konsumatorëve elektronikë, shih 95.21
• riparimin e orëve dhe orëve të murit, shih 95.25

33.15 Riparimi dhe mirëmbajtja e anijeve dhe barkave
Kjo klasë përfshin riparimin dhe mirëmbajtjen e anijeve dhe barkave. Megjithatë, linjat e rindërtimit ose riparimit kapital të anijeve klasifikohet në ndarjen 30.

Kjo klasë përfshin:

• riparimin dhe mirëmbajtjen e zakonshme të anijeve
• riparimin dhe mirëmbajtjen e barkave të argëtimit

Kjo klasë nuk përfshin:

• linjat e rindërtimit të anijeve, shih 30.1
• riparimin e anijeve dhe barkave, shih 33.12
• riparimin e anijeve me direkë, me direkë të thyer, shih 38.31

33.16 Riparimi dhe mirëmbajtja e avioneve dhe mjeteve të hapësirës
Kjo klasë përfshin riparimin dhe mirëmbajtjen e avionëve dhe mjeteve të hapësirës. Kjo klasë përfshin:

• riparimin dhe mirëmbajtjen e avionëve (përveç linjave të kthimit, linjave të riparimit kapital, linjave të rindërtimit)
• riparimin dhe mirëmbajtjen e motorrëve të avionëve

Kjo klasë nuk përfshin:

• linjat e rindërtimit të avionëve, shih 30.30

33.17 Riparimi dhe mirëmbajtja e pajisjeve të tjera të transportit të p.k.t
Kjo klasë përfshin riparimin dhe mirëmbajtjen e pajisjeve të transportit të ndarjes 30, përveç motorçikletave dhe biçikletave.
Kjo klasë përfshin:

• riparimin dhe mirëmbajtjen e lokomotivave dhe mjeteve të transportit hekurudhor (përveç linjave të rindërtimit ose linjave të kthimit)
• riparimin e vagonëve dhe kaloshinave të varura të kafshëve

Kjo klasë nuk përfshin:

• linjat e rindërtimit të lokomotivave dhe mjeteve hekurudhore, shih 30.20
• riparimin dhe mirëmbajtjen e makinerive luftarake, shih 30.40
• riparimin dhe mirëmbajtjen e karrocave të pazarit, shih 33.11
• riparimin dhe mirëmbajtjen e motorave për mjetet hekurudhore, shih 33.12
• riparimin dhe mirëmbajtjen e motorçikletave, shih 45.40
• riparimin e biçikletave, shih 95.29

33.19 Riparimi i paisjeve të tjera p.k.t.
Kjo klasë përfshin riparimin dhe mirëmbajtjen e pajisjeve të paklasifikuara në grupe të tjera të kësaj ndarje.

Kjo klasë përfshin:

• riparimin e rrjetave të peshkimit, duke përfshirë rregullimin
• riparimin e kavove, direkëve, velave dhe pëlhurave të gomuara
• riparimin e thasëve mbajtës të plehrave kimike dhe produkteve kimike
• riparimin e paleteve prej druri të rindërtuara, çikrikëve të ngarkimit, dhe artikuj të ngjashëm
• riparimin e makinave pinball dhe lojrave që veprojnë me monedha
• restaurimin e organeve dhe instrumentave të tjerë muzikorë historikë

Kjo klasë nuk përfshin:

• riparimin e mobiljeve të tipit shtëpiak dhe të zyrave, restaurimi i mobiljeve, shih 95.24
• riparimin e biçikletave, shih 95.29
• riparimin dhe andrimin e veshjeve, shih 95.29

33.2 Instalimi i makinerive dhe pajisjeve industriale

33.20 Instalimi i makinerive dhe pajisjeve industriale
Kjo klasë përfshin instalimin e specializuar të makinerive. Megjithatë, instalimi i pajisjeve që formojnë një pjesë integrale të ndërtesave dhe strukturave të ngjashme, si instalimi i shkallëve lëvizëse, instalimeve elektrike, sistemeve të alarmit ose sistemeve të ajrit të kondicionuar, klasifikohet si ndërtim.

Kjo klasë përfshin:

• instalimin e makinerive industriale në impiantet industriale
• bashkimin e pajisjeve të kontrollit të proceseve industriale
• instalimin e pajisjeve të tjera industriale, si:
  • pajisje të komunikimin
  • sistemet e mëdha dhe ordinatorët e ngjashëm
  • pajisjet e rrezatimit mjekësor dhe elektromjekësor etj
• çmontimin e makinerive dhe pajisjeve me shkallë të mëdha
• prodhimin e mullinjve të blojës
• prodhimin e makinave direkë
• instalimin e pajisjeve të shtegut të birilave

Kjo klasë nuk përfshin:

• instalimin e ashensorëve, shkallëve lëvizëse, dyerve automatike dhe sistemet e pastrimit me vakum, shih 43.29
• instalimin e dyerve, shkallëve e të tjera të ngjashme, shih 43.32
• instalimin e kompjuterave personalë, shih 62.09