- La contabilità di una società con proprietario straniero segue le stesse regole di qualsiasi società albanese, ma la ritenuta alla fonte a favore dell’Italia varia in base all’accordo bilaterale.
- Secondo la legislazione albanese, un cantiere costituisce una stabile organizzazione dopo sei mesi, mentre per un’impresa italiana tale termine è di dodici mesi. Si applica l’accordo.
- Sui dividendi versati in Italia viene trattenuto l'8,1 per cento, anziché il 10,1 per cento, poiché l'aliquota nazionale è inferiore al limite previsto dalla convenzione. Sugli interessi e sui canoni viene trattenuto il 5,1 per cento anziché il 15 per cento.
- La documentazione delle operazioni con la società madre diventa obbligatoria per le operazioni controllate di importo superiore a 50.000.000 di lek nell'arco di un anno, con scadenza fissata al 31 marzo.
- Il costo a carico del datore di lavoro sulla retribuzione lorda è pari al 16,71%, indipendentemente dalla nazionalità del dipendente.
La contabilità di una società con proprietario straniero in Albania è soggetta alla stessa normativa di qualsiasi altra società residente, ovvero la Legge n. 25/2018 sulla contabilità e la Legge n. 29/2023 sull’imposta sul reddito. La differenza non risiede nella tenuta della contabilità, bensì nel momento in cui sorge l’obbligo fiscale e nell’aliquota applicabile ai fondi che escono dall’Albania verso il paese del proprietario.
Per gli imprenditori italiani questa distinzione ha un’unica fonte: la convenzione per evitare la doppia imposizione tra l’Albania e l’Italia. È stata firmata il 12 dicembre 1994 ed è in vigore a fini fiscali dal 1° gennaio 2000. Nel nostro lavoro quotidiano con i clienti italiani riscontriamo sempre lo stesso errore. La disposizione della normativa albanese viene applicata anche nei casi in cui la convenzione preveda un’aliquota inferiore. Oppure si verifica il contrario: l’aliquota prevista dalla convenzione viene applicata anche quando la normativa albanese è già più favorevole.
Questa guida raccoglie in un unico documento tutte le questioni che un imprenditore straniero si trova ad affrontare. La forma di presenza in Albania e il momento in cui sorge la residenza fiscale. Le aliquote effettive su dividendi, interessi e commissioni. La documentazione relativa ai prezzi di trasferimento con la società madre, i costi del personale e il calendario annuale. Ogni dato è corredato dal relativo articolo e, laddove il testo della legge non sia stato citato, ciò viene indicato esplicitamente.
Leggi anche: Avvio di un’attività in Albania da parte di cittadini stranieri
Tre forme di presenza in Albania: quale scegliere e in quali circostanze
Prima di affrontare la questione fiscale, c’è una sola scelta da fare. Una nuova società a responsabilità limitata con un socio italiano, una una filiale della società madre, oppure un Ufficio di rappresentanza. Tutte e tre sono registrate presso il National Business Centre, ma offrono servizi diversi.
La legge n. 7764/1993 sugli investimenti esteri consente una partecipazione straniera al 100%. Non è richiesto alcun socio albanese, né è previsto un capitale minimo specifico per gli stranieri. Il capitale sociale di una società a responsabilità limitata rimane pari a 100 lekë, lo stesso previsto per un fondatore nazionale.
| Modulo | Cosa è consentito e cosa no |
|---|---|
| New Company S.r.l. | Entità giuridica autonoma ai sensi della legislazione albanese. Può emettere fatture, assumere personale e distribuire dividendi. La responsabilità dei soci è limitata al capitale da essi versato. È la forma societaria più comunemente utilizzata quando l’attività aziendale è stabile. |
| Filiale della società madre | Non costituisce un soggetto giuridico autonomo. La società italiana è direttamente responsabile dei propri obblighi. Può svolgere attività commerciali ed è considerata una stabile organizzazione ai fini fiscali. |
| Ufficio di rappresentanza | Non svolge attività commerciali e non emette fatture. Ha finalità di presentazione, ricerca di mercato e coordinamento. È la soluzione più economica, ma non genera ricavi in Albania. |
Quali sono i requisiti previsti dalla CBR per il socio e l’amministratore straniero?
Quando il socio fondatore è una società italiana, la QKB richiede i documenti della società madre, provvisti di apostille e tradotti in albanese da un traduttore giurato. Ciò deriva dall’articolo 28, comma 5, lettere da a) a d), della Legge n. 9723/2007 sulla registrazione delle imprese. Tra i documenti tipici figurano l’atto costitutivo, lo statuto, l’estratto del registro delle imprese italiano e la delibera dell’organo che autorizza l’investimento.
Quando il fondatore è un cittadino italiano, è sufficiente un documento di identità. Un amministratore straniero non ha bisogno di un permesso di lavoro solo per ricoprire la carica di amministratore. Ne ha bisogno se lavora effettivamente in Albania in base a un contratto di lavoro. Affrontiamo questa distinzione in Norme per gli stranieri in Albania.
Chi deve essere indicato come titolare effettivo e entro quanti giorni?
Il titolare effettivo, ovvero la persona fisica che detiene in ultima istanza la proprietà o il controllo della società, deve essere dichiarato entro 30 giorni dalla registrazione. La normativa di riferimento è la Legge n. 112/2020, articolo 13, come modificata dalla Legge n. 6/2022. Qualora la titolarità transiti attraverso una o più società italiane, la catena viene ricondotta alla persona fisica.
Questo obbligo viene spesso trascurato perché non è incluso nel modulo di registrazione iniziale. Si tratta di una domanda separata e secondaria, con una propria scadenza.
Quando sorge l'obbligo fiscale in Albania?
Una società registrata in Albania è residente fiscale sin dal primo giorno. Essa è soggetta a un’aliquota del 15% sull’utile imponibile, ai sensi degli articoli da 40 a 43 della Legge n. 29/2023. Fino al 31 dicembre 2029 rimane inoltre in vigore la disposizione transitoria di cui all’articolo 69. Ai sensi di tale disposizione, l’aliquota è pari allo 0,1% quando il fatturato lordo annuo non supera i 14.000.000 di lek. La valutazione viene effettuata sul fatturato, non sull’utile.
La vera questione si pone quando un’azienda italiana non costituisce affatto una società albanese, ma si limita a operare sul territorio. In tal caso il problema non è la residenza, bensì… posto permanente.
Quando un cantiere diventa una sede permanente, dopo sei mesi o dopo dodici mesi
In questo caso, due testi forniscono due risposte diverse, e questa è la distinzione più importante dell’intero articolo. L’articolo 5 della legge n. 29/2023 stabilisce che un cantiere edile o di montaggio costituisce una stabile organizzazione quando la sua durata supera i sei mesi. L’articolo 5, paragrafo 2, lettera g), dell’accordo Albania-Italia fissa la soglia a più di 12 mesi.
Per un’impresa italiana, prevale l’accordo. Pertanto, tra il sesto e il dodicesimo mese, il progetto non costituisce una stabile organizzazione in Albania, a condizione che sia documentata la residenza in Italia. In caso di mancanza di documentazione, si applica la soglia nazionale di sei mesi e gli utili di tale progetto sono tassati al 15%.
Per la prestazione di servizi, la legge albanese stabilisce un’altra soglia di oltre sei mesi nell’arco di un periodo di dodici mesi. Per la prospezione delle risorse naturali, la soglia è di oltre tre mesi. Entrambe le disposizioni sono contenute nell’articolo 5 della legge n. 29/2023.
Quando una persona fisica acquisisce la residenza fiscale in Albania
Un amministratore italiano che trascorra 183 giorni o più in Albania nel corso dell’anno fiscale diventa residente fiscale in Albania. Lo stesso vale quando il centro degli interessi vitali si trova in Albania, indipendentemente dal numero di giorni. La norma di riferimento è l’articolo 8 della legge n. 29/2023.
Le conseguenze sono di ampia portata. Il residente albanese dichiara in Albania il reddito percepito in tutto il mondo, non solo quello di origine albanese. L’imposta pagata all’estero viene accreditata fino a concorrenza dell’importo dell’imposta albanese applicabile allo stesso reddito, ai sensi degli articoli 25 e 26. L’eventuale eccedenza non viene rimborsata.
Dividendi, interessi e commissioni versati all’Italia
Quando il denaro viene trasferito dalla società albanese verso l’Italia, viene applicata la ritenuta alla fonte. L’aliquota nazionale e il limite massimo previsto dalla convenzione non coincidono, e si applica sempre il valore più basso tra i due. La tabella sottostante illustra proprio questo, poiché in due casi su tre prevale la convenzione, mentre in un caso prevale la normativa albanese.
| Metodo di pagamento | Legislazione albanese | L'accordo | Si applica |
|---|---|---|---|
| Dividendo | 8%, articolo 59 | fino a 10%, articolo 10, punto 2 | 8% |
| Interesse | 15%, articolo 58 | fino a 5%, articolo 11, comma 2 | 5% |
| Onorari e diritti d'autore | 15%, articolo 58 | fino a 5%, articolo 12, comma 2 | 5% |
Perché ai dividendi si applica la formula 8% e non 10%?
L’accordo non stabilisce un’aliquota, ma fissa un limite massimo. L’articolo 10, paragrafo 2, stabilisce che la ritenuta alla fonte non deve superare il 10 per cento dell’importo lordo quando il beneficiario è il titolare effettivo. La legislazione albanese applica già un'aliquota dell'8% ai dividendi, ai sensi dell'articolo 59 della legge n. 29/2023.
Poiché l'8% è inferiore al limite massimo previsto dal 10%, si applica l'8%. L'accordo non aumenta mai il tasso interno, ma si limita a fissarne un tetto massimo. Questo è proprio il caso in cui fare affidamento sul tasso previsto dall'accordo costituirebbe un errore a danno del cliente.
Quale documento è necessario per dare attuazione all'accordo?
Il beneficio previsto dall’accordo non si applica automaticamente. Il beneficiario italiano deve dimostrare la propria residenza fiscale in Italia mediante un certificato di residenza rilasciato dalle autorità fiscali italiane. In assenza di tale certificato, il soggetto tenuto alla ritenuta applica l’aliquota piena del 15%.
La documentazione deve essere presentata entro l’anno solare successivo. È prevista una penale di 10.000 lekë al mese, fino a un massimo di 24 mesi. Trascorsi 24 mesi, si perde il diritto di far valere l’accordo e l’imposta deve essere pagata per intero, insieme alle sanzioni e agli interessi. La norma di riferimento è l’articolo 115, comma 3, della legge n. 9920/2008, aggiunto dalla legge n. 95/2023. La procedura e i modelli sono disponibili all’indirizzo accordi per evitare la doppia imposizione.
Limitazione. Non abbiamo preso visione del testo integrale della Direttiva n. 11, del 23 luglio 2024. Pertanto, riportiamo l’obbligo e la scadenza, ma non l’elenco completo dei documenti contenuti nell’Allegato 2.
Prezzi di trasferimento quando si lavora per la società madre
Molte società albanesi di proprietà di italiani operano principalmente o esclusivamente per conto della società madre. Si tratta di una pratica del tutto legale, ma che comporta un obbligo che spesso emerge solo in un secondo momento. L’autorità fiscale può richiedere la prova che i prezzi praticati tra le due società collegate siano in linea con i prezzi di mercato.
Quando sorge l'obbligo di notifica annuale
L'obbligo di presentare la dichiarazione annuale delle operazioni soggette a controllo sorge quando il totale di tali operazioni supera i 50.000.000 di lek nel corso dell'anno, comprese le eccedenze di credito. Il termine ultimo è il 31 marzo, contestualmente alla dichiarazione annuale dei redditi.
Il ritardo nella notifica comporta una sanzione di 10.000 lekë per ogni mese di ritardo, senza alcun limite al numero di mesi. La base giuridica è l’articolo 115, comma 1, della legge n. 9920/2008, mentre la soglia deriva dall’Istruzione n. 29, del 16 novembre 2023, punti 14.1 e 14.3. Forniamo un’analisi completa nella pagina dedicata a trasferimento del prezzo.
Entro quanto tempo dalla richiesta bisogna inviare il file?
Quando l'amministrazione richiede il fascicolo documentale, il termine per la presentazione è di 30 giorni. Per la traduzione dei documenti stranieri il termine è di 45 giorni. Entrambi i termini sono indicati nella stessa direttiva.
Un dettaglio degno di nota. Una volta inviato il file relativo al trasferimento dei prezzi, qualsiasi rettifica successiva comporterà solo ulteriori obblighi e interessi, ma non sanzioni. Pertanto, il file preparato in anticipo non è solo una formalità, ma elimina un rischio concreto.
Contabilità di una società con proprietario straniero, valuta e rendiconti
Una società albanese di proprietà straniera tiene la propria contabilità e presenta il proprio bilancio in lek, anche quando emette fatture interamente in euro. Ciò deriva dalla legge n. 25/2018 e dai principi contabili nazionali. La fatturazione in euro è consentita, ma ai fini contabili la conversione viene effettuata al tasso di cambio in vigore alla data dell’operazione.
Cosa succede alle differenze di cambio?
Le differenze di cambio tra la data della fattura e la data di incasso costituiscono proventi o oneri del periodo. Per un’azienda che emette fatture in euro e paga gli stipendi in lek, questa voce non è trascurabile e incide direttamente sull’utile imponibile.
Quali specchi sono necessari e entro quando?
Il bilancio annuale e la delibera dell’assemblea devono essere depositati presso la QKB entro il 31 luglio. La documentazione minima comprende lo stato patrimoniale, il conto economico e le note esplicative. Il rendiconto finanziario è richiesto solo per le entità di medie e grandi dimensioni e per quelle di interesse pubblico. Le modalità operative sono illustrate nella nostra guida su la presentazione dei bilanci alla QKB.
Fiscalizzazione e fatturazione a un cliente all’estero
La fattura emessa da un soggetto passivo in Albania è soggetta a imposta, anche se il cliente si trova all’estero e anche se la fattura è in euro. Non sono previste esenzioni per l’esportazione di beni o servizi. Le norme complete sono disponibili nella pagina dedicata all’argomento. la fattura elettronica.
Quali sono le novità relative all'IVA sulle esportazioni?
L’esportazione di beni è soggetta ad aliquota zero ai sensi degli articoli da 57 a 67 della legge n. 92/2014. La soglia per la registrazione obbligatoria ai fini IVA rimane fissata a un fatturato annuo di 10.000.000 di lek, mentre la registrazione volontaria è consentita a partire da 5.000.000 di lek. Per un’azienda che esporta, la registrazione volontaria è spesso vantaggiosa, poiché le dà diritto al recupero dell’IVA sugli acquisti.
Periodo di 48 ore durante il quale la connessione a Internet viene interrotta.
Durante l'interruzione del collegamento, la fattura viene emessa senza il numero di identificazione e stampata su carta. Entro 48 ore dall’interruzione, l’allacciamento viene ripristinato e tutte le fatture in questione vengono trasmesse all’amministrazione fiscale. Solo a quel punto sono considerate correttamente fiscalizzate. La base giuridica è l’articolo 29 della legge n. 87/2019.
Quanto costa realmente un dipendente in Albania?
Questa è la prima domanda che si pone quasi ogni imprenditore italiano, e la sua risposta deriva spesso da un confronto errato con i costi italiani. Il costo a carico del datore di lavoro sulla retribuzione lorda in Albania è pari al 16,71%, indipendentemente dalla nazionalità del dipendente.
Cosa paga il datore di lavoro oltre allo stipendio lordo?
I contributi complessivi ammontano al 27,91% della retribuzione lorda, ripartiti tra il 16,71% a carico del datore di lavoro e l'11,21% a carico del dipendente. Il salario minimo nazionale è pari a 50.000 lek al mese a partire dal 1° gennaio 2026, mentre il salario massimo ai fini dei contributi sociali è pari a 186.416 lek. Nell’articolo forniamo il calcolo completo del salario su tre livelli. Quanto costa un dipendente in Albania?.
Lavoratori stranieri, permesso unico e contributi
I contributi per un dipendente straniero sono esattamente gli stessi previsti per un dipendente nazionale. Non sono previste aliquote speciali né esenzioni in base alla nazionalità. Il permesso unico costa 8.000 lekë per un massimo di un anno, 9.000 lekë per un massimo di due anni e 10.000 lekë per un massimo di tre anni. Le tariffe sono quelle pubblicate dal Ministero dell’Interno. Forniamo tutti i dettagli nella pagina dedicata all’argomento. l'assunzione di stranieri.
Limitazione. L'accordo bilaterale in materia di previdenza sociale tra l'Albania e l'Italia è in vigore, ma l'Istituto di previdenza sociale non pubblica informazioni specifiche per ciascun Paese. Pertanto, non forniamo la data di entrata in vigore, il numero del modulo né la durata della copertura. Tali dati vengono verificati caso per caso prima dell’attuazione di un programma di distacco dei lavoratori.
Esempio di calcolo. Un’azienda italiana con tre dipendenti a Tirana.
Le cifre sono arrotondate e non si riferiscono a nessun cliente reale. La società è una società a responsabilità limitata il cui unico socio è una società italiana; conta un amministratore con uno stipendio lordo di 120.000 lek e due dipendenti che percepiscono ciascuno 80.000 lek.
Calcolo passo dopo passo
Lo stipendio mensile lordo complessivo è pari a 280.000 lekë. Il contributo a carico del datore di lavoro è pari al 16,71% di tale importo, ovvero 46.760 lekë. Il costo mensile del personale è pari a 326.760 lekë, mentre il costo annuale è pari a 3.921.120 lekë.
Supponiamo che, al netto di tutte le spese, la società chiuda l’esercizio con un utile imponibile di 2.000.000 di lek e che il suo fatturato annuo abbia superato i 14.000.000 di lek. L'aliquota dell'imposta sulle società è del 15%, quindi l'imposta ammonta a 300.000 lek. L'utile al netto delle imposte rimane pari a 1.700.000 lek.
L’assemblea delibera la distribuzione integrale di tale importo sotto forma di dividendo alla società madre italiana. Vengono trattenuti 8%, ovvero 136.000 lek, mentre 1.564.000 lek vengono versati in Italia. Se venisse applicato il limite convenzionale 10%, la trattenuta sarebbe pari a 170.000 lek, ovvero 34.000 lek in più. Ecco perché la differenza tra il limite e l’aliquota effettiva non è un dettaglio puramente teorico.
Il termine per il pagamento dell'imposta su un dividendo dichiarato ma non corrisposto scade alla fine del terzo mese successivo a quello in cui l'assemblea ha adottato la delibera. Il riferimento normativo è l'articolo 56, comma 2, della legge n. 29/2023.
Scadenze annuali per una società con partecipazione straniera
Il calendario non differisce da quello di qualsiasi altra società albanese, ma per questo profilo sono state aggiunte due voci: la notifica delle operazioni controllate e la documentazione relativa all’attuazione dell’accordo.
| Scadenza | Obbligo |
|---|---|
| L'11 del mese successivo | Registri IVA delle vendite e degli acquisti |
| Il 14 del mese successivo | Dichiarazione e pagamento dell'IVA |
| Il 20 del mese successivo | Stipendi, contributi e ritenute fiscali alla fonte |
| 31 marzo | Dichiarazione annuale dei redditi e notifica delle operazioni controllate di importo superiore a 50.000.000 di lek. |
| 31 marzo, 30 giugno, 30 settembre, 31 dicembre | Rate trimestrali di pagamento anticipato |
| 31 luglio | Il bilancio e la delibera dell’assemblea presso la QKB |
| Entro l'anno solare successivo | Documentazione relativa all'attuazione della convenzione contro la doppia imposizione |
Sanzioni e multe che più spesso riguardano una nuova impresa.
Le sanzioni non riguardano esclusivamente le società di proprietà straniera. Tuttavia, due di esse si verificano più frequentemente in questo contesto, poiché riguardano scadenze che in Italia non esistono o hanno una data diversa.
Multe principali, con il relativo articolo
- Mancata presentazione entro il termine previsto: 10.000 lekë per i soggetti soggetti all’IVA o all’imposta sulle società, 5.000 lekë per gli altri. Legge n. 9920/2008, articolo 113.
- Mora: 0,061% al giorno sull’importo dovuto, per un massimo di 365 giorni. Articolo 114.
- Dichiarazione errata, 20% della differenza. Articolo 115.
- Lavoratore non dichiarato: 200.000 lek per i soggetti soggetti all’IVA e all’imposta sul reddito; 50.000 lek per gli altri. Articolo 119.
- Ritardo nella segnalazione delle operazioni soggette a controllo: 10.000 lekë al mese, senza limiti. Articolo 115, comma 1.
- Ritardo nella presentazione della documentazione relativa al contratto: 10.000 lekë al mese, fino a un massimo di 24 mesi. Articolo 115, comma 3.
- Interessi di mora pari al 7,81% annuo, tasso in vigore dall'11 aprile 2026, secondo la tabella ufficiale della Direzione Generale delle Imposte.
Le sanzioni relative a un singolo debito non superano i 100% del debito stesso, ai sensi dell’articolo 111, comma 5. Gli interessi di mora vengono calcolati separatamente e non rientrano in tale limite. Trovi una trattazione completa dell’argomento nella pagina dedicata. multe e interessi di mora.
Lista di controllo e i tre passaggi da seguire oggi
Innanzitutto, verificare se il titolare effettivo sia stato dichiarato. Il termine è di 30 giorni dalla registrazione e tale richiesta non viene elaborata automaticamente al momento della registrazione iniziale.
Fase due: procurarsi il certificato di residenza in Italia del beneficiario prima del primo pagamento di dividendi, interessi o commissioni. In assenza di tale documento, viene trattenuta una ritenuta del 15% anziché dell'8% o del 5%.
Fase tre: calcolare il valore complessivo delle transazioni con la società madre effettuate nel corso dell'anno, compresi i saldi dei prestiti. Se l'importo si avvicina a 50.000.000 di lek, il fascicolo sui prezzi di trasferimento deve essere redatto entro il 31 marzo, indipendentemente dalla richiesta dell'amministrazione.
Ogni volta che si verifica un cambiamento fiscale o finanziario che riguarda la tua attività, ti avvisiamo immediatamente via e-mail fornendoti una spiegazione chiara.
Invia notifiche gratuitamenteOgni sezione prende in esame un’attività o una situazione e ne segue l’iter, dalla registrazione alle scadenze, al monitoraggio e alle sanzioni.
- Parte 1. Il ristorante e il bar
- Parte 2. Clinica odontoiatrica e medica
- Parte 3. L'azienda agricola e le strutture ricettive
- Parte 4. Il settore IT e l'esportazione di servizi
- Parte 5. Lavori edili e mestieri tecnici
- Parte 6. Commercio al dettaglio
- Parte 7. Società con soci stranieri: il caso italiano. Ti trovi qui.
La parte successiva tratta della produzione su piccola scala, dell’agronomia e della produzione di capi di abbigliamento.
Base giuridica
- Legge n. 29/2023 “Sull’imposta sul reddito”, e successive modifiche. Articoli 5, 8, 25, 26, 28, da 40 a 43, 56, 58, 59 e 69.
- L'accordo tra l'Albania e l'Italia per evitare la doppia imposizione, firmato il 12 dicembre 1994 e ratificato con la legge n. 7934 del 17 maggio 1995, con effetto dal 1° gennaio 2000. Articoli 5, 10, 11 e 12.
- Legge n. 9920/2008 “sulle procedure fiscali”, e successive modifiche. Articoli 111, 113, 114, 115, 115/1, 115/3 e 119.
- Legge n. 25/2018 “In materia di contabilità e bilanci”.
- Legge n. 9723/2007 “sulla registrazione delle imprese”, articolo 28, comma 5.
- Legge n. 112/2020 “Sul registro dei titolari effettivi”, articolo 13, modificata dalla legge n. 6/2022.
- Legge n. 7764 del 1993 “sugli investimenti esteri”.
- Legge n. 92/2014 “sull’imposta sul valore aggiunto”, e successive modifiche. Articoli 49, da 57 a 67 e 117.
- Legge n. 87/2019 “Sulla fattura e sul sistema di monitoraggio del fatturato”, articolo 29.
- Istruzione n. 29, del 16 novembre 2023, punti 14.1 e 14.3, in materia di prezzi di trasferimento.
- Decreto governativo n. 776, del 19 dicembre 2025, sul salario minimo.
Il testo integrale della legge sulla contabilità è disponibile all'indirizzo pagina della Legge n. 25/2018. Le norme nazionali e i relativi avvisi sono pubblicati da Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti.
Domande frequenti
Un cittadino italiano può possedere una quota 100% di una società albanese?
Sì. La legge n. 7764/1993 sugli investimenti esteri consente la proprietà straniera al 100%, senza la necessità di un partner locale e senza autorizzazione preventiva. Il capitale sociale di una società a responsabilità limitata rimane pari a 100 lek.
In cosa differisce la contabilità di una società con proprietario straniero rispetto a quella di una società nazionale?
La contabilità e il bilancio sono la stessa cosa. Ci sono tre differenze: la ritenuta alla fonte sui pagamenti effettuati all’estero, la documentazione dei prezzi con la società correlata e le differenze di cambio nella fatturazione in euro.
È opportuno costituire una società se il mio progetto dura otto mesi?
Per quanto riguarda i cantieri edili o di montaggio, l’accordo tra Albania e Italia fissa a 12 mesi la soglia per il permesso di soggiorno permanente. Pertanto, otto mesi non sono sufficienti per ottenerlo, a condizione che il soggiorno in Italia sia documentato. In assenza di documentazione, si applica la soglia nazionale di sei mesi.
Posso tenere la contabilità in euro?
No. La contabilità viene tenuta e i rendiconti sono redatti in lek. È consentita la fatturazione in euro e la conversione viene effettuata al tasso di cambio in vigore alla data dell'operazione.
Quanto costa un dipendente con uno stipendio lordo di 100.000 lekë?
Il costo a carico del datore di lavoro è pari a 116.700 lekë al mese, ovvero lo stipendio lordo più un contributo del 16,71%. Il dipendente percepisce lo stipendio lordo al netto di un contributo dell'11,21% e dell'imposta sui redditi da lavoro dipendente.
Entro quando devo presentare la comunicazione relativa alle operazioni con la società madre?
Entro il 31 marzo, contestualmente alla dichiarazione annuale, qualora le operazioni controllate superino i 50.000.000 di lek nel corso dell'anno. La mora comporta una sanzione di 10.000 lek al mese, senza limiti al numero di mesi.
L'imposta pagata in Albania è riconosciuta in Italia?
L'accordo prevede l'eliminazione della doppia imposizione tramite crediti d'imposta. Le modalità specifiche di applicazione dei crediti d'imposta in Italia sono gestite dal consulente italiano della società, poiché sono disciplinate dalla legislazione italiana e non da quella albanese.
